1. میں نے 20 bpm پر پڑھا اور مزید رفتار نہیں کی۔

1. i sight read at 20 bpm, and not getting any faster.

2. کیونکہ تیسرے دن رب سینا پہاڑ پر سب لوگوں کی نظروں میں اترے گا۔

2. for on the third day adonai will come down on mount sinai in the sight of all the people.

3. 3:18 اور یہ رب کی نظر میں ہلکی سی بات ہے۔ وہ موآبیوں کو بھی تمہارے ہاتھ میں کر دے گا۔

3. 3:18 And this is but a light thing in the sight of the Lord; He will also deliver the Moabites into your hand.

4. برسوں بعد، حزقیل نبی، ان کی لاشوں کو دیکھنے کے لیے منتقل ہوئے، خدا سے دعا کی کہ وہ انہیں دوبارہ زندہ کر دیں، اور نوروز کا دن آ پہنچا۔

4. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

5. جھیل کی تنزلی دیکھنے کے لیے قابل دید تھی۔

5. The defloration of the lake was a sight to behold.

6. Bilderberg/Soros وژن کے اختتام کا آغاز نظر میں ہے۔

6. The beginning of the end of the Bilderberg/Soros vision is in sight.

7. یہ ایک پرکشش منظر نہیں تھا

7. he was not a prepossessing sight

8. "میرے آقا، میں آپ کی نظروں سے محروم ہو گیا ہوں۔

8. “My lord, I have lost sight of you.

9. سفاری پارک میں ایک شیر نظر آیا۔

9. There was a lion sighting at the safari park.

10. برف سے ڈھکے پہاڑوں کے نظارے نے میری سانسیں چھین لیں۔

10. The sight of the snow-capped mountains took my breath away.

11. فوٹوگرافر نے سفاری پارک میں جنگلی حیات کا نظارہ کیا۔

11. The photographer had a wildlife sighting in the safari park.

12. keratitis یا endophthalmitis: نایاب، لیکن مؤخر الذکر بینائی اور اس وجہ سے ایک ہنگامی خطرہ ہے.

12. keratitis or endophthalmitis: rare but the latter is sight-threatening and therefore an emergency.

13. بینائی اور آواز سے بے نیاز، یہ وہ جگہ ہے جہاں دنیا کے سب سے بڑے بیلے، اوپیرا اور آرکیسٹرل فنکاروں نے اپنی روحوں کو ننگا کیا۔

13. undeniable in sight and sound, it's where the world's greatest ballet, opera and orchestral performers bare their souls.

14. درگا کو یہ معلوم ہوتا ہے جب دیوی پران میں وہ میدان جنگ میں داخل ہوتا ہے اور مہیشا اور اس کی اسورا فوج کو دیکھ کر ہنستا ہے۔

14. durga knows this when, in the devi purana, she enters the battlefield and laughs at the sight of mahisha and his asura army.

15. لیکن سب کا بہترین نظارہ "سیلینائٹس" (چاند کے باشندوں) کے لیے منفرد ہوگا - ہماری خوبصورت زمین کی گردش ہر 24 گھنٹے میں ایک بار۔

15. But the coolest sight of all will be unique to "Selenites" (moon inhabitants) — the rotation of our beautiful Earth once every 24 hours.

16. آپ کو شاید لگتا ہے کہ میرا مطلب کرسمس ہے، لیکن ایک وائرولوجسٹ کے طور پر، چمک، پریوں کی روشنی، اور دیودار کے درختوں کا گرنا مجھے فوری طور پر فلو کے موسم کے بارے میں سوچنے پر مجبور کرتا ہے۔

16. you probably think i mean christmas, but as a virologist the sight of glitter, fairy lights and moulting pine trees immediately makes me think of the flu season.

17. مردوں کی نظر میں

17. in the sight of men.

18. میری نظروں سے اوجھل!

18. begone from my sight!

19. تھکی ہوئی آنکھوں کے لیے ایک نظارہ۔

19. a sight for sore eyes.

20. ان کی آنکھیں جھکی ہوئی.

20. their sights downcast.