1. संगीत सिद्धांत - आपले कान पसरवा!

1. solfege- smarten your ears!

2. ते हुशार आहेत, म्हणून ते त्या गोष्टी करत नाहीत.

2. they've smartened up, so they don't do those things.

3. मला असे वाटते की आपल्याला खरोखर सुधारण्याची आवश्यकता आहे.

3. it makes me think that we really need to smarten up.

4. त्याने आपल्या कमाईचा काही भाग त्याच्या अपार्टमेंटच्या दुरुस्तीसाठी खर्च केला

4. he spent part of the proceeds on smartening up his flat

5. यामुळे त्याचे स्वरूप अधिक शोभिवंत बनले, त्याला राजकीयदृष्ट्या तयार केले आणि त्यामुळे तो अधिक महत्त्वाकांक्षी आणि ऐहिक बनला.”

5. made major smarten his appearance, groomed him politically and made him more ambitious and worldly.".

6. तुमचे प्रश्न निरागस दिसण्याचा धोका कमी करण्याचा एक मार्ग म्हणजे प्रथम काही संशोधन करून त्या प्रश्नांना "वर्धित" करणे.

6. one way to lessen the risk that your questions might be seen as naïve is to“smarten up” those inquiries by doing some advance research.

7. लोकांसाठी विज्ञान 'सुशोभित' करण्याऐवजी, हा एक 'स्मार्ट' दृष्टीकोन आहे जो एका अत्यंत वादग्रस्त मुद्द्यावर लोकांना एकत्र आणण्यासाठी दर्शविला गेला आहे.

7. rather than“dumbing down” science for the public, this is a“smartening up” approach that has been shown to bring people together around a highly divisive topic.

8. ते दिवस गेले जेव्हा बिझनेस स्कूलला चांगले होण्यासाठी आवश्यक होते, शेअरहोल्डरच्या या “कोन” कल्पनेपासून मुक्त व्हा आणि समाजाच्या हितासाठी कमी हानिकारक असलेल्या भांडवलशाहीची आवृत्ती शिकवणे सुरू करा.

8. it is past the time that business schools should smarten up, jettison this“dumb” shareholder dogma, and start teaching a version of capitalism less damaging to the interests of society.

9. ते दिवस गेले जेव्हा बिझनेस स्कूलना चांगले होण्यासाठी आवश्यक होते, शेअरहोल्डरच्या मूल्याच्या या "मूक" मतापासून मुक्त व्हा आणि समाजाच्या हितासाठी कमी हानिकारक असलेल्या भांडवलशाहीची आवृत्ती शिकवणे सुरू करा.

9. it is past the time that business schools should smarten up, jettison this“dumb” shareholder value dogma, and start teaching a version of capitalism less damaging to the interests of society.