1. जरी मेंढ्या पाळल्या जात असल्या तरी, जेव्हा आपण त्यांना आत आणतो तेव्हाच त्यांची गणना केली जाते

1. although the sheep are shepherded, they're generally only counted when we bring them in

2. या कार्यक्रमाने अक्रासह त्या 80 शहरांपैकी 49 शहरांमध्ये लवचिकता धोरणे तयार केली होती.

2. The program had shepherded the creation of resilience strategies in 49 of those 80 cities, including Accra.

3. साधारणपणे, ते चर्चचे पालनपोषण करणारे असल्याने, त्यांनी आम्हाला आमच्या आध्यात्मिक जीवनात वाढण्यास मदत केली असावी.

3. Normally, since they were those who shepherded the church, they should have been helping us grow in our spiritual lives.

4. इजिप्तने चालवलेल्या वाटाघाटी चालू असलेल्या संघर्षात एक नवीन, अधिक स्थिर अध्याय स्थापन करण्यासाठी प्रगती करत असल्याचे दिसते.

4. Negotiations shepherded by Egypt appear to be making progress in establishing a new, more stable chapter in the ongoing conflict.

5. 1980 च्या दशकात, डेलावेअरचे गव्हर्नर पियरे सॅम्युअल डु पॉंट IV यांनी डेलावेअर जनरल असेंब्लीद्वारे वित्तीय केंद्र विकास कायद्याचे नेतृत्व केले.

5. in the 1980s, then-delaware governor pierre samuel du pont iv shepherded the financial center development act through the delaware general assembly.

6. हे 5,691,876 अतिरिक्त राज्य प्रचारकांची क्षमता दर्शवते, जर या प्रभावित मेंढरांना यहोवाच्या सेवेत नियमित भाग घेण्यासाठी प्रेमळपणे घरी आणता आले तरच.

6. this indicates a potential of 5,691,876 additional kingdom proclaimers, if only these interested sheeplike ones can be lovingly shepherded into the sheepfold, to have a regular part in serving jehovah.