1. രണ്ടും F.R.C.S പൂർത്തിയാക്കിയ ചുരുക്കം ചിലരിൽ ഒരാളാണ് അദ്ദേഹം. കൂടാതെ എം.ആർ.സി.പി. ഒരേസമയം രണ്ട് വർഷവും മൂന്ന് മാസവും മാത്രം.

1. He is one of the few people who completed both F.R.C.S. and M.R.C.P. simultaneously within only two years and three months.

2. അദ്ദേഹം പണ്ഡിതന്മാർക്ക് നിഗൂഢമായ "അദ്വൈത" തത്ത്വചിന്ത അവതരിപ്പിച്ചു.

2. he introduced the esoteric“advaita” philosophy for the learned, while he simultaneously revived the worship of gods and goddesses for the masses.

3. സാർവത്രികതയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, വിദൂര റഡാർ, മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഒരേസമയം ടാർഗെറ്റുകൾ തിരയാനും കണ്ടെത്താനും മാപ്പിംഗ് നടത്താനും ശത്രുവിനെ തടസ്സപ്പെടുത്താനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

3. as for universality, the radar with afar, unlike others, allows you to simultaneously search for and detect targets, perform cartography, and even interfere with a potential enemy.

4. അവർ തങ്ങളുടെ മത്സരം ഏതാണ്ട് ഒരേസമയം ആരംഭിച്ചു.

4. they began their match almost simultaneously.

5. ഡിഎൻഎയും ആർഎൻഎയും മൈകോപ്ലാസ്മ സെല്ലിൽ ഒരേസമയം കാണപ്പെടുന്നു.

5. dna and rna are simultaneously present in the cell of mycoplasma.

6. സാലിസിലേറ്റുകൾ, റിഫാംപിസിൻ, സൈക്ലോസ്പോരിൻ, വാർഫറിൻ എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം ബിസെപ്റ്റോൾ ഒരേസമയം ഉപയോഗിക്കുന്നത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല.

6. it is not advisable to simultaneously use biseptol with salicylates, rifampicin, cyclosporine, warfarin.

7. പാന്റോക്രൈൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ അനുസരിച്ച് കാൽസ്യം ലവണങ്ങൾ, ആൻറിഓകോഗുലന്റുകൾ, പെരിസ്റ്റാൽസിസിനെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്ന മരുന്നുകൾ എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം ഒരേസമയം ശുപാർശ ചെയ്യുന്നില്ല.

7. according pantocrine not recommended instructions simultaneously with calcium salts, anticoagulants and drugs which stimulate peristalsis.

8. അല്ലെങ്കിൽ അവയെല്ലാം ഒരേസമയം ഉപയോഗിക്കുക!

8. or use all of them simultaneously!

9. കുഴെച്ചതും പൂരിപ്പിക്കലും ഒരേസമയം ഉയരുന്നു.

9. dough and filling increase simultaneously.

10. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണും JAWS ഉം ഒരേസമയം ഉപയോഗിക്കുക

10. Use your smartphone and JAWS simultaneously

11. തികച്ചും, അവ ഏതാണ്ട് ഒരേസമയം സംഭവിക്കുന്നു.

11. ideally, they happen almost simultaneously.

12. രണ്ട് പരിശോധനകളും ഒരേസമയം നടത്തുന്നു.

12. both tests are taken together simultaneously.

13. രണ്ട് ഡൈസ് ഒരേസമയം 500 തവണ ഉരുട്ടുന്നു.

13. two dice are thrown simultaneously 500 times.

14. ഒരു ബുദ്ധന് എല്ലാം ഒരേസമയം അറിയാം.

14. And a Buddha knows everything simultaneously.

15. ഒരേസമയം 7 യുദ്ധങ്ങൾ അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ തോൽക്കുന്നു.

15. He is losing 7 wars simultaneously right now.

16. ഇപ്പോൾ അവർ രണ്ടുപേരും ഒരേസമയം (ഏകദേശം!) ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.

16. Now they both shoot (nearly!) simultaneously.

17. ഒരേസമയം നിരവധി അണുബാധകൾ ഉണ്ടാകാം.

17. there may be several infections simultaneously.

18. അതേ സമയം, പോൾ ചെറിയ ചുവടുകളുടെ മനുഷ്യനാണ്.

18. Simultaneously, Paul is the man of small steps.

19. മൂന്ന് നാണയങ്ങൾ ഒരേസമയം 30 തവണ എറിഞ്ഞു.

19. three coins were tossed 30 times simultaneously.

20. തത്സമയ പ്രകടനങ്ങൾ ഏതാണ്ട് ഒരേസമയം ആരംഭിച്ചു.

20. live performances commenced almost simultaneously.