1. ফাইটোপ্ল্যাঙ্কটন খাদ্য ওয়েবের ভিত্তি হিসাবে কাজ করে।

1. the phytoplankton serve as a base of the food web.

2. সিউডোপোডিয়া কোষের জন্য সংবেদনশীল অ্যান্টেনা হিসাবে কাজ করে।

2. Pseudopodia serve as sensory antennae for cells.

3. এটি ছিল পারস্যের রাজা আর্টাক্সার্ক্সেস, যার কাছে নহেমিয় পানপাত্র হিসেবে সেবা করেছিলেন। - নেহ

3. it was persian king artaxerxes, whom nehemiah served as cupbearer.​ - neh.

4. এর বেশিরভাগ অস্তিত্বের জন্য, গ্রিন রুম চা এবং অভ্যর্থনাগুলির জন্য একটি সেলুন হিসাবে কাজ করে।

4. throughout much of its existence, the green room has served as a parlor for teas and receptions.

5. সালাত ঠিক এই উদ্দেশ্যেই কাজ করে।

5. salat serves this exact purpose.

6. একটি মার্কেট সেগমেন্ট (পুরো বাজার নয়) একটি বিপণন মিশ্রণের সাথে পরিবেশন করা হয়।

6. One market segment (not the entire market) is served with one marketing mix.

7. ইন্টিগ্রিন নামক ট্রান্সমেমব্রেন রিসেপ্টর প্রোটিন, যা গ্লাইকোপ্রোটিন দ্বারা গঠিত এবং সাধারণত কোষকে তার সাইটোস্কেলটনের মাধ্যমে বেসমেন্ট মেমব্রেনে নোঙর করে, কোষের মধ্যবর্তী ফিলামেন্ট থেকে মুক্তি পায় এবং মাইগ্রেশনের সময় সিউডোপোডিয়ার জন্য ECM টিথার হিসাবে কাজ করার জন্য অ্যাক্টিন ফিলামেন্টে চলে যায়।

7. transmembrane receptor proteins called integrins, which are made of glycoproteins and normally anchor the cell to the basement membrane by its cytoskeleton, are released from the cell's intermediate filaments and relocate to actin filaments to serve as attachments to the ecm for pseudopodia during migration.

8. আপনি কি খাবার পরিবেশন করবেন?

8. will you serve refreshments?

9. উদ্দেশ্য একই দিনে (ইন্ট্রাডে) গ্রাহকদের পরিষেবা দেওয়া।

9. The aim is to serve customers on the same day (intraday).

10. শয়তান জানে যে একজন মানুষ যে ম্যামনের সেবা করে ঈশ্বরের কাছে অকেজো।

10. The devil knows that a man who serves Mammon is useless to God.

11. যাইহোক, আপনাকে দ্রুত হতে হবে কারণ মোট 200,000 CE আছে এবং সেগুলি আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে দেওয়া হবে।

11. however, you will have to be quick as there is 200,000 cet in total and this will be dished out on a first-come-first-served basis.

12. খাওয়ানোর জন্য ইকোলোকেশনের সময় ক্লিক এবং বাজগুলি উত্পাদিত হয়েছিল, যখন লেখকরা অনুমান করেন যে কলগুলি যোগাযোগের উদ্দেশ্যে পরিবেশিত হয়েছিল।

12. clicks and buzzes were produced during echolocation for feeding, while the authors presume that calls served communication purposes.

13. কিন্তু এটি এখনও অত্যাশ্চর্য প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের বড় অংশ প্রদান করতে পারে, এবং অবসর সময়ে এটির দিকে তাকানোর জন্য শান্তি এবং শান্ত।

13. but it can still serve up huge helpings of mind-blowing natural beauty- and the peace and quiet with which to contemplate it at leisure.

14. হোটেলের ডাইনিং রুমে তাজা ফল, দই, চা, ক্রসেন্টস এবং সাধারণ মহাদেশীয় প্রাতঃরাশের খাবার সমন্বিত একটি হৃদয়গ্রাহী ব্রেকফাস্ট পরিবেশন করা হয়।

14. a generous breakfast is served in the hotel's dining room with fresh fruit, yogurt, tea, croissants and typical continental breakfast dishes.

15. 10-15 মিনিট পর চোলিয়া চালের পুলাও তৈরি হয়ে যাবে। দই, চাটনি, ডাল বা সবজির সাথে বাষ্পযুক্ত সবুজ ছানা পুলাও পরিবেশন করুন এবং উপভোগ করুন।

15. after 10-15 minutes, choliya rice pulao will be ready. serve steaming hot green chana pulao with curd, chutney, dal or sabzi and relish eating.

16. উপরের নীতিগুলি লঙ্ঘনের পরে রিফ্লাক্স এসোফ্যাগাইটিসের ক্লিনিকাল এবং এন্ডোস্কোপিক প্রকাশের পুনরুদ্ধারের জন্য একটি প্রেরণা হিসাবে কাজ করতে পারে।

16. after violation of the above principles can serve as an impetus to the resumption of clinical and endoscopic manifestations of reflux esophagitis.

17. আমাকে কিছু সস ঢালা.

17. serve me some gravy.

18. বিশেষ এজেন্ট হিসেবে কাজ করেছেন

18. he had served as a special constable

19. তিনি গর্বিতভাবে মার্চেন্ট-নেভিতে কাজ করেন।

19. She proudly serves in the merchant-navy.

20. তারা ক্ষতিকারক এবং অকেজো!

20. they are pernicious, and serve no purpose!