1. பூட்டை பார்.

1. check out the sluice.

2. குளிர்ந்த நீரால் முகத்தைக் கழுவினான்

2. she sluiced her face in cold water

3. வால்வுகளில் இருந்து தண்ணீர் வெளியேறியது

3. the water gushed through the sluices

4. நாங்கள் பயணம் செய்ததிலிருந்து எங்கள் பூட்டை நான் பார்த்தேன்.

4. i've ever seen in our sluice since we've been dredging.

5. அவர் மழைக்காக நீர்த்தேக்கங்களை உருவாக்கினார், மேலும் தனது நீர்த்தேக்கங்களிலிருந்து காற்றை இழுக்கிறார். ”—எரேமியா 10:12, 13.

5. he has made even sluices for the rain, and he brings forth the wind from his storehouses.”- jeremiah 10: 12, 13.

6. "தானியங்கி வாயில்கள்" மற்றும் "பிளாக் பாசன அமைப்பு" ஆகியவற்றின் கண்டுபிடிப்புக்கு அவர் பெருமை சேர்த்துள்ளார், அவை இன்றும் பொறியியலின் அற்புதங்களாகக் கருதப்படுகின்றன.

6. he has the credit of inventing‘automatic sluice gates' and‘block irrigation system' which are still considered to be marvels in engineering.

7. அவரது இரண்டு கண்டுபிடிப்புகள் பிரபலமடைந்தன: தானியங்கி வாயில்கள் மற்றும் தொகுதி நீர்ப்பாசன அமைப்பு, இது இன்னும் பொறியியல் துறையில் ஒரு அதிசயமாக கருதப்படுகிறது.

7. his two inventions have become famous-‘automatic sluice gates‘and block irrigation system', they are still considered a miracle in the field of engineering.

8. மாடனீஸ் இராணுவம் அவமானப்படுத்தப்பட்ட போலோக்னீஸ் வீட்டை வெளியேற்றியது மட்டுமல்லாமல், நகர வாயில்களை உடைத்து, பல அரண்மனைகளையும் ரெனோ ஆற்றின் பூட்டையும் அழித்தது, இதனால் நகரத்தின் தண்ணீரை இழந்தது.

8. the modenese army not only chased the humiliated bolognese all the way home, they actually managed to break through the city gates and destroyed several castles and a sluice lock on the reno river, thus depriving the city of water.