1. ശരീരത്തിന് പ്രോട്ടീൻ ഇല്ലെങ്കിൽ, സാധാരണ വളർച്ചയും ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങളും നിർത്താൻ തുടങ്ങുകയും ക്വാഷിയോർകോർ വികസിക്കുകയും ചെയ്യും.

1. if the body lacks protein, growth and normal body functions will begin to shut down, and kwashiorkor may develop.

2. ശരീരത്തിന്റെ സിസ്റ്റത്തിൽ പ്രോട്ടീൻ ഇല്ലെങ്കിൽ, സാധാരണ ശരീര വളർച്ചയും പ്രവർത്തനങ്ങളും നിലയ്ക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ക്വാഷിയോർകോർ വികസിക്കുകയും ചെയ്യും.

2. whenever the body system falls short of protein, growth and regular body functions will begin to shut down, and kwashiorkor may develop.

3. ഗൂഗിൾ നിങ്ങളുടെ ജിമെയിൽ ഇൻബോക്സ് അടയ്ക്കും.

3. google is going to shut down your gmail inbox.

4. ഞാൻ ടെറേറിയം ടിവി എന്നെന്നേക്കുമായി ഷട്ട്ഡൗൺ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

4. I am going to shut Down Terrarium TV, forever.

5. സെസെം സ്ട്രീറ്റ് ലേബൽ 1984-ൽ അടച്ചു.

5. the sesame street records label was shut down around 1984.

6. കള്ളൻ അടച്ചിരിക്കുന്നു.

6. the thief is shut down.

7. അവർ ഉടനെ എന്നെ അടച്ചു.

7. i immediately got shut down.

8. ആ കൃത്രിമ തലച്ചോർ ഓഫ് ചെയ്യുക.

8. shut down those artificial brains.

9. ചില റിഫൈനറികൾ പൂട്ടേണ്ടി വന്നേക്കാം.

9. some refineries may have to shut down.

10. അത് അടച്ചുപൂട്ടാൻ പോലും നിർബന്ധിതമായേക്കാം.

10. it might even be obliged to shut down.

11. പെഡഗോഗിക്കൽ ക്ലാസുകൾ അടച്ചിടും.

11. educational courses will be shut down.

12. സിസ്റ്റമില്ല, ക്രമരഹിതമായ നെറ്റ്‌വർക്കില്ല.

12. no system shut down, no patchy network.

13. എടിഎമ്മുകൾ അടഞ്ഞുകിടക്കുന്നു.

13. money dispensing machines are shut down.

14. സർക്കാരിനെ അടച്ചുപൂട്ടുമെന്ന് ട്രംപ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.

14. trump threatens to shut down government.

15. സിറ്റി ബാങ്ക് അടച്ചുപൂട്ടേണ്ട സമയമാണിത്.

15. Clearly it's time to shut down Citibank.

16. സർവ്വകലാശാലകൾ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും അടച്ചിടാം.

16. they could shut down colleges at any moment.

17. ഓട്ടോമാറ്റിക് ക്ലീനിംഗ് നോസൽ തുറന്ന് ഓഫ് ചെയ്യുക.

17. open and shut down automatic cleaning nozzle.

18. ഒരു മാസത്തേക്ക് റിയാക്ടർ അടച്ചിടേണ്ടി വന്നു.

18. the reactor had to be shut down for one month.

19. ബില്ലി ഞായറാഴ്ച നഗരം അടച്ചുപൂട്ടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

19. The town that billy sunday could not shut down.

20. പ്രതികരണം "ഇരട്ടുക", അല്ലെങ്കിൽ തൽക്ഷണം നിർത്തുക.

20. to"scram," or instantly shut down, the reaction.

21. ഇത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഈ ഇന്റർനെറ്റ് കമ്പനികളെ InfoWars അടച്ചുപൂട്ടാൻ നിർബന്ധിതരാക്കി.

21. This actually forced these internet companies to shut-down InfoWars.

22. വാഷിംഗ്ടണിലെ സർക്കാർ അടച്ചുപൂട്ടലും പ്രവർത്തനരഹിതമായ രാഷ്ട്രീയവും[5]

22. The government shut-down and ongoing dysfunctional politics in Washington[5]

23. ശ്രദ്ധിക്കുക: ഫോർലിയിലെ വളരെ സൗകര്യപ്രദമായ ഒരു വിമാനത്താവളം, നിർഭാഗ്യവശാൽ, 2013-ൽ അടച്ചുപൂട്ടി.

23. Note: a very convenient airport in Forli, unfortunately, was shut-down in 2013.

24. (നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റ് അടച്ചുപൂട്ടൽ സമയത്ത് BOEM-ന്റെ വെബ്സൈറ്റ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തില്ല.

24. (Unfortunately, BOEM's website was not updated during the federal government shut-down.

25. ഈ സാറ്റലൈറ്റ് ഷട്ട് ഡൗണുകൾ അമേരിക്കയെ മാത്രം ബാധിക്കുമോ എന്ന് ചിലർ ചോദിക്കുന്നുണ്ട്.

25. Some people have been asking if these alleged satellite shut-downs only affect the United States.

26. സെക്യൂരിറ്റൈസേഷൻ മാർക്കറ്റുകൾ 2007 ലെ വസന്തകാലത്ത് അടയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി, 2008 ലെ ശരത്കാലത്തിൽ ഏതാണ്ട് അടച്ചു.

26. the securitization markets started to close down in the spring of 2007 and nearly shut-down in the fall of 2008.

27. താഴെപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ, ഇൻറർനെറ്റ് അധിഷ്‌ഠിത പേയ്‌മെന്റ് സംവിധാനങ്ങൾ അടച്ചുപൂട്ടുന്നതിന്റെ മറ്റ് ഉദാഹരണങ്ങൾ യുഎസ് നീതിന്യായ വകുപ്പ് പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു.

27. The US Justice Department lists other examples of shut-down Internet-based payment systems, including the following.

28. സർക്കാർ അടച്ചുപൂട്ടലിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വായിച്ചിട്ടില്ല (ഭർത്താവ് നേവിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന, ശമ്പളം ലഭിക്കാത്ത ഒരു സുഹൃത്തിൽ നിന്നാണ് ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടത്).

28. I did not read about the government shut-down (I did hear about it from a friend whose husband is in the Navy and not getting paid).

29. അടച്ച അടിത്തറയിൽ മേൽക്കൂര സ്ഥാപിക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ബിസിനസ്സുകൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന ലാഭകരമായ ലോൺ ഫോർമുലകൾക്കൊപ്പം, കമ്പോള തത്വങ്ങൾ, പാരിസ്ഥിതിക ആശങ്കകൾ, രാഷ്ട്രീയ ജ്ഞാനം എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു ഗ്രാമീണ വികസന തന്ത്രത്തിന്റെ ചേരുവകൾ ഇവിടെയുണ്ട്.

29. combined with the favorable loan packages that are available for businesses choosing to put out their shingles on shut-down bases, we have here the makings of a rural-development strategy that's grounded in market principles, environmental concerns, and political reasonableness.