1. ফাইটোপ্ল্যাঙ্কটন খাদ্য ওয়েবের ভিত্তি হিসাবে কাজ করে।

1. the phytoplankton serve as a base of the food web.

2. সালাত ঠিক এই উদ্দেশ্যেই কাজ করে।

2. salat serves this exact purpose.

3. এটি ছিল পারস্যের রাজা আর্টাক্সার্ক্সেস, যার কাছে নহেমিয় পানপাত্র হিসেবে সেবা করেছিলেন। - নেহ

3. it was persian king artaxerxes, whom nehemiah served as cupbearer.​ - neh.

4. খাওয়ানোর জন্য ইকোলোকেশনের সময় ক্লিক এবং বাজগুলি উত্পাদিত হয়েছিল, যখন লেখকরা অনুমান করেন যে কলগুলি যোগাযোগের উদ্দেশ্যে পরিবেশিত হয়েছিল।

4. clicks and buzzes were produced during echolocation for feeding, while the authors presume that calls served communication purposes.

5. বিশেষ এজেন্ট হিসেবে কাজ করেছেন

5. he had served as a special constable

6. আপনার সুস্বাদু মুগ ডাল ভাজা পরিবেশনের জন্য প্রস্তুত।

6. your tasty moong dal fry is ready to serve.

7. আপনার মাঞ্চুরিয়ান সবজির রেসিপি গরম পরিবেশনের জন্য প্রস্তুত।

7. your veg manchurian recipe is ready to serve it hot.

8. চাপাতি বা পরানতার সাথে শুকনো ছানা সাগ সবজি পরিবেশন করুন এবং আপনার খাবার উপভোগ করুন।

8. serve dry chana saag sabzi with chapatti or parantha and relish eating.

9. কৃতজ্ঞতাও সাহায্যকারীর ভবিষ্যৎ সামাজিক আচরণকে শক্তিশালী করতে পারে।

9. gratitude may also serve to reinforce future prosocial behavior in benefactors.

10. যদিও চর্বি পেশীগুলির জন্য প্রধান জ্বালানী, গ্লাইকোলাইসিস এছাড়াও পেশী সংকোচনে অবদান রাখে।

10. although fat serves as the primary fuel for the muscles, glycolysis also contributes to muscle contractions.

11. তিনি পাঁচ বছরের মেয়াদের জন্য চ্যান্সেলর হিসেবে দায়িত্ব পালন করবেন, আইরিশ টাইমস আজ বিশ্ববিদ্যালয়ের দলের দ্বারা প্রকাশিত একটি বিবৃতি উদ্ধৃত করার পরে জানিয়েছে।

11. she will serve as chancellor for a five-year term, the irish times reported after quoting a statement issued by the varsity today.

12. কিন্তু এটি এখনও অত্যাশ্চর্য প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের বড় অংশ প্রদান করতে পারে, এবং অবসর সময়ে এটির দিকে তাকানোর জন্য শান্তি এবং শান্ত।

12. but it can still serve up huge helpings of mind-blowing natural beauty- and the peace and quiet with which to contemplate it at leisure.

13. oksmart lcm বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি, দীর্ঘমেয়াদী সহযোগিতা এবং সাধারণ উন্নয়ন বেছে নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আমরা আপনাকে আন্তরিকভাবে পরিবেশন করব!

13. thank you for choosing oksmart lcm science and technology, long-term cooperation and common development, we will serve you wholeheartedly!

14. হোটেলের ডাইনিং রুমে তাজা ফল, দই, চা, ক্রসেন্টস এবং সাধারণ মহাদেশীয় প্রাতঃরাশের খাবার সমন্বিত একটি হৃদয়গ্রাহী ব্রেকফাস্ট পরিবেশন করা হয়।

14. a generous breakfast is served in the hotel's dining room with fresh fruit, yogurt, tea, croissants and typical continental breakfast dishes.

15. 10-15 মিনিট পর চোলিয়া চালের পুলাও তৈরি হয়ে যাবে। দই, চাটনি, ডাল বা সবজির সাথে বাষ্পযুক্ত সবুজ ছানা পুলাও পরিবেশন করুন এবং উপভোগ করুন।

15. after 10-15 minutes, choliya rice pulao will be ready. serve steaming hot green chana pulao with curd, chutney, dal or sabzi and relish eating.

16. উপরের নীতিগুলি লঙ্ঘনের পরে রিফ্লাক্স এসোফ্যাগাইটিসের ক্লিনিকাল এবং এন্ডোস্কোপিক প্রকাশের পুনরুদ্ধারের জন্য একটি প্রেরণা হিসাবে কাজ করতে পারে।

16. after violation of the above principles can serve as an impetus to the resumption of clinical and endoscopic manifestations of reflux esophagitis.

17. পিছনের ব্রেক ক্যালিপারগুলির কোনও পার্কিং ব্রেক কার্যকারিতা নেই, তবে সেখানে যান্ত্রিকভাবে সক্রিয় ফিস্ট টাইপ ক্যালিপার রয়েছে যা কম্পিউটার নিয়ন্ত্রিত এবং তাই পার্কিং ব্রেক হিসাবে কাজ করে।

17. the rear brake callipers do not feature any handbrake functionality, however there is a mechanically actuated, fist-type callipers which is computer controlled and thus serves as a handbrake.

18. গরম গরম পরিবেশন করুন।

18. serve it up hot.

19. বড় পরিবেশন খাবার।

19. great serve ware.

20. তারপর মাছ পরিবেশন করুন।

20. serve fish, then.