1. ಬೀಗವನ್ನು ನೋಡಿ.

1. check out the sluice.

2. ತಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮುಖ ತೊಳೆದ

2. she sluiced her face in cold water

3. ಕವಾಟಗಳಿಂದ ನೀರು ಚಿಮ್ಮಿತು

3. the water gushed through the sluices

4. ನಾವು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ ನಾನು ನಮ್ಮ ಬೀಗದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ.

4. i've ever seen in our sluice since we've been dredging.

5. ಅವನು ಮಳೆಗಾಗಿ ಸ್ಲೂಸ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ತನ್ನ ಜಲಾಶಯಗಳಿಂದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಸೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ”—ಯೆರೆಮಿಾಯ 10:12, 13.

5. he has made even sluices for the rain, and he brings forth the wind from his storehouses.”- jeremiah 10: 12, 13.

6. ಅವರು "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಗೇಟ್‌ಗಳು" ಮತ್ತು "ಬ್ಲಾಕ್ ನೀರಾವರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಇದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್‌ನ ಅದ್ಭುತವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

6. he has the credit of inventing‘automatic sluice gates' and‘block irrigation system' which are still considered to be marvels in engineering.

7. ಅವರ ಎರಡು ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು: ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಗೇಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ಲಾಕ್ ನೀರಾವರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಪವಾಡವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. his two inventions have become famous-‘automatic sluice gates‘and block irrigation system', they are still considered a miracle in the field of engineering.

8. ಮೊಡೆನೀಸ್ ಸೈನ್ಯವು ಅವಮಾನಕ್ಕೊಳಗಾದ ಬೊಲೊಗ್ನೀಸ್ ಮನೆಯನ್ನು ಓಡಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, ನಗರದ ಗೇಟ್‌ಗಳನ್ನು ಭೇದಿಸಲು ಮತ್ತು ರೆನೋ ನದಿಯ ಹಲವಾರು ಕೋಟೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬೀಗವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಯಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ನಗರವು ನೀರಿನಿಂದ ವಂಚಿತವಾಯಿತು.

8. the modenese army not only chased the humiliated bolognese all the way home, they actually managed to break through the city gates and destroyed several castles and a sluice lock on the reno river, thus depriving the city of water.