Sonnets Meaning In Bengali

1. গান এবং সনেট।

1. songs and sonnets.

2. কলঙ্কজনক সনেট

2. the scandalous sonnets.

3. সনেট এবং অন্যান্য গান।

3. sonnets and other lyrics.

4. শেক্সপিয়ারের উদযাপনের সনেট

4. sonnets shakespeare's celebrations.

5. বিশেষ করে তার সনেট প্রশংসিত হয়েছিল।

5. especially her sonnets were praised.

6. শেক্সপিয়ার 38টি নাটক এবং 154টি সনেট লিখেছেন।

6. shakespeare wrote 38 plays and 154 sonnets.

7. উইলিয়াম শেক্সপিয়ার 38টি নাটক এবং 154টি সনেট লিখেছেন।

7. william shakespeare wrote 38 plays and 154 sonnets.

8. মনে পড়ে যখন আমি এই সনেটগুলো লিখতে শুরু করি।

8. i remember the moment i began to write these sonnets.

9. শেক্সপিয়ার মোট 154টি সনেট লিখেছেন এবং এটি 18 নম্বর।

9. shakespeare wrote 154 sonnets in all, and that one is number 18.

10. কিন্তু সনেটগুলি হাইফেনযুক্ত শেক-স্পিয়ার হিসাবে প্রকাশিত হয়েছিল।

10. but the sonnets were published with the hyphenated name shake-speare.

11. শেক্সপিয়র তার নাটক এবং সনেট লেখার অনেক আগে থেকেই এটি বিদ্যমান ছিল।

11. it was around long before shakespeare was writing his plays and sonnets.

12. আগামীকাল, সনেট। ভালো করে ঘুমাও এবং তোমার প্রিয় বিশেষণ আমাকে নিয়ে আসো।

12. tomorrow, sonnets. get a good night's sleep and bring me your favorite adjective.

13. স্ট্রাটফোর্ডিয়ানরা এখন শেক্সপিয়র নামটি ব্যবহার করে কারণ এটি নাটক এবং সনেটের নাম।

13. stratfordians now use the name shakespeare because that is the name on the plays and the sonnets.

14. এমনকি তীব্র পুরুষ বন্ধুত্বের সময়কালেও সনেটগুলিতে সমকামীতার একটি বিপজ্জনক হুইফ রয়েছে।

14. there is a dangerous whiff of homoeroticism in the sonnets, even for an age of intense male friendships.

15. চারটি কনসার্ট চারটি সনেটের সাথে বা বিপরীতে লেখা হয়েছিল কিনা তা নিয়ে কিছু বিতর্ক রয়েছে।

15. There is some debate as to whether the four concertos were written to accompany four sonnets or vice versa.

16. আমি প্রতিটি প্রশ্ন অর্ধেক চেষ্টা করেছিলাম, তারপর বাকি সময়টা আইম্বিক পেন্টামিটার সনেট লিখতে ব্যয় করেছি।

16. i gave each question a half-hearted attempt, then passed the rest of the time writing sonnets in iambic pentameter.

17. প্রেমের কবিতাগুলি প্রায়শই একজন প্রেমিক তার প্রিয়জনের কাছে বলে থাকে, যেমনটি শেক্সপিয়ারের অনেক সনেট বা মাইকেলের অনুরোধে।

17. love poems typically are spoken by a lover to a beloved, as in many of shakespeare's own sonnets or michael's requiem.

18. বার্ডকে "ইংরেজি" বা "শেক্সপীয়রীয়" সনেট হিসাবে পরিচিত একটি বিশেষ শৈলীর লেখক হিসাবে স্বীকৃত করা হয়, তবে তিনি আসলে এটি আবিষ্কার করেননি, বা তিনিই প্রথম ইংরেজিতে সনেট রচনা করেননি।

18. the bard is acknowledged as a writer of a particular style known as the‘english' or‘shakespearean' sonnet- but he didn't actually invent it and he wasn't the first to write sonnets in the english language.

19. কবি জোয়াকিম ডু বেলায়, যিনি এই সময়ে রোমে তাঁর আত্মীয় কার্ডিনাল জিন ডু বেলায়ের অবসরে বসবাস করছিলেন, তাঁর লেস রেপেন্টার্স (1558) সিরিজের দুটি সনেটে জুলস সম্পর্কে তাঁর কলঙ্কিত মতামত প্রকাশ করেছিলেন, যা দেখে তিনি ঘৃণা করেছিলেন: একটি মাথায় লাল টুপি নিয়ে গ্যানিমিড।

19. poet joachim du bellay, who lived in rome through this period in the retinue of his relative, cardinal jean du bellay, expressed his scandalized opinion of julius in two sonnets in his series les regrets(1558), hating to see, he wrote,"a ganymede with the red hat on his head.

20. কবি জোয়াকিম ডু বেলায়, যিনি এই সময়ে রোমে তাঁর আত্মীয় কার্ডিনাল জিন ডু বেলায়ের অবসরে বসবাস করছিলেন, তাঁর লেস রেপেন্টার্স (1558) সিরিজের দুটি সনেটে জুলস সম্পর্কে তাঁর কলঙ্কিত মতামত প্রকাশ করেছিলেন, যা দেখে তিনি ঘৃণা করেছিলেন: একটি মাথায় লাল টুপি নিয়ে গ্যানিমিড।

20. poet joachim du bellay, who lived in rome through this period in the retinue of his relative, cardinal jean du bellay, expressed his scandalized opinion of julius in two sonnets in his series les regrets(1558), hating to see, he wrote,"a ganymede with the red hat on his head.