Seppuku Meaning In Bengali

1. সেপ্পুকু এবং হারা-কিরি: ব্যাখ্যার পার্থক্য।

1. seppuku and hara-kiri: the difference in interpretation.

2. প্রথমত, সেপ্পুকু সামুরাই রীতিকে আত্মহত্যা বলাটা আরও সঠিক।

2. Firstly, it is more correct to call the seppuku samurai ritual suicide.

3. কিছু সামাজিক বা সাংস্কৃতিকভাবে ভিত্তি করে এবং গৃহীত হয়, যেমন সেপ্পুকু, যা জাপানি বুশিডো সামুরাই কোড অফ অনারের অংশ।

3. some are societal or culturally based and accepted such as seppuku, part of the japanese samurai bushido code of honor.

4. কিছু সামাজিক বা সাংস্কৃতিকভাবে ভিত্তি করে এবং গৃহীত হয়, যেমন সেপ্পুকু, যা জাপানি বুশিডো সামুরাই কোড অফ অনারের অংশ।

4. some are societal or culturally based and accepted such as seppuku, part of the japanese samurai bushido code of honor.

5. কিন্তু ঠিক ততটাই তাৎপর্যপূর্ণ, যদি না হয়, তাহলে পুরো সামুরাই পরিবারের সম্মান ও সামাজিক অবস্থান পুনরুদ্ধারে সেপ্পুকু একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ ছিল।

5. but just as significant, if not more so, seppuku was an important act to restore the samurai's entire family's honor and standing in society.

6. সেপ্পুকু ("পেট কাটা", লিখতে ব্যবহৃত) বা হারা-কিরি ("পেট কাটা", কথা বলতে ব্যবহৃত) হল আত্মহত্যার একটি জাপানি আচারিক পদ্ধতি, যা মূলত মধ্যযুগীয় সময়ে চর্চা করা হয়, যদিও কিছু বিচ্ছিন্ন ঘটনা প্রাচীনকালে দেখা যায় .আধুনিক

6. seppuku("cut-belly", used in writing) or hara-kiri("belly slitting", used when talking) is a japanese ritual method of suicide, practiced mostly in the medieval era, though some isolated cases appear in modern times.

7. তার বক্তৃতা দেওয়ার পরে এবং তার অভ্যুত্থান প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে দেখে, মিশিমা এবং তার চারজন অনুসারী সেই কক্ষে পুনঃপ্রবেশ করেন যেটিতে তারা আগে ব্যারিকেড দিয়েছিলেন এবং হারাকিরি করেন, কখনও কখনও সেপ্পুকু বলা হয়।

7. after delivering his speech and seeing his attempted coup had failed, mishima and four of his followers reentered the room they had previously barricaded themselves in and performed harakiri, also sometimes called seppuku.

8. তার বক্তৃতা দেওয়ার পরে এবং তার অভ্যুত্থান প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে দেখে, মিশিমা এবং তার চারজন অনুসারী সেই কক্ষে পুনঃপ্রবেশ করেন যেটিতে তারা আগে ব্যারিকেড দিয়েছিলেন এবং হারাকিরি করেন, কখনও কখনও সেপ্পুকু বলা হয়।

8. after delivering his speech and seeing his attempted coup had failed, mishima and four of his followers reentered the room they had previously barricaded themselves in and performed harakiri, also sometimes called seppuku.