1. மூன்றாம் யுகத்தின் மூலையில்.

1. senior citizens' corner.

2. முன்னாள் ஊழியர் / மூத்தவர்.

2. ex-staff member/senior citizen.

3. நீங்கள் 60 வயதை எட்டியவுடன் நீங்கள் ஓய்வு பெறுவீர்கள்.

3. as soon as one reaches 60 you become a senior citizen.

4. முதியோர் ஓய்வூதியத்தை அரசு உயர்த்தியுள்ளது.

4. the senior citizen pension was hiked by the government.

5. பிறந்த குழந்தைகள் முதல் முதியவர்கள் வரை யார் வேண்டுமானாலும் உறுப்பு தானம் செய்யலாம்.

5. from newborns to senior citizens, anyone can be an organ donor.

6. மூத்த குடிமக்கள் வெறும் $5 செலுத்துகிறார்கள் (என்னைக் கேட்டால், அவர்கள் இலவசமாக இருக்க வேண்டும்).

6. Senior citizens pay just $5 (if you ask me, they should be free).

7. ஒரு மூத்த திட்டத்திற்கு 8.3 சதவீத வட்டி கிடைக்கும்.

7. a senior citizen scheme will be given an interest of 8.3 percent.

8. உண்மையில், மூத்த குடிமக்கள் மையத்திற்கு கூட அவளுக்கு நேரம் இல்லை.

8. In fact, she doesn’t even have time for the senior citizen center.

9. குறிப்பாக குழந்தைகள், முதியவர்கள் மற்றும் பாதசாரிகள் சுற்றி கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

9. take special care about children, senior citizens and pedestrians.

10. நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட முதியவர்களுக்கு பராமரிப்பாளர்கள் தேவை.

10. indisposed senior citizens and people in hospitals need caregivers.

11. வயதானவர்களுக்கு மரியாதையான வாழ்க்கை வாய்ப்பை வழங்குதல்.

11. providing an opportunity of respectful life to the senior citizens.

12. மூத்தவர் (11-14 வயது): இப்போது, ​​உங்கள் பூனை அதிகாரப்பூர்வமாக மூத்த குடிமகன்.

12. Senior (11-14 years): Now, your cat is officially a senior citizen.

13. இந்த ஆண்டு பயணம் செய்யும் முதியவர்கள் மற்றும் பெண்களுக்கான ஒதுக்கீடு அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது.

13. increased quota for senior citizens and women travellers this year.

14. முதியோர் திட்டத்திற்கான வட்டி விகிதம் காலாண்டுக்கு ஒருமுறை வழங்கப்படும்.

14. the interest rate on the senior citizens' scheme is paid quarterly.

15. நோய்வாய்ப்பட்ட முதியவர்கள் மற்றும் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு பராமரிப்பாளர்கள் தேவை.

15. indisposed senior citizens and people in hospitals require caregivers.

16. ஆம், நான் ஒரு மூத்த குடிமகன் மற்றும் நான் என் வாழ்க்கையின் நேரத்தைக் கொண்டிருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

16. Yes, I'm a SENIOR CITIZEN and I think I am having the time of my life.

17. கல்லூரி மாணவர்கள்: $7,000 சேமிக்க மூத்த குடிமகனுடன் வாழ்வீர்களா?

17. College Students: Would You Live With a Senior Citizen to Save $7,000?

18. நாங்கள் உண்மையிலேயே மூத்த குடிமக்கள் என்பதை இனியும் மறுக்க முடியாது என்பதும் இதன் பொருள்.

18. It also means we can no longer deny that we are truly senior citizens.

19. வாழ்க்கை 60 இல் முடிவதில்லை - மூத்த குடிமக்களுக்கு 31-01-2012 வழங்க நிறைய உள்ளது

19. Life does not end at 60 - senior citizens have much to offer 31-01-2012

20. ஆனால் மூத்த குடிமக்களுக்கான டேப்லெட்டைக் கண்டுபிடிப்பது கடினமாக இருக்கலாம்— திரை போதுமான அளவு உள்ளதா?

20. But finding tablets for senior citizens can be difficult—is the screen large enough?