1. ഞാൻ 20 bpm ന് കാഴ്ച വായിച്ചു, കൂടുതൽ വേഗത്തിലായില്ല.

1. i sight read at 20 bpm, and not getting any faster.

2. മൂന്നാം ദിവസം അദോനായ് സീനായ് പർവതത്തിൽ ഇറങ്ങിവരും;

2. for on the third day adonai will come down on mount sinai in the sight of all the people.

3. 3:18 ഇതു കർത്താവിന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ ലഘുവായതു മാത്രം; അവൻ മോവാബ്യരെയും നിന്റെ കയ്യിൽ ഏല്പിക്കും.

3. 3:18 And this is but a light thing in the sight of the Lord; He will also deliver the Moabites into your hand.

4. വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, പ്രവാചകനായ എസെക്കിയേൽ, അവരുടെ ശരീരം കാണാൻ നീങ്ങി, അവരെ ജീവിതത്തിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരാൻ ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു, നൗറൂസിന്റെ ദിവസം വന്നെത്തി.

4. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

5. കായലിന്റെ ശോഷണം ഒരു കാഴ്ചയായിരുന്നു.

5. The defloration of the lake was a sight to behold.

6. ബിൽഡർബെർഗ്/സോറോസ് ദർശനത്തിന്റെ അവസാനത്തിന്റെ ആരംഭം കാഴ്ചയിലാണ്.

6. The beginning of the end of the Bilderberg/Soros vision is in sight.

7. അതൊരു ആകർഷണീയമായ കാഴ്ചയായിരുന്നില്ല

7. he was not a prepossessing sight

8. “എന്റെ കർത്താവേ, എനിക്ക് അങ്ങയുടെ കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

8. “My lord, I have lost sight of you.

9. സഫാരി പാർക്കിൽ ഒരു സിംഹത്തെ കണ്ടു.

9. There was a lion sighting at the safari park.

10. മഞ്ഞുമൂടിയ മലനിരകൾ കണ്ടപ്പോൾ ശ്വാസം മുട്ടി.

10. The sight of the snow-capped mountains took my breath away.

11. ഫോട്ടോഗ്രാഫർ സഫാരി പാർക്കിൽ വന്യജീവികളെ കണ്ടു.

11. The photographer had a wildlife sighting in the safari park.

12. കെരാറ്റിറ്റിസ് അല്ലെങ്കിൽ എൻഡോഫ്താൽമൈറ്റിസ്: അപൂർവ്വമാണ്, എന്നാൽ രണ്ടാമത്തേത് കാഴ്ചയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, അതിനാൽ അടിയന്തിരാവസ്ഥ.

12. keratitis or endophthalmitis: rare but the latter is sight-threatening and therefore an emergency.

13. കാഴ്ചയ്ക്കും ശബ്ദത്തിനും വ്യക്തതയില്ലാത്ത, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ബാലെ, ഓപ്പറ, ഓർക്കസ്ട്ര കലാകാരന്മാർ അവരുടെ ആത്മാവിനെ നഗ്നമാക്കിയത് ഇവിടെയാണ്.

13. undeniable in sight and sound, it's where the world's greatest ballet, opera and orchestral performers bare their souls.

14. ദേവി പുരാണത്തിൽ യുദ്ധക്കളത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് മഹിഷനെയും അവന്റെ അസുര സൈന്യത്തെയും കണ്ട് ചിരിക്കുമ്പോഴാണ് ദുർഗ്ഗ ഇത് അറിയുന്നത്.

14. durga knows this when, in the devi purana, she enters the battlefield and laughs at the sight of mahisha and his asura army.

15. എന്നാൽ ഏറ്റവും മികച്ച കാഴ്ച "സെലിനൈറ്റുകൾ" (ചന്ദ്ര നിവാസികൾ)ക്ക് മാത്രമായിരിക്കും - ഓരോ 24 മണിക്കൂറിലും ഒരിക്കൽ നമ്മുടെ മനോഹരമായ ഭൂമിയുടെ ഭ്രമണം.

15. But the coolest sight of all will be unique to "Selenites" (moon inhabitants) — the rotation of our beautiful Earth once every 24 hours.

16. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ക്രിസ്മസ് ആണെന്ന് നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചേക്കാം, എന്നാൽ ഒരു വൈറോളജിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ, തിളങ്ങുന്ന, ഫെയറി ലൈറ്റുകൾ, വീഴുന്ന പൈൻ മരങ്ങൾ എന്നിവ എന്നെ ഫ്ലൂ സീസണിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

16. you probably think i mean christmas, but as a virologist the sight of glitter, fairy lights and moulting pine trees immediately makes me think of the flu season.

17. മനുഷ്യരുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ.

17. in the sight of men.

18. എന്റെ കണ്ണിൽ പെടുന്നില്ല!

18. begone from my sight!

19. തളർന്ന കണ്ണുകൾക്ക് ഒരു കാഴ്ച.

19. a sight for sore eyes.

20. അവരുടെ കണ്ണുകൾ താഴ്ന്നു.

20. their sights downcast.