1. दोन ते चार दिवसांनंतर, अस्वस्थतेची जागा तंद्री, नैराश्य आणि थकवा येऊ शकते आणि ओटीपोटात दुखणे हे हेपेटोमेगाली (विस्तारित यकृत) सह उजव्या वरच्या चतुर्थांश भागात स्थानिकीकरण केले जाऊ शकते.

1. after two to four days, the agitation may be replaced by sleepiness, depression and lassitude, and the abdominal pain may localize to the upper right quadrant, with detectable hepatomegaly(liver enlargement).

2. लांब कार प्रवासामुळे थकवा आणि तंद्री येते

2. long road trips cause fatigue and sleepiness

3. जास्त निद्रानाश आणि नार्कोलेप्सीच्या बाबतीत जागृत होण्यास प्रोत्साहन देते.

3. promotes awakening in cases of excessive sleepiness and narcolepsy.

4. नार्कोलेप्सीच्या मुख्य लक्षणांवर उपचार करण्यासाठी औषधे उपयुक्त ठरू शकतात: तंद्री आणि कॅटप्लेक्सी.

4. medication can be helpful in treating the major symptoms of narcolepsy: sleepiness and cataplexy.

5. आणि वाचताना तंद्री.

5. and sleepiness while reading.

6. तंद्री (थकल्यासारखे वाटणे).

6. sleepiness(feeling of tiredness).

7. तुमची तंद्री आताच नाहीशी झाली आहे.

7. he feels his sleepiness just went away.

8. त्यामुळे त्याच्या तंद्रीत मदत झाली असे आम्हाला का वाटते?

8. so why do we think it helped her sleepiness?

9. दिवसा जास्त झोप, अधिक अल्झायमर रोग?

9. More daytime sleepiness, more Alzheimer’s disease?

10. त्याला किंवा तिला दुपारी असह्य झोप येते.

10. He or she feels irresistible sleepiness in afternoon.

11. काही लोकांमध्ये तंद्री आणि तंद्री होऊ शकते.

11. it may cause sleepiness and drowsiness in some people.

12. मला नेहमी का झोपायचे आहे: तंद्रीची कारणे.

12. why do i constantly want to sleep: the causes of sleepiness.

13. निद्रानाश किंवा आळस हा नेहमी झोपेच्या कमतरतेशी संबंधित नसतो.

13. sleepiness or laziness is not always related to lack of sleep.

14. तंद्री आणि थकवा जो दोन किंवा तीन आठवड्यांपेक्षा जास्त काळ टिकतो;

14. sleepiness and fatigue that persists more than two to three weeks;

15. नॅन्सी: त्याचे घोरणे आणि झोपेमुळे त्याच्याबद्दलच्या माझ्या भावना कधीच बदलल्या नाहीत.

15. Nancy: His snoring and his sleepiness never changed my feelings for him.

16. जरी तिसर्‍या पोस्टऑपरेटिव्ह दिवशी, त्याला तंद्री होती.

16. although on the third day of the post-operative period, he developed sleepiness.

17. आपली सुस्त तंद्री आणि आळशीपणा पवित्र आत्म्याशिवाय चर्चला प्राधान्य देईल.

17. our lethargic sleepiness and laziness would rather have a church without the holy spirit.

18. नार्कोलेप्सी, अशी स्थिती ज्यामुळे अनैच्छिक तंद्री आणि जास्त झोप येते; निद्रानाश

18. narcolepsy, a disease causing involuntary sleepiness and excessive sleepiness; somnambulism.

19. नार्कोलेप्सी, अशी स्थिती ज्यामुळे अनैच्छिक तंद्री आणि जास्त झोप येते; निद्रानाश

19. narcolepsy, a disease causing involuntary sleepiness and excessive sleepiness; somnambulism.

20. इतर मॅग्नेशियम उत्पादनांप्रमाणे, मॅग्नेशियममुळे सुरुवातीला तंद्री, तंद्री किंवा डोकेदुखी होऊ शकते.

20. like other magnesium products, magtein may induce sleepiness, drowsiness or headaches at first.