1. ਤਾਲੇ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.

1. check out the sluice.

2. ਠੰਡੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਉਸ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਧੋਤਾ

2. she sluiced her face in cold water

3. ਪਾਣੀ ਵਾਲਵ ਦੇ ਬਾਹਰ squirted

3. the water gushed through the sluices

4. ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਅਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਫ਼ਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਤਾਲੇ ਵਿੱਚ ਦੇਖਿਆ ਹੈ।

4. i've ever seen in our sluice since we've been dredging.

5. ਉਸਨੇ ਬਾਰਿਸ਼ ਲਈ ਸਲੂਇਸ ਵੀ ਬਣਾਏ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਭੰਡਾਰਾਂ ਤੋਂ ਹਵਾ ਖਿੱਚੀ। ”—ਯਿਰਮਿਯਾਹ 10:12, 13.

5. he has made even sluices for the rain, and he brings forth the wind from his storehouses.”- jeremiah 10: 12, 13.

6. ਉਸਨੂੰ "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਗੇਟਸ" ਅਤੇ "ਬਲਾਕ ਸਿੰਚਾਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ" ਦੀ ਕਾਢ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੇ ਚਮਤਕਾਰ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

6. he has the credit of inventing‘automatic sluice gates' and‘block irrigation system' which are still considered to be marvels in engineering.

7. ਉਸ ਦੀਆਂ ਦੋ ਕਾਢਾਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਈਆਂ: ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਗੇਟ ਅਤੇ ਬਲਾਕ ਸਿੰਚਾਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ, ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਮੰਨੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

7. his two inventions have become famous-‘automatic sluice gates‘and block irrigation system', they are still considered a miracle in the field of engineering.

8. ਮੋਡੇਨੀਜ਼ ਫੌਜ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਅਪਮਾਨਿਤ ਬੋਲੋਨੀਜ਼ ਘਰ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ, ਸਗੋਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਾਮਯਾਬ ਰਿਹਾ ਅਤੇ ਰੇਨੋ ਨਦੀ 'ਤੇ ਕਈ ਕਿਲ੍ਹੇ ਅਤੇ ਇੱਕ ਤਾਲੇ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਵਾਂਝਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

8. the modenese army not only chased the humiliated bolognese all the way home, they actually managed to break through the city gates and destroyed several castles and a sluice lock on the reno river, thus depriving the city of water.