1. തൽഫലമായി, ഗണ്യമായ ഇറക്കുമതി ചെയ്യേണ്ടി വന്നു.

1. as a result, sizable imports had to be made.

2. ഇബ്രാഹിമിന് നേരത്തെ തന്നെ സിറിയയിൽ വലിയ ശക്തിയുണ്ടായിരുന്നു.

2. Ibrahim already had a sizable force in Syria.

3. കമ്പനിയുടെ ഗണ്യമായ സ്കെയിൽ: 20,000 ചതുരശ്ര മീറ്ററിൽ കൂടുതൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

3. sizable company scale: takes over 20000 square meters.

4. ഭൂമിയിലും മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളിലും ഗണ്യമായ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് എക്സ്പോഷർ.

4. sizable real estate exposure in land and improvements.

5. മനുഷ്യശരീരം, ഒരു വലിയ പരിധി വരെ, ജലത്താൽ നിർമ്മിതമാണ്.

5. the human body, to a sizable degree, is made of water.

6. വലിയ വിഭവങ്ങളുള്ള വലിയ സർക്കാരുകൾക്ക് മാത്രമേ സഹായിക്കാൻ കഴിയൂ.

6. Only large governments with sizable resources can help.

7. ഹെയ്ൻസ്: “വെള്ളി വിപണിയിൽ ഞങ്ങൾ ഗണ്യമായ വാങ്ങൽ കാണുന്നു.

7. Haynes: “We are seeing sizable buying in the silver market.

8. ഇപ്പോൾ ബസ്സാനിയോയ്ക്ക് ഒരു നിശ്ചിത "എന്റർപ്രൈസസിനായി ഗണ്യമായ വായ്പ ആവശ്യമാണ്.

8. Now Bassanio needed a sizable loan for a certain "enterprise.

9. നിങ്ങളുടെ ബക്കറ്റ് നിങ്ങളുടെ കോയി മത്സ്യം പിടിക്കാൻ പര്യാപ്തമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

9. make sure that your bucket is sizable enough to hold your koi fish.

10. യുഎസിലെ ഗണ്യമായ പങ്ക് - 42% - അമേരിക്കക്കാർ അക്രമാസക്തരാണെന്നും പറയുന്നു.

10. A sizable share in the U.S. – 42% – also says Americans are violent.

11. എന്നാൽ ഗണ്യമായ ഒരു ഭാഗം നിലനിൽക്കുകയും നെസെറ്റിൽ ഒരു പുതിയ ശക്തി സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യും.

11. But a sizable part will remain and create a new force in the Knesset.

12. 2014 മാർച്ചിൽ, ഗൂഗിൾ ക്യാപിറ്റൽ ക്രെഡിറ്റ് കർമ്മയിൽ ഗണ്യമായ നിക്ഷേപം നടത്തി.

12. In March 2014, Google Capital made a sizable investment in Credit Karma.

13. എന്നിരുന്നാലും, പടിഞ്ഞാറ് ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ഗണ്യമായ കറുത്ത ജനസംഖ്യയുണ്ട്.

13. The west does have a sizable Black population in certain areas, however.

14. പ്രധാനപ്പെട്ട ഇന്ത്യൻ, ചൈനീസ് വംശീയ സമൂഹങ്ങളുടെ ആസ്ഥാനം കൂടിയാണ് മലേഷ്യ.

14. malaysia is also home to a sizable ethnic indian and chinese communities.

15. വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, പ്രതികരിച്ചവരിൽ 11% മാച്ച് മേക്കറുകൾ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, അതിനാൽ ഗണ്യമായ കുറവുണ്ടായി.

15. years ago 11% of respondents used matchmakers, so there is a sizable drop.

16. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ഓരോ ലിഫ്റ്റിലും ഇത് ചേർക്കുക, ഇപ്പോൾ കാര്യമായ വ്യത്യാസമുണ്ട്.

16. Add this up across every single lift you do and now there’s a sizable difference.

17. ഉക്രേനിയൻ സമൂഹത്തിന്റെ ഗണ്യമായ ഭാഗത്തിന്റെ രോഷം അവഗണിക്കാനോ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താനോ കഴിയില്ല.

17. the anger of a sizable part of ukrainian society cannot be ignored or discredited.

18. ഒരേയൊരു പ്രശ്‌നമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ: സാധ്യതയുള്ള ഉപഭോക്താക്കളുടെ ഒരു വലിയ കൂട്ടം അത് വിശ്വസിച്ചില്ല.

18. There was only one problem: A sizable cohort of potential consumers didn’t believe it.

19. "പൂർണ്ണമായി വളർന്ന" ഡയഗ്രാമിൽ, ഗണ്യമായ അളവിൽ ഗുഹ്യഭാഗത്തെ മുടിയുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെ അത് കാണിച്ചു.

19. in the“fully grown” diagram, it showed a woman who had a sizable amount of pubic hair.

20. ചില പാശ്ചാത്യ രാജ്യങ്ങളിലെ ഗണ്യമായ ന്യൂനപക്ഷം മതപരമായ കാരണങ്ങളാൽ മദ്യത്തിന്റെ ഉപയോഗം നിരസിക്കുന്നു.

20. A sizable minority in some Western nations reject use of alcohol for religious reasons.