1. ഉദാഹരണത്തിന്, ശീതളപാനീയങ്ങളും ചില ബിയറുകളും, പോളിയെത്തിലീൻ ടെറഫ്താലേറ്റ് (പലപ്പോഴും PET എന്ന് ചുരുക്കി വിളിക്കപ്പെടുന്നു) എന്നിവ സംഭരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്ലാസ്റ്റിക്ക് ആന്റിമണി എന്ന വിഷ മെറ്റലോയിഡിനെ ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു.

1. for example, the plastic most often used to store soft drinks and indeed some beer, polyethylene terephthalate(often shortened to pet) leeches a toxic metalloid known as antimony, among other things.

2. ഒരു മെനിസ്‌കസ് ലെൻസ് മറ്റൊരു ലെൻസുമായി സംയോജിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഫോക്കൽ ലെങ്ത് കുറയുകയും സിസ്റ്റത്തിന്റെ സംഖ്യാ അപ്പർച്ചർ വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

2. when a meniscus lens is combined with another lens, the focal length is shortened and the numerical aperture of the system is increased.

3. റൗണ്ട് ക്രൗൺ സ്കഫോൾഡുകളുടെ കാര്യത്തിൽ, ഡ്രൈവുകൾ വീണ്ടും ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു.

3. in the case of round crowns scaffolding drives again shortened.

4. വേഗത ചുരുക്കി

4. he shortened his stride

5. തൊങ്ങലുകളുള്ള ചുരുട്ടി വെട്ടിയ അറ്റം.

5. rolled, shortened hem with fringes.

6. മിക്കപ്പോഴും വാക്കുകൾ ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു.

6. most often, the words are shortened.

7. ചില ലേഖനങ്ങൾ ചുരുക്കിയേക്കാം.

7. some of the articles may be shortened.

8. മോശം, ഈ സ്വെറ്ററുകൾ ചെറുതാക്കിയാൽ.

8. worse, if these sweaters are shortened.

9. കമ്പനിയുടെ പൂർണ്ണവും സംക്ഷിപ്തവുമായ പേര്,

9. full and shortened name of the company,

10. ഈ നാളുകൾ ചെറുതാകാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുക.

10. Pray that these days will be shortened."

11. മൊത്തം പ്രോസസ്സിംഗ് സമയം ചുരുക്കാം.

11. the total processing time can be shortened.

12. എന്നിട്ട് അത് "ദൈവകണം" എന്ന് ചുരുക്കി.

12. And then it was shortened to "God particle".

13. ടൈപ്പ് എ 3: ചെറുവിരൽ മാത്രം ചുരുക്കിയിരിക്കുന്നു.

13. Type A3: Only the little finger is shortened.

14. അവർ അതിനെ ചുരുക്കി ഒരു പേര് നൽകി - കാസ്കേഡ്.

14. They just gave it a shortened name - Cascade.

15. ഒരു പൂർണ്ണ "ഹ്യൂ" ക്രമീകരണം ചെയ്താൽ, അത് ചെറുതാക്കാം.

15. doing full tuning"matiz", it can be shortened.

16. “കർത്താവ് ആ ദിവസങ്ങൾ ചുരുക്കിയില്ലെങ്കിൽ,

16. “And unless the Lord had shortened those days,

17. ചുരുക്കിയ മറ്റൊരു രൂപവും ഉണ്ട് - മെലേനിയ.

17. Also there is another shortened form - Melenya.

18. ദൈവത്തിന്റെ പ്രതികരണം: “യഹോവയുടെ കൈ കുറുകിയോ?”

18. God’s response: “Is the LORD’S hand shortened?”

19. സോഷ്യൽ യൂറോപ്പിനായുള്ള അഭിമുഖം (ചുരുക്കമുള്ള പതിപ്പ്).

19. Interview for Social Europe (shortened version).

20. സ്പീഗൽ: യാത്രാ സമയം എങ്ങനെ കുറയ്ക്കാം?

20. SPIEGEL: How could the travel time be shortened?