Sindhi Meaning In Hindi

1. सिंधी जीवनी डेटा में इन्हें जाति या संप्रदाय के रूप में संदर्भित किया जाता है।

1. these are called out as caste or sect in the sindhi biodata.

2. उबैदुल्लाह सिंधी की।

2. ubaidullah sindhi 's.

3. सिंधी भाषा कहीं नहीं जा रही है।

3. sindhi language is going no where.

4. कैंप सिंधी बस स्टॉप टैक्सी/कार 20 मि.

4. sindhi camp bus stand taxi/ auto 20 min.

5. उनके पिता सिंधी हैं जबकि उनकी मां बंगाली हैं।

5. his father is sindhi while his mother is bengali.

6. बागड़ी, पंजाबी, हिंदी, सिंधी और मारवाड़ी भाषाएं वहां बोली जाती हैं।

6. bagri, punjabi, hindi, sindhi and marwari languages are spoken there.

7. इसलिए त्योहार का नाम सिंधी समुदाय को "चेती चंद" के रूप में संदर्भित करता है।

7. hence, the name of the festival is referred to the sindhi community as“cheti chand”.

8. सिंधी व्यापारियों ने अपने खाते और अन्य व्यापारिक पुस्तकों को इस नई लिपि में रखना शुरू कर दिया।

8. the sindhi traders started maintaining their accounts and other business books in this new script.

9. इनमें से बड़ी संख्या में रचनाएँ भारतीय मूल की थीं, और उनके सभी सिंधी अनुवादक मुसलमान नहीं थे।

9. A large number of these works were of Indian origin, and not all their Sindhi translators were Muslims.

10. सिंधी शहर अरोर से गुजरने के बाद मुसलमान नदी को मिहरान नदी कहते हैं।

10. the muslims call the river, after it has passed the sindhi city aror, as a united stream, the river ofmihran.

11. सिंधी अनुवादक, सिंधी से अंग्रेजी ऑनलाइन अनुवाद, सिंधी दस्तावेज़ समर्थन और सिंधी वेबसाइट वास्तविक समय अनुवाद।

11. sindhi translator, sindhi-english online translation, support sindhi document and sindhi website real-time translate.

12. उनके पिता मोहम्मद याकून "नियाज़" भी एक विद्वान थे जिन्होंने हाफिज शिराज़ी की कविता का फारसी से सिंधी में अनुवाद किया था।

12. her father mohammad yakoon"niaz" was also a scholar who had translated poetry of hafiz shirazi from persian to sindhi language.

13. 1873 की शुरुआत में, कुछ भारतीय व्यापारी और उनके परिवार, मुख्य रूप से पारसी और सिंधी, योकोहामा और ओकिनावा में बस गए थे।

13. as early as 1873, a few indian businessmen and their families, primarily parsis and sindhis, had settled yokohama as well as okinawa.

14. उस समय कुछ लोगों ने सोचा था कि सिंधी रूस में अपने समय के दौरान कम्युनिस्ट आदर्शों से प्रभावित थे, लेकिन यह बिल्कुल सच नहीं है।

14. some people, at that time, thought that sindhi was impressed by communist ideals during his stay in russia, however that is not true at all.

15. लड़ाई के कारण, प्रधान मंत्री जुल्फिकार अली भुट्टो ने समझौता किया और घोषणा की कि उर्दू और सिंधी सिंध की आधिकारिक भाषा होगी।

15. due to the clashes, prime minister zulfikar ali bhutto compromised and announced that urdu and sindhi will both be official languages of sindh.

16. हमारे देश में पाए जाने वाले लोकप्रिय प्रकार हैं गुजराती सारंगी, जोगी सारंगी, सिंधी सारंगी और धनी सारंगी, इन सभी की उत्पत्ति

16. the folk types found in our land are the gujeratan sarangi, the jogi sarangi, the sindhi sarangi and the dhani sarangi all of which are of general

17. अल्बा, कराची के अनुसार, मौलाना उबैदुल्ला सिंधी ने ब्रिटिश भारत से आजादी के लिए और भारत में शोषण के बिना समाज के लिए लड़ाई लड़ी।

17. according to dawn, karachi, maulana ubaidullah sindhi struggled for the independence of british india and for an exploitation-free society in india.

18. 1915 के अंत में, भारतीय स्वतंत्रता समिति द्वारा बर्लिन और जर्मन युद्ध मंत्रालय द्वारा भेजे गए "नीडरमेयर-हेंटिग अभियान" काबुल में सिंधी से मिले।

18. in late 1915, sindhi was met in kabul by the'niedermayer-hentig expedition' sent by the indian independence committee in berlin and the german war ministry.

19. अमेरिका स्थित एक सिंधी फाउंडेशन ने कहा कि औसतन हर साल 12 से 28 साल की उम्र की लगभग 1,000 सिंधी हिंदू लड़कियों का अपहरण किया जाता है, जबरन शादी की जाती है और इस्लाम में परिवर्तित किया जाता है।

19. a us-based sindhi foundation has said that, on an average, every year, around 1,000 young sindhi hindu girls between the age of 12 and 28 are abducted, forcibly married and converted to islam.

20. मौलाना उबैदुल्ला सिंधी और महमूद अल हसन (दारुल उलूम देवबंद के प्रमुख) अक्टूबर 1915 में ब्रिटिश भारत के आदिवासी क्षेत्र में मुस्लिम विद्रोह शुरू करने के इरादे से काबुल के लिए रवाना हुए।

20. maulana ubaidullah sindhi and mahmud al hasan(principal of the darul uloom deoband) had proceeded to kabul in october 1915 with plans to initiate a muslim insurrection in the tribal belt of british india.