1. മൂന്നാം യുഗത്തിന്റെ മൂല.

1. senior citizens' corner.

2. മുൻ സ്റ്റാഫ് അംഗം / സീനിയർ.

2. ex-staff member/senior citizen.

3. നിങ്ങൾക്ക് 60 വയസ്സ് ആകുമ്പോൾ തന്നെ നിങ്ങൾ റിട്ടയർ ആകും.

3. as soon as one reaches 60 you become a senior citizen.

4. വാർദ്ധക്യ പെൻഷൻ സർക്കാർ വർധിപ്പിച്ചു.

4. the senior citizen pension was hiked by the government.

5. നവജാതശിശുക്കൾ മുതൽ പ്രായമായവർ വരെ എല്ലാവർക്കും അവയവദാതാക്കളാകാം.

5. from newborns to senior citizens, anyone can be an organ donor.

6. മുതിർന്ന പൗരന്മാർ വെറും $5 മാത്രം നൽകുന്നു (നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചാൽ, അവർ സ്വതന്ത്രരായിരിക്കണം).

6. Senior citizens pay just $5 (if you ask me, they should be free).

7. ഒരു സീനിയർ പ്ലാനിന് 8.3 ശതമാനം പലിശ ലഭിക്കും.

7. a senior citizen scheme will be given an interest of 8.3 percent.

8. സത്യത്തിൽ സീനിയർ സിറ്റിസൺ സെന്ററിൽ പോലും അവൾക്ക് സമയമില്ല.

8. In fact, she doesn’t even have time for the senior citizen center.

9. കുട്ടികൾക്കും പ്രായമായവർക്കും കാൽനടയാത്രക്കാർക്കും ചുറ്റും പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കണം.

9. take special care about children, senior citizens and pedestrians.

10. രോഗികളും ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരുമായ പ്രായമായവർക്ക് പരിചരിക്കുന്നവരെ ആവശ്യമുണ്ട്.

10. indisposed senior citizens and people in hospitals need caregivers.

11. പ്രായമായവർക്ക് മാന്യമായ ഒരു ജീവിത അവസരം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക.

11. providing an opportunity of respectful life to the senior citizens.

12. സീനിയർ (11-14 വയസ്സ്): ഇപ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ പൂച്ച ഔദ്യോഗികമായി മുതിർന്ന പൗരനാണ്.

12. Senior (11-14 years): Now, your cat is officially a senior citizen.

13. ഈ വർഷം യാത്ര ചെയ്യുന്ന വയോധികർക്കും സ്ത്രീകൾക്കുമുള്ള ക്വാട്ടയിൽ വർദ്ധനവ്.

13. increased quota for senior citizens and women travellers this year.

14. വാർദ്ധക്യ പദ്ധതിക്കുള്ള പലിശ നിരക്ക് ത്രൈമാസത്തിലൊരിക്കലാണ് നൽകുന്നത്.

14. the interest rate on the senior citizens' scheme is paid quarterly.

15. രോഗികളായ വൃദ്ധർക്കും ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചവർക്കും പരിചരണം ആവശ്യമാണ്.

15. indisposed senior citizens and people in hospitals require caregivers.

16. അതെ, ഞാൻ ഒരു സീനിയർ സിറ്റിസൻ ആണ്, എനിക്ക് എന്റെ ജീവിതത്തിലെ സമയമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

16. Yes, I'm a SENIOR CITIZEN and I think I am having the time of my life.

17. കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികൾ: $7,000 ലാഭിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു മുതിർന്ന പൗരനോടൊപ്പം ജീവിക്കുമോ?

17. College Students: Would You Live With a Senior Citizen to Save $7,000?

18. നമ്മൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ മുതിർന്ന പൗരന്മാരാണെന്ന് ഇനി നിഷേധിക്കാനാവില്ല എന്നർത്ഥം.

18. It also means we can no longer deny that we are truly senior citizens.

19. ജീവിതം 60-ൽ അവസാനിക്കുന്നില്ല - മുതിർന്ന പൗരന്മാർക്ക് 31-01-2012 ഓഫർ ചെയ്യാനുണ്ട്

19. Life does not end at 60 - senior citizens have much to offer 31-01-2012

20. എന്നാൽ മുതിർന്ന പൗരന്മാർക്ക് ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ കണ്ടെത്തുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് - സ്‌ക്രീൻ ആവശ്യത്തിന് വലുതാണോ?

20. But finding tablets for senior citizens can be difficult—is the screen large enough?