1. ഞങ്ങൾ മുക്കി, ഞങ്ങൾ മുക്കി.

1. one soak up, one soak down.

2. ഞങ്ങൾ മുക്കി മുങ്ങുന്നു.

2. one soak up and one soak down.

3. ജലത്തുള്ളികൾ ആഗിരണം ചെയ്യാൻ ശുദ്ധമായ ടിഷ്യുകൾ ഉപയോഗിക്കുക

3. use clean tissues to soak up any droplets of water

4. ബോസ്റ്റൺ ഓഫർ ചെയ്യുന്നതെന്താണെന്ന് മനസിലാക്കാൻ 18 സൗജന്യ വഴികൾ ഇതാ.

4. Here are 18 free ways to soak up what Boston has to offer.

5. കടൽത്തീരത്ത്, ഒരു സ്ത്രീ സൂര്യപ്രകാശത്തിനായി ബീച്ച് ടവൽ വിരിച്ചു

5. by the waterfront, a woman lays out a beach towel to soak up some rays

6. നിങ്ങളുടെ കരളിന് ആ അഡ്രിനാലിൻ മുഴുവനായും ആഗിരണം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്-ഇതിനകം തന്നെ അമിതമായി പ്രവർത്തിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ അവയവത്തിന് മറ്റൊരു ഭാരം.

6. Your liver has to soak up all that adrenaline—another burden for this already overworked organ.

7. ഈ മോശം ആൺകുട്ടികളുടെ ഒരു ബാഗ് നിങ്ങളുടെ ബീച്ച് ബാഗിൽ പൊതിഞ്ഞ് കുളത്തിനരികിൽ ടാനിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ അവരെ വായിൽ പൊതിയുക.

7. pack a bag of these bad boys in your beach bag and pop'em in your mouth as you soak up the rays poolside.

8. സ്‌നോർക്കൽ, മുങ്ങൽ, മീൻപിടിത്തം, സൂര്യപ്രകാശം, നല്ല പുസ്തകം എന്നിവയുമായി വിശ്രമിക്കാനാണ് മിക്ക ആളുകളും ദ്വീപുകളിൽ വരുന്നത്.

8. most people come to the islands to snorkel, scuba dive, fish, soak up the sun, and relax with a good book.

9. ഇന്നത്തെ ലോകത്ത്, ആധുനിക പുരുഷന്മാർക്കും സ്ത്രീകൾക്കും അവരുടെ മുഴുവൻ സമയവും കുതിർക്കുന്ന ഷെഡ്യൂളുകളും കുടുംബങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു!

9. In today’s world, we realize that modern men and women have schedules and families that soak up all their time!

10. വളർന്നുവരുന്ന ഒരു ആഗോള നഗരത്തിന്റെ കാഴ്ചകളും ശബ്ദങ്ങളും ആസ്വദിക്കൂ - കാരണം അത് പത്ത് വർഷത്തിനുള്ളിൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും.

10. Soak up the sights and sounds of an emerging global city – because it will be completely different in ten years.

11. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ നേട്ടത്തിന്റെ മഹത്വം നനയ്ക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാകുന്നതിനുമുമ്പ്, സംഭാഷണക്കാരൻ ഒരു മുഴുവൻ ഖണ്ഡികയോടെയും പ്രതികരിക്കുന്നു!

11. But before you are ready to soak up the glory of your accomplishment, the interlocutor responds with a whole paragraph!

12. നിങ്ങൾ ഒരു സ്പോഞ്ച് പോലെ അറിവ് ആഗിരണം ചെയ്യുകയും മുക്കിവയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, മാനസിക വഴക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ആളുകളുമായി തർക്കിക്കാനും സംവാദിക്കാനും നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

12. you absorb and soak up knowledge like a sponge, and you love to argue and debate with people who want a mental sparring match.

13. ഈന്തപ്പനയുടെ അരികുകളുള്ള കടൽത്തീരത്തിന് നടുവിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കൊഗ്ഗല വില്ലേജ് ക്ലബ് വിശ്രമിക്കാനും സൂര്യനെ നനയ്ക്കാനുമുള്ള മികച്ച ഹോട്ടലാണ്.

13. set amidst a palm fringed beach that offers unspoilt beauty, the club koggala village is an excellent hotel to unwind and soak up the sun.

14. ഒരു സ്പോഞ്ച് പോലെ വിഷവസ്തുക്കളെ ആഗിരണം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന മൈക്രോബീഡുകൾ മത്സ്യം കഴിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ രാസവസ്തുക്കൾ മനുഷ്യരിലേക്കും വന്യജീവികളിലേക്കും കൈമാറുമെന്ന് ശാസ്ത്രജ്ഞർ അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു.

14. and if fish eat microbeads, which can soak up toxins like a sponge, scientists suggest that those chemicals could be passed on to humans and wildlife.

15. സ്‌പെയിനിനും ഇറ്റലിക്കും (അവർ മാത്രമല്ല) നൂറുകണക്കിന് ബില്യൺ യൂറോയുടെ കടങ്ങൾ കുതിർക്കാൻ ഇനിയും ഒരുപാട് ആവശ്യമാണ്.

15. It would require a whole lot more to soak up the debts which for Spain and Italy (and they are not the only ones) stand at hundreds of billions of Euros.

16. വളരെയധികം സാഹിത്യ ചരിത്രം ഇവിടെ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്, നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് ഒരു ചെറിയ പിച്ചർ റെഡ് വൈൻ എടുക്കുക, സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ ഈ വശം വായിക്കുക, അന്തരീക്ഷം ആസ്വദിക്കുക എന്നിവ മാത്രമാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് മദ്യശാലക്കാർ ശരിക്കും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല.

16. so much literary history happened here, and the waiters don't mind that much if all you want to do is have a small carafe of red wine, read this side of paradise, and soak up the ambience.

17. കടൽത്തീരത്തിന്റെ പ്രകൃതിസൗന്ദര്യത്താൽ വഴിയാത്രക്കാർ ഞെട്ടി, അധികം താമസിയാതെ, വാൻഡർബിൽറ്റുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വടക്കൻ കുടുംബങ്ങൾ തെക്ക് അറ്റ്ലാന്റിക് ബീച്ചിലേക്ക് ഫ്ലോറിഡയിലെ സൂര്യപ്രകാശവും തണുത്ത കടൽക്കാറ്റും ആസ്വദിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.

17. people passing through were impressed by the coastline's natural beauty, and before long, prestigious northern families, including the vanderbilts, were heading south to atlantic beach to soak up the florida sun and fresh ocean breezes.

18. വാഹനങ്ങൾ ഒരു കാര്യമായി മാറുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, "പാർക്കിംഗ്" എന്നത് മരങ്ങളും കുറ്റിച്ചെടികളും മറ്റ് പലതരം സസ്യജാലങ്ങളും നട്ടുപിടിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തനത്തെ പരാമർശിച്ചു, അതേസമയം "പാർക്കിംഗ് സ്പോട്ട്" എന്ന പദം സാധാരണയായി ഈ വിവിധ സസ്യജന്തുജാലങ്ങൾക്ക്, പ്രധാനമായും ഒരു പ്രദേശം എന്ന് മനസ്സിലാക്കാം. ഇവിടെ ചെടികൾ സ്ഥാപിച്ചത് കാർഷിക ആവശ്യങ്ങൾക്കായിട്ടല്ല, മറിച്ച് പ്രകൃതിയെ നനയ്ക്കാൻ മനോഹരമായ ഒരു സ്ഥലം നൽകാനാണ്.

18. shortly before automobiles became a thing,“parking” referred to the act of planting trees, shrubbery and other assorted foliage while the term“parking place” could generally be understood to mean an area designated for these various flora and fauna- essentially an area where plants were put not for agricultural usage, but simply to provide a pleasant place to soak up nature.

19. ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് സൂര്യനെ നനയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

19. I like to soak up the afternoon sun.

20. ചോർച്ച നനയ്ക്കാൻ ഞാൻ ഒരു തുണി ഉപയോഗിച്ചു.

20. I used a cloth to soak up the spillage.