1. और संयुक्त अलगाव।

1. and the severally severing.

2. भागीदार संयुक्त रूप से और गंभीर रूप से उत्तरदायी हैं

2. the partners are jointly and severally liable

3. अगर मैंने कुछ ऐसा किया है जिसके लिए उसने मेरे साथ हिंसक व्यवहार किया है, तो मैं इसके लिए अलग-अलग माफी मांगता हूं।

3. I apologize severally for if I have done something that made him to treat me violently.

4. किसी भी कंपनी के भागीदार किसी भी कर, ब्याज या दंड के भुगतान के लिए संयुक्त रूप से और अलग-अलग उत्तरदायी होंगे।

4. partners of any firm shall jointly and severally liable for payment of any tax, interest or penalty.

5. उसे अलग से खेलते हुए देखने के बाद, उसने आवश्यक बटन दबाए और ह्यूगो को ओजीसी नाइस यूथ अकादमी में शामिल होने की सिफारिश की।

5. after watching him play severally, he pressed necessary buttons and recommended hugo to join ogc nice's youth academy.

6. (ई) जहां यह एक से अधिक व्यक्तियों को एकल लेनदेन या एक से अधिक लेनदेन संयुक्त रूप से या अलग-अलग या आम तौर पर कार्य करने के लिए अधिकृत करता है; एक सौ रुपये

6. (e) when authorising more than one person to act in single transaction or more than one transaction jointly or severally or generally; one hundred rupees.

7. इस कारण से, अधिकांश लोगों को पेशाब करने के लिए रात में जागने की आवश्यकता नहीं होती है और वे बिना ब्रेक के 6-8 घंटे तक सो सकते हैं।

7. due to this reason most of the people do not need to wake up in the night severally to urinate and you can sleep up to 6 to 8 hours without interruption.

8. फोटोग्राफिक माध्यम या स्टूडियो या सुविधाओं के प्रकाशक या मालिक अपने कर्मचारी के कृत्यों और कमीशन के लिए संयुक्त रूप से और गंभीर रूप से उत्तरदायी होंगे।

8. the publisher or owner of the media or studio or photographic facilities shall be jointly and severally liable for the acts and commissions of his employee.

9. (3) माध्यम या स्टूडियो या फोटोग्राफिक सुविधा का प्रकाशक या मालिक अपने कर्मचारी के कृत्यों और चूक के लिए संयुक्त रूप से और गंभीर रूप से उत्तरदायी है।

9. (3) the publisher or owner of the media or studio or photographic facilities shall be jointly and severally liable for the acts and omissions of his employee.

10. प्रबंधन समिति के सदस्य कला के अनुसार "कंपनी के हितों के प्रतिकूल कृत्यों और चूक के लिए संयुक्त रूप से और गंभीर रूप से उत्तरदायी हैं"। 73(1ab)।

10. the members of the managing committee are“jointly and severally responsible for acts and omissions detrimental to the interests of the society” as per sec 73(1ab).

11. संयुक्त खातों में एक्सिस बैंक इंटरनेट बैंकिंग के उपयोग के परिणामस्वरूप होने वाले सभी लेन-देन सभी संयुक्त खाता धारकों के लिए संयुक्त रूप से और अलग-अलग बाध्यकारी होंगे।

11. all transactions arising from the use of axis bank internet banking in the joint accounts shall be binding on all the joint account holders, jointly and severally.

12. इसके अलावा, यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि विनिमय गृहों के सभी भागीदार अनुबंध की शर्तों के तहत विनिमय गृहों पर मौजूद दायित्वों का सम्मान करने के लिए संयुक्त रूप से और गंभीर रूप से बाध्य हैं।

12. further, it should be ensured that all the partners of the exchange houses are jointly and severally bound to honour the obligations devolving on the exchange houses under the agreement.

13. टॉन इन्वेस्टमेंट्स, एलएलसी और स्कॉट टॉन ने यह भी आरोप लगाया कि जोसेफ शापिरो ने व्यक्तिगत रूप से एक लिखित गारंटी निष्पादित की जिसमें वह "बिना शर्त और अपरिवर्तनीय रूप से, संयुक्त रूप से और अलग से गारंटी देता है"।

13. tonn investments, llc and scott tonn also alleged that joseph shapiro personally executed a written guaranty whereby he"unconditionally and irrevocably, jointly and severally, guaranteed.

14. एक फुटबॉल मैच के दौरान, मेंटल को पिंडली में एक हिंसक किक मिली, जो बहुत दर्दनाक होने के अलावा, पैर गंभीर रूप से संक्रमित हो गया और डॉक्टरों ने पहले सोचा कि उन्हें इसे काटना होगा।

14. during a football game, mantle was kicked hard in the shin, which, aside from being really painful, the leg became severally infected and doctors initially thought they were going to have to amputate it.

15. यदि यह साबित हो जाता है कि किसी ऑडिट फर्म के पार्टनर ने किसी कंपनी के ऑडिट के संबंध में धोखाधड़ी की है, तो पार्टनर और फर्म संयुक्त रूप से और गंभीर रूप से दीवानी और आपराधिक दंड के लिए उत्तरदायी होंगे।

15. if it is proved that the partner of an audit firm has participated in fraud in relation to audit of a company, the partner and the firm will be jointly and severally liable for civil and criminal punishment.

16. एक फुटबॉल मैच के दौरान, मेंटल को पिंडली में एक हिंसक किक मिली, जो बहुत दर्दनाक होने के अलावा, पैर को गंभीर रूप से संक्रमित कर दिया और डॉक्टरों ने पहले सोचा कि उन्हें इसे हटा देना चाहिए।

16. during a football game, mantle was kicked hard in the shin, which, aside from being really painful, resulted in the leg becoming severally infected and doctors initially thought they were going to have to amputate it.

17. एक फुटबॉल मैच के दौरान, मेंटल को पिंडली में एक हिंसक किक मिली, जो बहुत दर्दनाक होने के अलावा, पैर को गंभीर रूप से संक्रमित कर दिया और डॉक्टरों ने पहले सोचा कि उन्हें इसे हटा देना चाहिए।

17. during a football game, mantle was kicked hard in the shin, which, aside from being really painful, resulted in the leg becoming severally infected and doctors initially thought they were going to have to amputate it.