1. સૂર્ય ગરમ રીતે ચમકતો હતો

1. the sun shone warmly

2. ઉગતો સૂર્ય લાલ હતો

2. the rising sun shone ruddily

3. તેનો ચહેરો ચંદ્ર જેવો ચમકતો હતો.

3. his face shone like the moon.

4. બારીમાંથી સૂર્ય ચમકતો હતો

4. the sun shone through the window

5. વાદળ વગરના આકાશમાંથી સૂર્ય ચમક્યો

5. the sun shone from a cloudless sky

6. અને પૃથ્વી તેના મહિમાથી ચમકે છે.

6. and the earth shone with his glory.

7. જ્યારે તમે મારી અંદર ચંદ્રની જેમ ચમકતા હતા.

7. when you shone like a moon inside me.

8. આકાશ સ્વચ્છ હતું અને પૂર્ણ ચંદ્ર ચમકતો હતો

8. the sky was clear and a full moon shone

9. સૂર્યની નીચે, બધા સૂર્યો જે ક્યારેય ચમક્યા છે.

9. under the sun, all suns that ever shone.

10. તેણે લોહીની પવિત્રતા પણ પ્રકાશમાં લાવી.

10. light also shone on the sanctity of blood.

11. સ્થિર હવામાં લાઇટ ઝબકતી નથી

11. the lights shone unwinking in the still air

12. મૂસાની જેમ, તે જાણતો ન હતો કે તેનો ચહેરો ચમકતો હતો.

12. like moses, he wist not that his face shone.

13. જે સવાર પહેલાં જન્મ્યો હતો તે ચમક્યો,

13. he who was born before the dawn has shone out,

14. તે હસતો હતો અને તેનો ચહેરો આનંદ અને પ્રેમથી ચમકતો હતો.

14. he smiled and his face shone with joy and love.

15. તેના કાનમાં હીરાની બુટ્ટીઓ ચમકતી હતી

15. diamond stud earrings shone brightly in his ears

16. સૂર્ય ચમકતો હતો અને બધી બારીઓ ખુલ્લી હતી.

16. the sun shone down, and all the windows were open.

17. "તમે આવ્યા અને ચમક્યા, ઓ અગમ્ય પ્રકાશ."

17. "You came and shone forth, O Light unapproachable."

18. નાના ફાયરફ્લાય્સની જેમ તમે ચમક્યા અને ઝાંખા પડી ગયા!

18. like tiny fireflies, you shone bright and faded away!

19. ઉપયોગ કરો, અને દિવસનો પ્રકાશ ફરીથી અંધ લોકો પર ચમક્યો.

19. use, and the light of day again shone upon the blind.

20. શૉન, ત્રણ ફ્રેન્ચ એન્જિનિયરો દ્વારા સ્થાપિત એક નવું સ્ટાર્ટઅપ

20. Shone, a new startup founded by three French engineers