1. ಅವನೂ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು.

1. he was a slacker, too.

2. ದೊಡ್ಡ ಆಸೀಸ್ ಕತ್ತೆ!

2. you fat aussie slacker!

3. ನೀವು ಕೇವಲ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಹಿಂದೆ ಸವಾರಿ!

3. you're just a slacker. get in the back!

4. ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ಸೋಮಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ.

4. if there's a slacker around you at work.

5. ದೇವರ ಆಲೋಚನೆಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಸೋಮಾರಿಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಅಧ್ಯಯನವು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ

5. Thoughts of God Make Us Slackers, Study Suggests

6. ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದುದ್ದಕ್ಕೂ ನೀವು ಬಮ್ ಆಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

6. do you want to be a slacker for the rest of your life?

7. ಆದರೆ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಸೋಮಾರಿ ಇರುವಾಗ ಅದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ ಏಕೆ?

7. but why does it become my work when there's a slacker at work?

8. ಕೆಲವು ಸೇವೆಗಳು ಇನ್ನೂ ಕಾಣೆಯಾಗಿವೆ (ಸ್ಲಾಕರ್ ಅಥವಾ ಪಂಡೋರಾ ಸೇರಿದಂತೆ)

8. Some services are still missing (including Slacker or Pandora)

9. ತಮ್ಮ ತಂಡದ ಮನೋಭಾವದ ಕೊರತೆಯಿಂದ ತಂಡವನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವ ಸೋಮಾರಿಗಳು

9. the slackers who let the side down by their want of team spirit

10. ಸಂಬಂಧಿತ: ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳ 'ಸ್ಲಾಕರ್ಸ್' ತಂಡದ ಒಗ್ಗಟ್ಟನ್ನು ಹಳಿತಪ್ಪಿಸಿದಾಗ

10. Related: When Workplace 'Slackers' Derail the Cohesion of a Team

11. ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸುಂದರ ಮುಖದ ಸೋಮಾರಿ/ಯೋಗ ಹೈಜಿಂಕ್‌ಗಳು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು!

11. So, you know, all sorts of pretty-faced slacker/yoga hijinks could occur!

12. ಅಥವಾ, ಅವರು ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ನಂತರ, ಇತರ ಕಪ್ಪು ಜನರು ಸೋಮಾರಿಗಳಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ.

12. Or, they believe that since he succeeded, other black people must be slackers.

13. ಹೌದು, ಹೌದು, ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಸೋಮಾರಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸದಿಂದ ಮತ್ತು ಕೋಪದಿಂದ ಘೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ!

13. Yes, yes, my wife is a slacker, and I declare it with confidence and indignation!

14. ಒಬ್ಬ ಹಿಸ್ಪಾನಿಕ್ ಸ್ಲಾಕರ್ ಇತ್ತು, ಮತ್ತು ನಾನು ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಜನಾಂಗೀಯ ಎಂದು ಮುದ್ರೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ.

14. There was an Hispanic slacker, and even though I am one of those, I'm going to stamp that as almost racist.

15. ಅವರು 21 ವರ್ಷದವರಾಗಿದ್ದಾಗ, ಕೆವಿನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಅವರು ಸ್ಲಾಕರ್ ಎಂಬ ಸ್ವತಂತ್ರ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು, ಇದು ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು.

15. when he was 21 years old, kevin smith saw an indie movie called slacker which inspired him to make movies for a living.

16. ನಂತರ, 1983 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಇನ್ ದಿ ಡಾಗ್‌ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದರಲ್ಲಿ 20-ಸಮ್ಥಿಂಗ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಸೋಮಾರಿ ಸ್ನೇಹಿತ ಫೆಸ್ಟರ್ ಮತ್ತು ಸ್ಯಾಮ್‌ನ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರ ಮಾರ್ವಿನ್ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಹಾಬ್ಸ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟ ಹುಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

16. then, in 1983, he created in the dog house, a strip featuring a 20-something sam and his slacker friend fester, plus sam's little brother marvin, who happened to have a stuffed tiger whom he called hobbes.

17. ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಸೋಮಾರಿಯು ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿದನು.

17. The shameless slacker avoided work whenever possible.