Sindhi Meaning In Tamil

1. சிந்தி வாழ்க்கை வரலாற்று தரவுகளில் இவை சாதி அல்லது பிரிவு என குறிப்பிடப்படுகின்றன.

1. these are called out as caste or sect in the sindhi biodata.

2. உபைதுல்லா சிந்தி என்று.

2. ubaidullah sindhi 's.

3. சிந்தி மொழி எங்கும் செல்லவில்லை.

3. sindhi language is going no where.

4. முகாம் சிந்தி பேருந்து நிறுத்தம் டாக்ஸி/கார் 20 நிமிடம்.

4. sindhi camp bus stand taxi/ auto 20 min.

5. அவரது தந்தை சிந்தி, தாய் பெங்காலி.

5. his father is sindhi while his mother is bengali.

6. பக்ரி, பஞ்சாபி, ஹிந்தி, சிந்தி மற்றும் மார்வாரி மொழிகள் அங்கு பேசப்படுகின்றன.

6. bagri, punjabi, hindi, sindhi and marwari languages are spoken there.

7. எனவே திருவிழாவின் பெயர் சிந்தி சமூகத்தை "செட்டி சந்த்" என்று குறிப்பிடுகிறது.

7. hence, the name of the festival is referred to the sindhi community as“cheti chand”.

8. சிந்தி வணிகர்கள் தங்கள் கணக்குகள் மற்றும் பிற வர்த்தகப் புத்தகங்களை இந்தப் புதிய எழுத்தில் வைக்கத் தொடங்கினர்.

8. the sindhi traders started maintaining their accounts and other business books in this new script.

9. இந்த படைப்புகளில் பெரும்பாலானவை இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவை, மேலும் அவற்றின் சிந்தி மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் அனைவரும் முஸ்லிம்கள் அல்ல.

9. A large number of these works were of Indian origin, and not all their Sindhi translators were Muslims.

10. முஸ்லிம்கள் இந்த நதியை சிந்தி நகரமான அரோர் வழியாகச் சென்ற பிறகு, ஐக்கிய நீரோட்டமாக, ஆஃப்மிஹ்ரான் நதி என்று அழைக்கிறார்கள்.

10. the muslims call the river, after it has passed the sindhi city aror, as a united stream, the river ofmihran.

11. சிந்தி மொழிபெயர்ப்பாளர், சிந்தி முதல் ஆங்கில ஆன்லைன் மொழிபெயர்ப்பு, சிந்தி ஆவண ஆதரவு மற்றும் சிந்தி இணையதளத்தின் நிகழ்நேர மொழிபெயர்ப்பு.

11. sindhi translator, sindhi-english online translation, support sindhi document and sindhi website real-time translate.

12. அவரது தந்தை முகமது யாக்கோன் "நியாஸ்" ஹபீஸ் ஷிராசியின் கவிதைகளை பாரசீக மொழியிலிருந்து சிந்திக்கு மொழிபெயர்த்த அறிஞர் ஆவார்.

12. her father mohammad yakoon"niaz" was also a scholar who had translated poetry of hafiz shirazi from persian to sindhi language.

13. 1873 இல், ஒரு சில இந்திய தொழிலதிபர்கள் மற்றும் அவர்களது குடும்பங்கள், முக்கியமாக பார்சிகள் மற்றும் சிந்திகள், யோகோஹாமா மற்றும் ஒகினாவாவில் குடியேறினர்.

13. as early as 1873, a few indian businessmen and their families, primarily parsis and sindhis, had settled yokohama as well as okinawa.

14. சிந்தி ரஷ்யாவில் இருந்த காலத்தில் கம்யூனிஸ்ட் கொள்கைகளால் ஈர்க்கப்பட்டதாக அப்போது சிலர் நினைத்தார்கள், ஆனால் அது உண்மையல்ல.

14. some people, at that time, thought that sindhi was impressed by communist ideals during his stay in russia, however that is not true at all.

15. சண்டையின் காரணமாக, பிரதமர் சுல்பிகர் அலி பூட்டோ சமரசம் செய்து, உருது மற்றும் சிந்தி ஆகியவை சிந்துவின் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளாக இருக்கும் என்று அறிவித்தார்.

15. due to the clashes, prime minister zulfikar ali bhutto compromised and announced that urdu and sindhi will both be official languages of sindh.

16. நம் நாட்டில் காணப்படும் பிரபலமான வகைகள் குஜராத்தன் சாரங்கி, ஜோகி சாரங்கி, சிந்தி சாரங்கி மற்றும் தானி சாரங்கி, இவை அனைத்தும் பிறப்பிடமாக உள்ளன.

16. the folk types found in our land are the gujeratan sarangi, the jogi sarangi, the sindhi sarangi and the dhani sarangi all of which are of general

17. ஆல்பா, கராச்சியின் கூற்றுப்படி, மௌலானா உபைதுல்லா சிந்தி பிரிட்டிஷ் இந்தியாவிலிருந்து சுதந்திரம் பெறவும், இந்தியாவில் சுரண்டல் இல்லாத சமூகத்திற்காகவும் போராடினார்.

17. according to dawn, karachi, maulana ubaidullah sindhi struggled for the independence of british india and for an exploitation-free society in india.

18. 1915 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில், பெர்லினுக்கு இந்திய சுதந்திரக் குழு மற்றும் ஜெர்மன் போர் அமைச்சகம் அனுப்பிய "Niedermayer-Hentig Expedition" காபூலில் சிந்தியைச் சந்தித்தது.

18. in late 1915, sindhi was met in kabul by the'niedermayer-hentig expedition' sent by the indian independence committee in berlin and the german war ministry.

19. ஒவ்வொரு ஆண்டும் சராசரியாக 12 முதல் 28 வயதுக்குட்பட்ட சுமார் 1,000 சிந்தி இந்து பெண்கள் கடத்தப்பட்டு, வலுக்கட்டாயமாக திருமணம் செய்து இஸ்லாத்திற்கு மாற்றப்படுவதாக அமெரிக்காவை தளமாகக் கொண்ட சிந்தி அறக்கட்டளை தெரிவித்துள்ளது.

19. a us-based sindhi foundation has said that, on an average, every year, around 1,000 young sindhi hindu girls between the age of 12 and 28 are abducted, forcibly married and converted to islam.

20. மௌலானா உபைதுல்லா சிந்தி மற்றும் மஹ்மூத் அல் ஹசன் (தாருல் உலூம் தியோபந்தின் தலைவர்) அக்டோபர் 1915 இல் பிரிட்டிஷ் இந்தியாவின் பழங்குடிப் பகுதியில் ஒரு முஸ்லீம் கிளர்ச்சியைத் தொடங்கும் நோக்கத்துடன் காபூலுக்குச் சென்றனர்.

20. maulana ubaidullah sindhi and mahmud al hasan(principal of the darul uloom deoband) had proceeded to kabul in october 1915 with plans to initiate a muslim insurrection in the tribal belt of british india.