1. ਇਸ ਝੜਪ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ।

1. forget about this skirmish.

2. ਝੜਪਾਂ ਅਤੇ ਲੜਾਈਆਂ ਜਾਰੀ ਰਹਿਣਗੀਆਂ।

2. skirmishes and battles will continue.

3. ਸਰਹੱਦ 'ਤੇ ਝੜਪਾਂ ਦੀਆਂ ਰਿਪੋਰਟਾਂ

3. reports of skirmishing along the border

4. ਝੜਪਾਂ ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ।

4. skirmishes turn into battles into wars.

5. ਇਸ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਝੜਪਾਂ ਹੋਈਆਂ ਅਤੇ ਆਦਮੀਆਂ ਦਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਇਆ।

5. resulted in many skirmishes and losses of men.

6. ਝੜਪ ਦੌਰਾਨ ਕਈ ਘਰ ਸੜ ਗਏ।

6. a number of houses were torched during the skirmishes.

7. ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮਾਪੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਨਿਯਮਿਤ ਝੜਪਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

7. their parents despise each other and they have regular skirmishes.

8. ਪਾਰਟੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਝੜਪਾਂ ਨੇ 657 ਵਿਚ ਸਿਫਿਨ ਦੀ ਲੜਾਈ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ।

8. skirmishes between the parties led to the battle of siffin in 657.

9. ਜੈਨੀਸਰੀਆਂ ਨਾਲ ਝੜਪ ਵਿੱਚ, ਕਾਰਲ ਨੇ ਆਪਣੀ ਨੱਕ ਦਾ ਅੰਤ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ।

9. in a skirmish with the janissaries, karl lost the tip of his nose.

10. ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ 2008 ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਮਾਮੂਲੀ ਛਾਪੇਮਾਰੀ ਅਤੇ ਝੜਪਾਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ।

10. more recently, there were small incursions and skirmishes around 2008.

11. ਲੰਮੀ ਘੇਰਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਕਈ ਝੜਪਾਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੱਕਾ ਦੇ ਲੋਕ ਫਿਰ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਏ।

11. after a protracted siege and various skirmishes, the meccans withdrew again.

12. ਯੂਨਿਟ ਕਈ ਝੜਪਾਂ ਵਿੱਚ ਫਸ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਕਮਾਂਡਰ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ

12. the unit was caught in several skirmishes and the commanding officer was killed

13. ਜੇਕਰ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਝੜਪਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਤਾਂ ਖਿਡਾਰੀਆਂ ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਿਣਤੀ 10 x 10 ਹੈ।

13. if there will be large-scale skirmishes, then the maximum number of players is 10 x 10.

14. ਝੜਪਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਉਦੋਂ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਨਿਊਯਾਰਕ ਪ੍ਰੋਵਿੰਸ਼ੀਅਲ ਰੈਵੋਲਿਊਸ਼ਨਰੀ ਕਾਂਗਰਸ ਨੇ 1775 ਵਿੱਚ ਸੱਤਾ ਸੰਭਾਲੀ।

14. the skirmishes ended when the revolutionary new york provincial congress took power in 1775.

15. ਸਪੀਸੀਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਨਰਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਝੜਪਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

15. skirmishes between the males may occur inside the species, but their outcome is always safe.

16. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਧੀ ਦਰਜਨ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਨਾਲ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਝੜਪ ਲੜਨੀ ਪਵੇਗੀ - ਨਦੀਨ ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।

16. Finally, you’ll have to fight a little skirmish with half a dozen soldiers – Nadine supports you.

17. ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਬਾਰੇ ਜੋ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਮਰਦਾਂ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਝੜਪਾਂ 'ਤੇ ਖੋਜ ਤੋਂ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

17. what we know, or think we know, about women and competition comes from research on male-female skirmishes.

18. ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਭਾਰਤੀ ਅਤੇ ਚੀਨੀ ਫੌਜਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਨਾਟਕੀ ਸਰਹੱਦੀ ਝੜਪਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

18. No, I’m not talking about the dramatic border skirmishes currently taking place between Indian and Chinese troops.

19. ਝਾਅ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਘਟਨਾਵਾਂ ਸਰਬੋਤਮਤਾ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਧੀਆਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਝੜਪਾਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਸਨ।

19. jha suggests, instead, that these incidents were the result of buddhist-brahmin skirmishes in a fight for supremacy.

20. ਇੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਲਈ, 21ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਝੜਪਾਂ ਪੁਲਾੜ ਸਮਰੱਥਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਲੜੀਆਂ ਅਤੇ ਜਿੱਤੀਆਂ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ।

20. So much so, particularly for the United States, skirmishes of the 21st century cannot be fought and won without space capabilities.