1. ஜாக் ஒற்றை கையால் அமெரிக்காவில் ஆரோக்கியமான எதிர்காலத்திற்கு வழி வகுத்தார் மற்றும் பதிலுக்கு எதுவும் கேட்கவில்லை.

1. Jack single handedly paved the way for a healthy future in America and asked for nothing in return.

2. கோழிப்பண்ணையானது, உரிமையாளர் திரு. நோபல் எர்னஸ்ட் மற்றும் அவரது நெருங்கிய குடும்ப உறுப்பினர்களால் குறைந்தபட்சம் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்திற்கு முழுமையாகவும், தனியாகவும் நிதியளிக்கப்படும்.

2. The poultry farm will be fully and single handedly financed by the owner – Mr. Noble Ernest and his immediate family members at least for a period of time.

3. தனியாக உலகம் சுற்றுகிறது

3. he sailed single-handed round the world

4. மைக்கேல் தனி ஒருவனாக அணியை மாற்றினார்

4. Michael single-handedly transformed the team

5. என்னைப் பின்தொடர்ந்து ஓநாய் கூட்டத்தை மட்டும் கொல்லவா?

5. follow me out and slay the pack of wolves single-handed?

6. அவர்கள் தாங்களாகவே டாங்கிகளை சுட்டு வீழ்த்த முடியும் மற்றும் பட்டாலியன்களுடன் சண்டையிட முடியும்.

6. they can take down tanks and fight battalions single-handedly.

7. டர்போஜெட் இயந்திரத்தை கண்டுபிடித்த பெருமை அவருக்கு மட்டுமே உண்டு.

7. he is credited with single-handedly inventing the turbojet engine.

8. கோனேகோ-சான் அனைத்து வாம்பயர் போர்வீரர்களையும் ஒற்றைக் கையால் கவனித்துக்கொண்டார்!

8. Koneko-chan single-handedly took care of all the Vampire warriors!

9. லூதரைப் போல் ஒட்டுமொத்தமாக எந்த ஒற்றைக் கை மனிதன் வெற்றி பெற்றான்?

9. What single-handed man was ever on the whole as successful as Luther?

10. இதுவரை ரஷ்யாவிடம் அத்தகைய குழாய்களை முற்றிலும் ஒற்றைக் கையால் கட்டுவதற்கு சொந்தக் கப்பல்கள் இல்லை.

10. So far Russia has no own ships to build such pipelines completely single-handedly.

11. எடுத்துக்காட்டாக, மரியன் ஒரு முழு பிரிட்டிஷ் காலாட்படைப் பிரிவை ஒருபோதும் தனித்தனியாகக் கொன்றதில்லை.

11. Marion, for example, never single-handedly killed an entire British infantry unit.

12. மோட்டர்ஸ்போர்ட்டில் பாதுகாப்பைப் புரட்சிகரமாக மாற்றியதன் மூலம் அவரது மிகப்பெரிய வெற்றி கிடைத்திருக்கலாம்.

12. possibly his greatest victory came from almost single-handedly revolutionizing motor-sport safety.

13. வெறும் நான்கு ஆண்டுகளில், செயலாளர் கிளிண்டன் கிட்டத்தட்ட முழு மத்திய கிழக்கையும் ஸ்திரமின்மைக்கு உட்படுத்த முடிந்தது.

13. In just four years, Secretary Clinton managed to almost single-handedly destabilize the entire Middle East.

14. 1976 ஆம் ஆண்டில், மாவோ ஒரு எளிய செயலின் மூலம் உலகளாவிய வறுமையின் திசையை தனித்தனியாகவும் வியத்தகு முறையில் மாற்றினார்: அவர் இறந்தார்.

14. In 1976, Mao single-handedly and dramatically changed the direction of global poverty with one simple act: he died.

15. அவர் மட்டுமே கிரகத்தை மாற்றுவார் என்று பாரிஷனர்கள் நம்புகிறார்கள், ஏனென்றால் அதைத்தான் "சர்ச்" அவர்களுக்குச் சொல்கிறது.

15. parishioners believe that he single-handedly change the planet, because that is what the“church” is telling them.”.

16. அவர் ஒரு சிப்பாய் மற்றும் அக்டோபர் 31, 1914 இல் யப்ரெஸ் போரின் போது ஒரு ஜெர்மன் தாக்குதலை ஒரு கையால் நிறுத்துவதில் பிரபலமானவர்.

16. he was a sepoy and is famous for single-handedly stopping a german attack during the battle of ypres october 31st, 1914.

17. அதைச் சூழலில் வைத்து, நீங்கள் 'ஹை ஹோப்ஸ்' பாடலை 289 மில்லியன் முறை திரும்பத் திரும்பக் கேட்டால், அது உங்களுக்கு எடுக்கும்:

17. To put that into context, if you were to single-handedly listen to 'High Hopes' on repeat 289 million times, it would take you:

18. இது வேறு எந்த ஒரு-நிறுத்த, தனிப்பட்ட நிதி தயாரிப்புகளை விட அதிகமான அமெரிக்கர்களுக்கு ஒரு பாதுகாப்பான ஓய்வூதியத்தை வழங்கியது.

18. It single-handedly provided a secure retirement for more Americans than almost any other one-stop, individual financial product.

19. 2013க்கு வேகமாக முன்னேறுங்கள்: வெறும் நான்கு ஆண்டுகளில், செயலாளர் கிளிண்டன் முழு மத்திய கிழக்கையும் ஸ்திரமின்மைக்கு உட்படுத்தினார்.

19. Fast forward to 2013: In just four years, Secretary Clinton managed to almost single-handedly destabilize the entire Middle East.

20. இதையெல்லாம் நான் ஒருவனாகச் செய்தேன் என்று பலர் நினைக்கிறார்கள், ஆனால் உண்மையில் இது 1960 இல் தொடங்கப்பட்ட ஒரு தத்துவார்த்த திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாகும்."

20. A lot of people seem to think I did this all single-handedly but in fact it was part of a theoretical programme that started in 1960."

21. பாரிஷனர்கள் [பயணிக் கப்பல்] கிரகத்தை தானாக மாற்றுவதாக நினைக்கிறார்கள், ஏனென்றால் தேவாலயம் அவர்களுக்குச் சொல்வது இதுதான்," என்று அவர் கூறினார்.

21. parishioners believe that[cruise] is single-handedly changing the planet, because that is what the church is telling them," she said.

22. அவள் ஒரு படித்த, தன்னிறைவு பெற்ற பெண்ணின் பாரம்பரியத்தை விட்டுச் சென்றாள், அவளை அவள் சொந்தமாக கவனித்துக்கொள்வாள் மற்றும் ஏழு குழந்தைகளைப் பராமரிக்கத் தயாராகிறாள்.

22. he left behind a legacy of an empowered, educated woman whom he would cherished and groomed to take care of seven children single-handed.