Sheaves Meaning In Marathi

1. ruth 2:7 ती म्हणाली, 'कृपया मला कापणीनंतर शेवग्यांमध्ये गोळा करू द्या.'

1. ruth 2:7 she said,'please let me glean and gather among the sheaves after the reapers.'.

2. शेव आणणे.

2. bringing in the sheaves.

3. ती म्हणाली, 'कृपया मला उचलू द्या आणि शेवग्यांमध्ये कापणी करणाऱ्यांनंतर गोळा करू द्या.' म्हणून ती आली आणि आज सकाळपासून आत्तापर्यंत ती घरात थोडी राहिली.

3. she said,'please let me glean and gather after the reapers among the sheaves.' so she came, and has continued even from the morning until now, except that she stayed a little in the house.

4. पुली, स्प्रॉकेट्स आणि ग्रॅबर पुली वापरण्यासाठी;

4. for use with browning sheaves, sprockets and pulleys;

5. Ruth 2:7 ती म्हणाली, “कृपया मला शेवग्यांत कापणी करणार्‍यांच्या मागे गोळा करू द्या.

5. ruth 2:7 and she said, please let me glean and gather after the reapers among the sheaves.

6. लोड शीव्सला आधार देणारे कठोर स्टील रोलर्स नितळ चालतात आणि बेअरिंग्सपेक्षा जास्त काळ टिकतात.

6. hardened steel rollers supporting the load sheaves run smoother and last longer than bearings.

7. फाइव्ह-पॉकेट लोड शेव्ह - पारंपारिक चार-पॉकेट शीवसह बसवलेल्या होइस्टच्या तुलनेत 25% अधिक शेव आणि चेन एंगेजमेंट.

7. five-pocket load sheave- increased chain and sheave engagement 25% over hoists with conventional four-pocket sheaves.

8. जेव्हा ती गोळा करायला उठली, तेव्हा बवाजने आपल्या नोकरांना आज्ञा केली: तिला शेवग्यांमध्ये देखील गोळा करू द्या आणि तिच्या तोंडावर फेकू नका.

8. when she had risen up to glean, boaz commanded his young men, saying,"let her glean even among the sheaves, and don't reproach her.

9. जेव्हा ती गोळा करायला उठली तेव्हा बवाजने आपल्या नोकरांना आज्ञा दिली, “तिला शेवग्यांमध्येही जमू द्या आणि तिची निंदा करू नका.

9. and when she was risen up to glean, boaz commanded his young men, saying, let her glean even among the sheaves, and reproach her not.

10. आम्ही शेतात शेंड्या बांधत होतो, आणि पाहा, माझी मेंढी उठून सरळ उभी राहिली. आणि पाहा, तुमच्या शेवग्या वळल्या आहेत आणि माझ्या मेंढ्याला नतमस्तक झाल्या आहेत.

10. we were binding sheaves in the field, and behold, my sheaf arose and also stood upright; and behold, your sheaves came around, and bowed down to my sheaf.

11. सायगॉनमधील युनायटेड स्टेट्स एजन्सी फॉर इंटरनॅशनल डेव्हलपमेंटचे कार्यकर्ता बॉबी नॉफलेट आठवते: “तेथे कागदाचे मोठे गुच्छे आणि बरीच बाळे होती.

11. as bobby nofflet, a worker with the u.s. agency for international development in saigon remembered,“there were large sheaves of papers and batches of babies.

12. पाहा, आम्ही शेतात शेंड्या बांधत होतो, आणि पाहा, माझी मेंढी उठली आणि सरळ उभी राहिली. आणि पाहा, तुझ्या शेवग्या आजूबाजूला होत्या आणि त्या माझ्या शेंड्याला वाकल्या.

12. behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.

13. ती म्हणाली, “मला कापणी करणार्‍यांना शेवग्यात गोळा करू दे. आणि ती आली, आणि सकाळपासून आत्तापर्यंत, घरी थोडी थांबली.

13. and she said, i pray you, let me glean and gather after the reapers among the sheaves: so she came, and hath continued even from the morning until now, that she tarried a little in the house.