1. ഫൈറ്റോപ്ലാങ്ക്ടൺ ഭക്ഷ്യ വലയുടെ അടിസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

1. the phytoplankton serve as a base of the food web.

2. പാനപാത്രവാഹകനായി നെഹെമ്യാവ് സേവിച്ചിരുന്ന പേർഷ്യൻ രാജാവായ അർത്താക്‌സെർക്‌സസ് ആയിരുന്നു അത്. - neh.

2. it was persian king artaxerxes, whom nehemiah served as cupbearer.​ - neh.

3. സലാത്ത് കൃത്യമായി ഈ ലക്ഷ്യം നിറവേറ്റുന്നു.

3. salat serves this exact purpose.

4. നിങ്ങളുടെ രുചികരമായ മൂങ്ങ് പയർ വറുത്തത് വിളമ്പാൻ തയ്യാറാണ്.

4. your tasty moong dal fry is ready to serve.

5. ഫീഡിംഗിനായി എക്കോലൊക്കേഷൻ സമയത്ത് ക്ലിക്കുകളും ബസ്സുകളും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു, അതേസമയം കോളുകൾ ആശയവിനിമയ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി നൽകിയതാണെന്ന് രചയിതാക്കൾ അനുമാനിക്കുന്നു.

5. clicks and buzzes were produced during echolocation for feeding, while the authors presume that calls served communication purposes.

6. ഒരു പ്രത്യേക ഏജന്റായി പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു

6. he had served as a special constable

7. ചെറുപ്പക്കാർക്ക് അവൾ ഒരു മാതൃകയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

7. She serves as a role-model for young boys.

8. അവൻ തന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്ക് ഒരു മാതൃകയായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

8. He serves as a role-model for his friends.

9. പൈനാപ്പിൾ എപ്പോഴും ഈ രീതിയിൽ നൽകണം.

9. pineapple should always be served this way.

10. സ്വാദിഷ്ടമായ Quinoa Chickpea Salad വിളമ്പാൻ തയ്യാർ.

10. delicious quinoa chickpeas salad is ready to serve.

11. നിങ്ങളുടെ മഞ്ചൂറിയൻ പച്ചക്കറി പാചകക്കുറിപ്പ് ചൂടോടെ വിളമ്പാൻ തയ്യാറാണ്.

11. your veg manchurian recipe is ready to serve it hot.

12. ഈ പുതിയ കൃതി, ടാൽമൂഡ്, റബ്ബിമാരുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റി.

12. this new work- the talmud- served the rabbis' purpose.

13. ചിക്കൻ പൊട്ട്‌ലി ബിരിയാണി തയ്യാർ, റൈത്തയുടെയും സാലഡിന്റെയും കൂടെ ചൂടോടെ വിളമ്പാം.

13. chicken potli biryani is ready, serve hot with raita and salad.

14. ചപ്പാത്തി അല്ലെങ്കിൽ പരന്തതിനൊപ്പം ഉണങ്ങിയ ചന സാഗ് സബ്‌സി വിളമ്പുക, നിങ്ങളുടെ ഭക്ഷണം ആസ്വദിക്കൂ.

14. serve dry chana saag sabzi with chapatti or parantha and relish eating.

15. അഭ്യുദയകാംക്ഷികളുടെ ഭാവിയിലെ സാമൂഹിക പെരുമാറ്റങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും കൃതജ്ഞത സഹായിക്കും.

15. gratitude may also serve to reinforce future prosocial behavior in benefactors.

16. കൊഴുപ്പ് പേശികളുടെ പ്രധാന ഇന്ധനമാണെങ്കിലും, ഗ്ലൈക്കോളിസിസും പേശികളുടെ സങ്കോചത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

16. although fat serves as the primary fuel for the muscles, glycolysis also contributes to muscle contractions.

17. അദ്ദേഹം അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് ചാൻസലറായി സേവനമനുഷ്ഠിക്കും, യൂണിവേഴ്സിറ്റി ടീം ഇന്ന് പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവന ഉദ്ധരിച്ച് ഐറിഷ് ടൈംസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.

17. she will serve as chancellor for a five-year term, the irish times reported after quoting a statement issued by the varsity today.

18. പക്ഷേ, അതിമനോഹരമായ പ്രകൃതിസൗന്ദര്യത്തിന്റെ വലിയ ഭാഗങ്ങളും വിശ്രമവേളകളിൽ അതിനെ നോക്കിക്കാണാനുള്ള സമാധാനവും സ്വസ്ഥതയും ഇതിന് ഇപ്പോഴും നൽകാനാകും.

18. but it can still serve up huge helpings of mind-blowing natural beauty- and the peace and quiet with which to contemplate it at leisure.

19. oksmart lcm സയൻസ് ആൻഡ് ടെക്നോളജി, ദീർഘകാല സഹകരണം, പൊതു വികസനം എന്നിവ തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് നന്ദി, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ സേവിക്കും!

19. thank you for choosing oksmart lcm science and technology, long-term cooperation and common development, we will serve you wholeheartedly!

20. ഫ്രഷ് ഫ്രൂട്ട്‌സ്, തൈര്, ചായ, ക്രോസന്റ്‌സ്, സാധാരണ കോണ്ടിനെന്റൽ ബ്രേക്ക്ഫാസ്റ്റ് വിഭവങ്ങൾ എന്നിവ അടങ്ങിയ ഹൃദ്യമായ പ്രഭാതഭക്ഷണം ഹോട്ടലിന്റെ ഡൈനിംഗ് റൂമിൽ വിളമ്പുന്നു.

20. a generous breakfast is served in the hotel's dining room with fresh fruit, yogurt, tea, croissants and typical continental breakfast dishes.