1. ایک ندی ندی سے زیادہ تنگ اور کم ہوتی ہے۔

1. a creek is narrower and shallower than a river.

2. گنگا کچھ علاقوں میں کم ہو جاتی ہے۔

2. the ganges river is becoming shallower in some area.

3. وہ تمام گری دار میوے. نہ سطحی اور نہ ہی ولن بلکہ ایک کھلاڑی۔

3. all that nut. not a shallower nor spiter but a player.

4. اچھی بات یہ ہے کہ اب ہم کم کھدائی میں داخل ہو رہے ہیں۔

4. the good thing is we're getting into shallower dig now.”.

5. زیادہ تر امکان ہے کہ ایک ہلکی لہر دو دراصل لہر بی یا لہر x ہے۔

5. chances are that a shallower wave two is actually a b or an x wave.

6. میں سمجھتا ہوں کہ یہ ہلکے زلزلے ہیں جو زیادہ نقصان پہنچا سکتے ہیں۔

6. i understand that it is the shallower quakes that can cause more damage;

7. دوپہر اور رات کے وقت زیادہ زلزلے، بنیادی طور پر اتھلی گہرائیوں میں۔

7. more earthquakes during the afternoon and evening, mostly at shallower depths.

8. آپ اکثر گہرے پانی میں رہ کر اور گلیوں کو تیزی سے عبور کر کے ٹریفک سے بچ سکتے ہیں۔

8. you can often avoid traffic by keeping to shallower water and crossing fairways quickly.

9. لیکن، ایک بار پھر، یہ سب سے گہرے زلزلے ہیں جو آنے والے سب سے گہرے زلزلوں کی وارننگ دیں گے۔

9. but, again, it is the deeper quakes that are going to give notice about the shallower quakes to come.

10. گہرائی اب 20-25 کلومیٹر کے دائرے میں، کم ہونے کی بجائے تھوڑی گہری ہوتی جا رہی ہے۔

10. depths are getting slightly deeper instead of getting more shallower, now within a range of 20 to 25 km.

11. - 3 دسمبر سے اب تک 5 زلزلے، جن میں سے بیشتر بہت کمزور ہیں لیکن پچھلے ہفتے کے زلزلے سے کم ہیں۔

11. - 5 earthquakes since December 3, most of them very weak but also shallower than the ones from last week.

12. سب سے لمبا اور کم ترین راستہ، Siket el Bashait، پیدل چلنے میں تقریباً 2.5 گھنٹے لگتے ہیں، حالانکہ اونٹ استعمال کیے جا سکتے ہیں۔

12. the longer and shallower route, siket el bashait, takes about 2.5 hours on foot, though camels can be used.

13. ان مرجانوں کو سورج کی روشنی کی ضرورت ہوتی ہے اور عام طور پر 60 میٹر سے بھی کم گہرے صاف، اتھلے پانی میں بڑھتے ہیں۔

13. such corals require sunlight and grow in clear, shallow water, typically at depths shallower than 60 metres.

14. میلان نے کہا کہ چینلز کی گہرائی ایک حیران کن دریافت تھی، کیونکہ پچھلے اندازے بہت کم تھے۔

14. The depths of the channels were a surprising discovery, Millan said, because previous estimates were much shallower.

15. گرم، اتھلے پانیوں میں ڈالفن عام طور پر چھوٹے ہوتے ہیں، جبکہ ٹھنڈے پیلاجک علاقوں میں عموماً بڑے ہوتے ہیں۔

15. dolphins in warmer, shallower waters are generally smaller, while those in cooler, pelagic regions are typically larger.

16. ایل پی ایس مرجان عام طور پر گہرے پانیوں یا اتھلے دھندلے راستوں میں پائے جاتے ہیں جہاں بہت سے euphyliids، جیسے Elegance corals، پائے جاتے ہیں۔

16. lps corals are generally found in deeper waters or shallower turbid estuaries where many euphyliids are found such as elegance corals.

17. ایک ندی کی گہرائی اور چوڑائی اس کے دورانیے میں تبدیل ہوتی ہے لیکن، عام طور پر، یہ اس ندی سے کم ہوتی ہے جو یہ بن جاتی ہے۔

17. the depth and width of a creek changes during its course but, in general, it is shallower than a stream into which it gets converted.

18. ایل پی ایس مرجان عام طور پر گہرے پانیوں یا اتھلے دھندلے راستوں میں پائے جاتے ہیں جہاں بہت سے euphyliids، جیسے Elegance corals، پائے جاتے ہیں۔

18. lps corals are generally found in deeper waters or shallower turbid estuaries where many euphyliids are found such as elegance corals.

19. ڈائریکٹ ہیٹنگ ایپلی کیشنز کم درجہ حرارت کے ساتھ بہت ہلکے کنویں کا استعمال کر سکتی ہیں، جس سے چھوٹے نظاموں کو کم لاگت اور خطرے کے ساتھ ممکن بنایا جا سکتا ہے۔

19. direct heating applications can use much shallower wells with lower temperatures, so smaller systems with lower costs and risks are feasible.

20. یہی وجہ ہے کہ اتھلے زلزلے زیادہ بار بار اور زیادہ خطرناک ہوتے ہیں، کیونکہ زلزلہ جتنا ہلکا ہوتا ہے، اتنا ہی اتھلے ڈھانچے کو نقصان پہنچا سکتا ہے۔

20. that's why shallow earthquakes are more common and more dangerous, because the shallower an earthquake, the more damage to surface structures it can cause.