Shastra Meaning In Urdu

1. "چار سادھنوں اور چھ شاستروں کی ضرورت نہیں ہے۔

1. “The four sadhanas and the six shastras are not necessary.

2. ان پانچ عناصر کے درمیان تعامل کو واستو شاستر کہا جاتا ہے۔

2. the interaction between these five elements is called vastu shastra.

3. واستو شاستر کیا ہے؟

3. what is vastu shastra??

4. راجستھان کے کس شہر کو شلپ شاستر کے طور پر ڈیزائن کیا گیا تھا؟

4. which rajasthani city designed as shilp shastra?

5. یہاں آپ ایک مندر کا دورہ کر سکتے ہیں جو اس کے شاستروں کے وسیع علم کے لیے وقف ہے۔

5. a temple dedicated to his mass knowledge of shastras can be visited here.

6. ہندوستانی خواتین نے اب قدیم شاستروں کے طے کردہ دوہرے معیارات کی نفی کی۔

6. women in india were now challenging the double standards set in place by ancient shastras.

7. اس وقت بہت سے لوگوں نے کاما شاستر سوسائٹی اور اس کی شائع کردہ کتابوں کو قابل مذمت سمجھا۔

7. Many people at the time considered the Kama Shastra Society and the books it published scandalous.

8. سنسکرت کا متن ناٹیہ شاسترا باب 6 میں راس نظریہ پیش کرتا ہے، یہ متن بھرت مونی سے منسوب ہے۔

8. the sanskrit text natya shastra presents the rasa theory in chapter 6, a text attributed to bharata muni.

9. وہ اس بات پر یقین کرنے لگا کہ علم نجوم کے الہی شاستر کو تمام انسانوں کے ایمان کو بحال کرنے کے لیے استعمال کیا جانا چاہیے۔

9. he began to believe that the divine shastra of astrology must be used to bring back faith in every human.

10. سنسکرت متن ناٹیہ شاسترا باب 6 میں راس نظریہ پیش کرتا ہے، یہ متن بھرت مونی سے منسوب ہے۔

10. the sanskrit text natya shastra presents the rasa theory in chapter 6, a text attributed to bharata muni.

11. دستیاب شواہد سے پتہ چلتا ہے کہ ہندوستان میں ایک زمانے میں دھرم سے متعلق لٹریچر کا ایک بڑا ذخیرہ تھا (سوتر، شاستر)؛

11. the available evidence suggest india once had a large collection of dharma related literature(sutras, shastras);

12. آہستہ آہستہ یہ عمل اتنا متزلزل ہو گیا کہ انہوں نے اصول بدل کر شاستروں، سمروتھیوں کو دوبارہ لکھنا شروع کر دیا۔

12. slowly, the process became so biased that they started changing the rules, and rewrote the shastras, the smruthis.

13. دیوورت کو بنیادی طور پر ماں گنگا نے کھلایا تھا پھر مہارشی پرشورام کو شاستر ودھیا تک پہنچنے کے لیے بھیجا تھا۔

13. devavrata was primarily nurtured by maa ganga and was later sent to maharishi parshuram for attaining shastra vidhya.

14. اگرچہ دونوں لڑکے شہزادوں کے طور پر پروان چڑھے تھے، لیکن آیاپا نے مارشل آرٹس میں مہارت حاصل کی اور تمام شاستروں کے بارے میں بہت علم رکھتے تھے۔

14. though both the boys grew up as princes, ayyappa excelled in martial arts and was very knowledgeable in all shastras.

15. بالآخر، شاستروں نے قائم کیا ہے کہ جب کوئی دیوتا، بادشاہ، سنت یا گرو کو دیکھنے جاتا ہے، تو خالی ہاتھ نہیں جانا چاہیے۔

15. ultimately, the shastras laid it down that, when one goes to see god, king, saint or guru, he should not go empty-handed.

16. اگر تمام شاستروں کو تباہ کیا جا سکتا ہے، اور وہ کئی بار تباہ ہو سکتے ہیں، تو آپ کی تشریح ختم ہو جائے گی۔

16. if all the shastras can be destroyed-- and they can be destroyed, many times they have been-- your interpretation will be lost.

17. وید، شاستر، پران، تاریخ، وغیرہ۔ ہم سب کو ذلیل کیا، ہمیں بے ایمان دکھایا اور طرح طرح سے ذلیل کیا۔

17. the vedas, shastras, puranas, history, etc all have demeaned us, portayed us as dishonest and we have been humiliated in various ways.

18. ہندو مذہب کے مطابق، سمندر شاستر کے ذریعے آپ کسی شخص کی شخصیت کو صرف اس کے جسم کے ڈیزائن کی بنیاد پر جان سکتے ہیں۔

18. according to hindu religion, through samudra shastra, you can know about a person's personality only on the basis of his body's design.

19. ناٹیہ شاستر کے مطابق، رس ایک مصنوعی رجحان ہے اور تمام تخلیقی فن، تقریر، مصوری یا ادب کا ہدف ہے۔

19. according to natya shastra, a rasa is a synthetic phenomenon and the goal of any creative performance art, oratory, painting or literature.

20. استکا کی تعریف کسی ایسے شخص کے طور پر کرتا ہے جو "جسم سے باہر آتمان کے وجود میں" یقین رکھتا ہو اور جو "شاستر پر یقین رکھتا ہو اور اس کے مطابق عمل کرتا ہو"۔

20. he defines an astika as one who believes“in the existence of the atman apart from the body” and who“believes in the shastra and acts by it.”.