Sindhi Meaning In Malayalam

1. സിന്ധി ജീവചരിത്ര ഡാറ്റയിൽ ഇവയെ ജാതി അല്ലെങ്കിൽ വിഭാഗമായി പരാമർശിക്കുന്നു.

1. these are called out as caste or sect in the sindhi biodata.

2. ഉബൈദുള്ള സിന്ധിയുടേത്.

2. ubaidullah sindhi 's.

3. സിന്ധി ഭാഷ എങ്ങും പോകുന്നില്ല.

3. sindhi language is going no where.

4. ക്യാമ്പ് സിന്ധി ബസ് സ്റ്റോപ്പ് ടാക്സി/കാർ 20 മിനിറ്റ്.

4. sindhi camp bus stand taxi/ auto 20 min.

5. അവളുടെ അച്ഛൻ സിന്ധിയാണ്, അമ്മ ബംഗാളിയാണ്.

5. his father is sindhi while his mother is bengali.

6. ബാഗ്രി, പഞ്ചാബി, ഹിന്ദി, സിന്ധി, മാർവാരി ഭാഷകൾ അവിടെ സംസാരിക്കുന്നു.

6. bagri, punjabi, hindi, sindhi and marwari languages are spoken there.

7. അതിനാൽ ഉത്സവത്തിന്റെ പേര് സിന്ധി സമുദായത്തെ "ചേതി ചന്ദ്" എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

7. hence, the name of the festival is referred to the sindhi community as“cheti chand”.

8. സിന്ധി വ്യാപാരികൾ അവരുടെ അക്കൗണ്ടുകളും മറ്റ് വ്യാപാര പുസ്തകങ്ങളും ഈ പുതിയ ലിപിയിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി.

8. the sindhi traders started maintaining their accounts and other business books in this new script.

9. ഈ കൃതികളിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഇന്ത്യൻ വംശജരായിരുന്നു, അവയുടെ സിന്ധി വിവർത്തകരെല്ലാം മുസ്ലീങ്ങളായിരുന്നില്ല.

9. A large number of these works were of Indian origin, and not all their Sindhi translators were Muslims.

10. സിന്ധി നഗരമായ അരോറിലൂടെ കടന്നുപോയ ശേഷം മുസ്ലീങ്ങൾ നദിയെ ഒരു ഏകീകൃത പ്രവാഹം എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഓഫ് മിഹ്റാൻ.

10. the muslims call the river, after it has passed the sindhi city aror, as a united stream, the river ofmihran.

11. സിന്ധി വിവർത്തകൻ, സിന്ധി മുതൽ ഇംഗ്ലീഷ് ഓൺലൈൻ വിവർത്തനം, സിന്ധി പ്രമാണ പിന്തുണ, സിന്ധി വെബ്സൈറ്റ് തത്സമയ വിവർത്തനം.

11. sindhi translator, sindhi-english online translation, support sindhi document and sindhi website real-time translate.

12. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് മുഹമ്മദ് യാക്കൂൺ "നിയാസ്" ഹാഫിസ് ഷിറാസിയുടെ കവിതകൾ പേർഷ്യനിൽ നിന്ന് സിന്ധിയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്ത പണ്ഡിതനായിരുന്നു.

12. her father mohammad yakoon"niaz" was also a scholar who had translated poetry of hafiz shirazi from persian to sindhi language.

13. 1873-ൽ തന്നെ ഏതാനും ഇന്ത്യൻ വ്യവസായികളും അവരുടെ കുടുംബങ്ങളും, പ്രധാനമായും പാഴ്സികളും സിന്ധികളും യോക്കോഹാമയിലും ഒകിനാവയിലും സ്ഥിരതാമസമാക്കിയിരുന്നു.

13. as early as 1873, a few indian businessmen and their families, primarily parsis and sindhis, had settled yokohama as well as okinawa.

14. റഷ്യയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന കാലത്ത് സിന്ധി കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ആശയങ്ങളിൽ മതിപ്പുളവാക്കിയിരുന്നുവെന്ന് അക്കാലത്ത് ചിലർ കരുതിയിരുന്നു, എന്നാൽ അത് ഒട്ടും ശരിയല്ല.

14. some people, at that time, thought that sindhi was impressed by communist ideals during his stay in russia, however that is not true at all.

15. പോരാട്ടത്തെത്തുടർന്ന്, പ്രധാനമന്ത്രി സുൽഫിക്കർ അലി ഭൂട്ടോ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യുകയും ഉറുദുവും സിന്ധിയും സിന്ധിന്റെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളായിരിക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു.

15. due to the clashes, prime minister zulfikar ali bhutto compromised and announced that urdu and sindhi will both be official languages of sindh.

16. നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് കാണപ്പെടുന്ന ജനപ്രിയ ഇനങ്ങളാണ് ഗുജറാത്തൻ സാരങ്കി, ജോഗി സാരങ്കി, സിന്ധി സാരങ്കി, ധനി സാരങ്കി, ഇവയെല്ലാം ഉത്ഭവിക്കുന്നത്

16. the folk types found in our land are the gujeratan sarangi, the jogi sarangi, the sindhi sarangi and the dhani sarangi all of which are of general

17. ആൽബ, കറാച്ചി, മൗലാന ഉബൈദുള്ള സിന്ധി, ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും ഇന്ത്യയിൽ ചൂഷണമില്ലാത്ത ഒരു സമൂഹത്തിനും വേണ്ടി പോരാടി.

17. according to dawn, karachi, maulana ubaidullah sindhi struggled for the independence of british india and for an exploitation-free society in india.

18. 1915-ന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഇന്ത്യൻ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് കമ്മിറ്റി ബെർലിനിലേക്കും ജർമ്മൻ യുദ്ധ മന്ത്രാലയത്തിനും അയച്ച "നീഡർമേയർ-ഹെൻറിഗ് പര്യവേഷണം" കാബൂളിൽ വെച്ച് സിന്ധിയെ കണ്ടുമുട്ടി.

18. in late 1915, sindhi was met in kabul by the'niedermayer-hentig expedition' sent by the indian independence committee in berlin and the german war ministry.

19. ഓരോ വർഷവും ശരാശരി 12 നും 28 നും ഇടയിൽ പ്രായമുള്ള 1,000 സിന്ധി ഹിന്ദു പെൺകുട്ടികളെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുകയും നിർബന്ധിതമായി വിവാഹം കഴിക്കുകയും ഇസ്ലാം മതത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് യുഎസ് ആസ്ഥാനമായുള്ള ഒരു സിന്ധി ഫൗണ്ടേഷൻ പറഞ്ഞു.

19. a us-based sindhi foundation has said that, on an average, every year, around 1,000 young sindhi hindu girls between the age of 12 and 28 are abducted, forcibly married and converted to islam.

20. മൗലാന ഉബൈദുല്ല സിന്ധിയും മഹ്മൂദ് അൽ ഹസനും (ദാറുൽ ഉലൂം ദേവ്ബന്ദ് മേധാവി) 1915 ഒക്ടോബറിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഇന്ത്യയിലെ ഗോത്രമേഖലയിൽ ഒരു മുസ്ലീം കലാപം ആരംഭിക്കുക എന്ന ഉദ്ദേശത്തോടെ കാബൂളിലേക്ക് പോയി.

20. maulana ubaidullah sindhi and mahmud al hasan(principal of the darul uloom deoband) had proceeded to kabul in october 1915 with plans to initiate a muslim insurrection in the tribal belt of british india.