1. ત્રીજા યુગનો ખૂણો.

1. senior citizens' corner.

2. ભૂતપૂર્વ સ્ટાફ સભ્ય/વરિષ્ઠ.

2. ex-staff member/senior citizen.

3. જલદી તમે 60 પર પહોંચો છો કે તમે નિવૃત્ત બનો છો.

3. as soon as one reaches 60 you become a senior citizen.

4. સરકાર દ્વારા વૃદ્ધાવસ્થા પેન્શનમાં વધારો કરવામાં આવ્યો છે.

4. the senior citizen pension was hiked by the government.

5. નવજાત શિશુથી લઈને વૃદ્ધો સુધી, કોઈપણ અંગ દાતા બની શકે છે.

5. from newborns to senior citizens, anyone can be an organ donor.

6. વરિષ્ઠ નાગરિકો માત્ર $5 ચૂકવે છે (જો તમે મને પૂછો, તો તેઓ મફત હોવા જોઈએ).

6. Senior citizens pay just $5 (if you ask me, they should be free).

7. સિનિયર પ્લાનને 8.3 ટકા વ્યાજ મળશે.

7. a senior citizen scheme will be given an interest of 8.3 percent.

8. હકીકતમાં, તેની પાસે સિનિયર સિટીઝન સેન્ટર માટે પણ સમય નથી.

8. In fact, she doesn’t even have time for the senior citizen center.

9. ખાસ કરીને બાળકો, વૃદ્ધો અને રાહદારીઓની આસપાસ સાવચેત રહો.

9. take special care about children, senior citizens and pedestrians.

10. બીમાર અને હોસ્પિટલમાં દાખલ વૃદ્ધ લોકોને સંભાળ રાખનારની જરૂર છે.

10. indisposed senior citizens and people in hospitals need caregivers.

11. વૃદ્ધોને આદરપૂર્ણ જીવનની તક આપે છે.

11. providing an opportunity of respectful life to the senior citizens.

12. વરિષ્ઠ (11-14 વર્ષ): હવે, તમારી બિલાડી સત્તાવાર રીતે વરિષ્ઠ નાગરિક છે.

12. Senior (11-14 years): Now, your cat is officially a senior citizen.

13. આ વર્ષે મુસાફરી કરતા વૃદ્ધ લોકો અને મહિલાઓ માટે ક્વોટામાં વધારો કરવામાં આવ્યો છે.

13. increased quota for senior citizens and women travellers this year.

14. વૃદ્ધાવસ્થા યોજના માટે વ્યાજ દર ત્રિમાસિક ચૂકવવામાં આવે છે.

14. the interest rate on the senior citizens' scheme is paid quarterly.

15. બીમાર વૃદ્ધ લોકો અને હોસ્પિટલમાં દાખલ લોકોને સંભાળ રાખનારની જરૂર છે.

15. indisposed senior citizens and people in hospitals require caregivers.

16. હા, હું એક વરિષ્ઠ નાગરિક છું અને મને લાગે છે કે હું મારા જીવનનો સમય પસાર કરી રહ્યો છું.

16. Yes, I'm a SENIOR CITIZEN and I think I am having the time of my life.

17. કૉલેજના વિદ્યાર્થીઓ: શું તમે $7,000 બચાવવા વરિષ્ઠ નાગરિક સાથે જીવશો?

17. College Students: Would You Live With a Senior Citizen to Save $7,000?

18. તેનો અર્થ એ પણ છે કે આપણે હવે નકારી શકીએ નહીં કે આપણે ખરેખર વરિષ્ઠ નાગરિક છીએ.

18. It also means we can no longer deny that we are truly senior citizens.

19. 60 વર્ષની ઉંમરે જીવન સમાપ્ત થતું નથી - વરિષ્ઠ નાગરિકો પાસે 31-01-2012 માટે ઘણું બધું છે

19. Life does not end at 60 - senior citizens have much to offer 31-01-2012

20. પરંતુ વરિષ્ઠ નાગરિકો માટે ટેબ્લેટ શોધવા મુશ્કેલ હોઈ શકે છે - શું સ્ક્રીન પૂરતી મોટી છે?

20. But finding tablets for senior citizens can be difficult—is the screen large enough?