Shastra Meaning In Marathi

1. "चार साधना आणि सहा शास्त्रे आवश्यक नाहीत.

1. “The four sadhanas and the six shastras are not necessary.

2. या पाच घटकांमधील परस्परसंवादाला वास्तुशास्त्र म्हणतात.

2. the interaction between these five elements is called vastu shastra.

3. वास्तुशास्त्र म्हणजे काय?

3. what is vastu shastra??

4. राजस्थानमधील कोणत्या शहराची रचना शिल्पशास्त्र म्हणून करण्यात आली होती?

4. which rajasthani city designed as shilp shastra?

5. येथे तुम्ही त्यांच्या शास्त्रांच्या प्रचंड ज्ञानाला समर्पित असलेल्या मंदिराला भेट देऊ शकता.

5. a temple dedicated to his mass knowledge of shastras can be visited here.

6. भारतीय स्त्रिया आता प्राचीन शास्त्रांनी ठरवलेल्या दुहेरी मापदंडांना नकार देत आहेत.

6. women in india were now challenging the double standards set in place by ancient shastras.

7. त्यावेळच्या अनेक लोकांनी कामशास्त्र सोसायटी आणि तिने प्रकाशित केलेली पुस्तके निंदनीय मानली.

7. Many people at the time considered the Kama Shastra Society and the books it published scandalous.

8. संस्कृत ग्रंथ नाट्यशास्त्र अध्याय ६ मध्ये रस सिद्धांत मांडतो, हा मजकूर भरत मुनींना दिलेला आहे.

8. the sanskrit text natya shastra presents the rasa theory in chapter 6, a text attributed to bharata muni.

9. तो मानू लागला की ज्योतिषशास्त्राच्या दैवी शास्त्राचा उपयोग सर्व मानवांचा विश्वास पुनर्संचयित करण्यासाठी केला पाहिजे.

9. he began to believe that the divine shastra of astrology must be used to bring back faith in every human.

10. संस्कृत ग्रंथ नाट्यशास्त्र हा रस सिद्धांत अध्याय 6 मध्ये सादर करतो, हा मजकूर भरत मुनींचा आहे.

10. the sanskrit text natya shastra presents the rasa theory in chapter 6, a text attributed to bharata muni.

11. उपलब्ध पुरावे असे सूचित करतात की भारतात एकेकाळी धर्माशी संबंधित साहित्याचा (सूत्रे, शास्त्रे) मोठा संग्रह होता;

11. the available evidence suggest india once had a large collection of dharma related literature(sutras, shastras);

12. हळूहळू ही प्रक्रिया इतकी विस्कळीत झाली की त्यांनी नियम बदलून शास्त्रे, स्मृतींचे पुनर्लेखन सुरू केले.

12. slowly, the process became so biased that they started changing the rules, and rewrote the shastras, the smruthis.

13. देवव्रत हे मुख्यतः माँ गंगेने भरवले होते त्यानंतर शास्त्रविद्येपर्यंत पोहोचण्यासाठी महर्षी परशुराम यांच्याकडे पाठवले होते.

13. devavrata was primarily nurtured by maa ganga and was later sent to maharishi parshuram for attaining shastra vidhya.

14. दोन्ही मुले राजपुत्र म्हणून मोठी झाली असली तरी, अय्यप्पा मार्शल आर्ट्समध्ये पारंगत होते आणि सर्व शास्त्रांचे त्यांना ज्ञान होते.

14. though both the boys grew up as princes, ayyappa excelled in martial arts and was very knowledgeable in all shastras.

15. शेवटी, शास्त्रांनी स्थापित केले आहे की जेव्हा कोणी देव, राजा, संत किंवा गुरूला भेटायला जातो तेव्हा रिकाम्या हाताने जाऊ नये.

15. ultimately, the shastras laid it down that, when one goes to see god, king, saint or guru, he should not go empty-handed.

16. जर सर्व शास्त्रे नष्ट केली जाऊ शकतात, आणि ती अनेक वेळा नष्ट केली जाऊ शकतात, तर तुमची व्याख्या नष्ट होईल.

16. if all the shastras can be destroyed-- and they can be destroyed, many times they have been-- your interpretation will be lost.

17. वेद, शास्त्र, पुराणे, इतिहास इ. आम्हा सर्वांना बदनाम केले, आम्हाला अप्रामाणिक म्हणून चित्रित केले आणि विविध मार्गांनी आमचा अपमान केला.

17. the vedas, shastras, puranas, history, etc all have demeaned us, portayed us as dishonest and we have been humiliated in various ways.

18. हिंदू धर्मानुसार, समुद्र शास्त्राद्वारे आपण एखाद्या व्यक्तीचे व्यक्तिमत्व केवळ त्याच्या शरीराच्या रचनेवर आधारित जाणून घेऊ शकता.

18. according to hindu religion, through samudra shastra, you can know about a person's personality only on the basis of his body's design.

19. नाट्यशास्त्रानुसार, रस ही एक कृत्रिम घटना आहे आणि सर्व सृजनशील कला, वक्तृत्व, चित्रकला किंवा साहित्याचे ध्येय आहे.

19. according to natya shastra, a rasa is a synthetic phenomenon and the goal of any creative performance art, oratory, painting or literature.

20. "शरीराबाहेर आत्म्याच्या अस्तित्वावर" विश्वास ठेवणारा आणि "शास्त्रावर विश्वास ठेवतो आणि त्यानुसार वागतो" अशी अस्तिकाची व्याख्या करतो.

20. he defines an astika as one who believes“in the existence of the atman apart from the body” and who“believes in the shastra and acts by it.”.