1. جیک نے اکیلے ہی امریکہ میں صحت مند مستقبل کی راہ ہموار کی اور بدلے میں کچھ نہیں مانگا۔

1. Jack single handedly paved the way for a healthy future in America and asked for nothing in return.

2. پولٹری فارم کو مالک - مسٹر نوبل ارنسٹ اور ان کے قریبی خاندان کے افراد کم از کم ایک مدت کے لیے مکمل طور پر اور اکیلے ہی مالی امداد فراہم کریں گے۔

2. The poultry farm will be fully and single handedly financed by the owner – Mr. Noble Ernest and his immediate family members at least for a period of time.

3. اکیلے دنیا بھر میں سفر کرتے ہیں

3. he sailed single-handed round the world

4. مائیکل نے اکیلے ہی ٹیم کو بدل دیا۔

4. Michael single-handedly transformed the team

5. میرے پیچھے چلو اور اکیلے بھیڑیے کو مار ڈالو؟

5. follow me out and slay the pack of wolves single-handed?

6. وہ ٹینکوں کو گولی مار کر خود بٹالین سے لڑ سکتے ہیں۔

6. they can take down tanks and fight battalions single-handedly.

7. ٹربو جیٹ انجن کی ایجاد کا سہرا اسے اکیلے ہی دیا جاتا ہے۔

7. he is credited with single-handedly inventing the turbojet engine.

8. کونیکو چن نے اکیلے ہی تمام ویمپائر جنگجوؤں کا خیال رکھا!

8. Koneko-chan single-handedly took care of all the Vampire warriors!

9. کون سا اکیلا آدمی مجموعی طور پر لوتھر جیسا کامیاب رہا؟

9. What single-handed man was ever on the whole as successful as Luther?

10. ابھی تک روس کے پاس ایسا کوئی بحری جہاز نہیں ہے کہ وہ مکمل طور پر اکیلے ہی ایسی پائپ لائنیں تعمیر کر سکے۔

10. So far Russia has no own ships to build such pipelines completely single-handedly.

11. مثال کے طور پر، ماریون نے کبھی اکیلے ہاتھ سے پوری برطانوی انفنٹری یونٹ کو نہیں مارا۔

11. Marion, for example, never single-handedly killed an entire British infantry unit.

12. شاید اس کی سب سے بڑی فتح موٹرسپورٹ میں حفاظت میں تقریباً اکیلے انقلاب لانے سے ہوئی ہے۔

12. possibly his greatest victory came from almost single-handedly revolutionizing motor-sport safety.

13. صرف چار سالوں میں، سیکریٹری کلنٹن تقریباً اکیلے ہی پورے مشرق وسطیٰ کو غیر مستحکم کرنے میں کامیاب ہو گئے۔

13. In just four years, Secretary Clinton managed to almost single-handedly destabilize the entire Middle East.

14. 1976 میں، ماؤ نے اکیلے اور ڈرامائی طور پر ایک سادہ عمل سے عالمی غربت کی سمت بدل دی: وہ مر گیا۔

14. In 1976, Mao single-handedly and dramatically changed the direction of global poverty with one simple act: he died.

15. پیرشینوں کا خیال ہے کہ وہ اکیلا ہی سیارے کو بدل دے گا، کیونکہ "چرچ" انہیں یہی کہتا ہے۔

15. parishioners believe that he single-handedly change the planet, because that is what the“church” is telling them.”.

16. وہ ایک سپاہی تھا اور 31 اکتوبر 1914 کو Ypres کی جنگ کے دوران اکیلے ہی جرمن حملے کو روکنے کے لیے مشہور ہے۔

16. he was a sepoy and is famous for single-handedly stopping a german attack during the battle of ypres october 31st, 1914.

17. اسے سیاق و سباق میں ڈالنے کے لیے، اگر آپ اکیلے ہی 'ہائی ہوپس' کو 289 ملین بار دہرانے پر سنتے ہیں، تو یہ آپ کو لے جائے گا:

17. To put that into context, if you were to single-handedly listen to 'High Hopes' on repeat 289 million times, it would take you:

18. اس نے اکیلے کسی بھی دوسرے ایک اسٹاپ، انفرادی مالیاتی مصنوعات سے زیادہ امریکیوں کے لیے ایک محفوظ ریٹائرمنٹ فراہم کی۔

18. It single-handedly provided a secure retirement for more Americans than almost any other one-stop, individual financial product.

19. 2013 کی طرف تیزی سے آگے: صرف چار سالوں میں، سکریٹری کلنٹن تقریباً اکیلے ہی پورے مشرق وسطیٰ کو غیر مستحکم کرنے میں کامیاب ہو گئے۔

19. Fast forward to 2013: In just four years, Secretary Clinton managed to almost single-handedly destabilize the entire Middle East.

20. بہت سے لوگوں کو لگتا ہے کہ میں نے یہ سب اکیلے ہی کیا لیکن درحقیقت یہ ایک نظریاتی پروگرام کا حصہ تھا جو 1960 میں شروع ہوا تھا۔"

20. A lot of people seem to think I did this all single-handedly but in fact it was part of a theoretical programme that started in 1960."

21. پیرشینوں کا خیال ہے کہ [کروز جہاز] اپنے طور پر سیارے کو تبدیل کر رہا ہے، کیونکہ چرچ انہیں یہی کہتا ہے،" اس نے کہا۔

21. parishioners believe that[cruise] is single-handedly changing the planet, because that is what the church is telling them," she said.

22. اس نے اپنے پیچھے ایک پڑھی لکھی، خود کفیل خاتون کی میراث چھوڑی ہے جس کی وہ خود دیکھ بھال کرے گی اور سات بچوں کی دیکھ بھال کے لیے تیار ہوگی۔

22. he left behind a legacy of an empowered, educated woman whom he would cherished and groomed to take care of seven children single-handed.