Seppuku Meaning In Tamil

1. செப்புகு மற்றும் ஹரா-கிரி: விளக்கத்தில் உள்ள வேறுபாடு.

1. seppuku and hara-kiri: the difference in interpretation.

2. முதலாவதாக, செப்புக்கு சாமுராய் சடங்கு தற்கொலை என்று அழைப்பது மிகவும் சரியானது.

2. Firstly, it is more correct to call the seppuku samurai ritual suicide.

3. ஜப்பானிய புஷிடோ சாமுராய் மரியாதைக் குறியீட்டின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் செப்புகு போன்ற சில சமூக அல்லது கலாச்சார அடிப்படையிலானவை மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவை.

3. some are societal or culturally based and accepted such as seppuku, part of the japanese samurai bushido code of honor.

4. ஜப்பானிய புஷிடோ சாமுராய் மரியாதைக் குறியீட்டின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் செப்புகு போன்ற சில சமூக அல்லது கலாச்சார அடிப்படையிலானவை மற்றும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டவை.

4. some are societal or culturally based and accepted such as seppuku, part of the japanese samurai bushido code of honor.

5. ஆனால் மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கது, இல்லையென்றாலும், முழு சாமுராய் குடும்பத்தின் மரியாதை மற்றும் சமூக நிலைப்பாட்டை மீட்டெடுப்பதில் செப்புகு ஒரு முக்கியமான செயலாகும்.

5. but just as significant, if not more so, seppuku was an important act to restore the samurai's entire family's honor and standing in society.

6. செப்புகு ("வயிற்றை வெட்டுவது", எழுதப் பயன்படுகிறது) அல்லது ஹரா-கிரி ("வயிற்றை வெட்டுவது", பேசுவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும்) என்பது ஒரு ஜப்பானிய தற்கொலை சடங்கு ஆகும், இது முக்கியமாக இடைக்காலத்தில் நடைமுறையில் உள்ளது, இருப்பினும் சில தனிமைப்படுத்தப்பட்ட வழக்குகள் பண்டைய காலங்களில் காணப்படுகின்றன. .நவீன.

6. seppuku("cut-belly", used in writing) or hara-kiri("belly slitting", used when talking) is a japanese ritual method of suicide, practiced mostly in the medieval era, though some isolated cases appear in modern times.

7. அவரது உரையை அளித்து, அவரது ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சி தோல்வியடைந்ததைக் கண்டதும், மிஷிமாவும் அவரைப் பின்பற்றியவர்களில் நான்கு பேரும் தாங்கள் முன்பு தடைசெய்திருந்த அறைக்குள் மீண்டும் நுழைந்து, சில சமயங்களில் செப்புகு என்று அழைக்கப்படும் ஹராகிரியை நிகழ்த்தினர்.

7. after delivering his speech and seeing his attempted coup had failed, mishima and four of his followers reentered the room they had previously barricaded themselves in and performed harakiri, also sometimes called seppuku.

8. அவரது உரையை அளித்து, அவரது ஆட்சிக் கவிழ்ப்பு முயற்சி தோல்வியடைந்ததைக் கண்டதும், மிஷிமாவும் அவரைப் பின்பற்றியவர்களில் நான்கு பேரும் தாங்கள் முன்பு தடைசெய்திருந்த அறைக்குள் மீண்டும் நுழைந்து, சில சமயங்களில் செப்புகு என்று அழைக்கப்படும் ஹராகிரியை நிகழ்த்தினர்.

8. after delivering his speech and seeing his attempted coup had failed, mishima and four of his followers reentered the room they had previously barricaded themselves in and performed harakiri, also sometimes called seppuku.