1. હજારો ફોર્મની સમીક્ષા કરવામાં આવશે 45.

1. thousands of form 45 will be scrutinized.

2. તેથી જ તેમની ક્રિયાઓની તપાસ કરવામાં આવે છે.

2. this is why their actions are scrutinized.

3. તેની જુબાની કાળજીપૂર્વક ધ્યાનમાં લેવી જોઈએ.

3. their evidence has to be carefully scrutinized.

4. અહીં, રાષ્ટ્રીય સરકારની નીતિઓનું વિશ્લેષણ કરવામાં આવે છે.

4. national government policies are scrutinized here.

5. આપણામાંના મોટા ભાગનાને તપાસ અને પરીક્ષણ કરવાનું પસંદ નથી.

5. most of us don't like being scrutinized and tested.

6. મારી આંખોએ દરેક સપાટીને હજાર વખત સ્કેન કરી.

6. my eyes have scrutinized every surface a thousand times.

7. હું રિઝર્વેશનનો ટ્રૅક રાખીશ જેથી તેમની સમીક્ષા ન થઈ શકે.

7. i will backtrack the reservations so you can't be scrutinized.

8. જો કે, આવા વિરોધાભાસ માટે કુરાનની ક્યારેય તપાસ કરવામાં આવી નથી!

8. However, the Quran has never been scrutinized for such contradictions!

9. આની સમીક્ષા કરવી જોઈએ અને રેકોર્ડ અને ચકાસણી હેતુઓ માટે શાખામાં જાળવવી જોઈએ.

9. these shall be scrutinized and retained at branch for records and audit.

10. “કોઈ લગ્ન નહીં…એક પેથોલોજીસ્ટની જેમ તેના શબની તપાસ કરવી જોઈએ.

10. “No marriage…should be scrutinized like a pathologist examining his cadaver.

11. ભૂલો કરવી સામાન્ય છે, પરંતુ સમગ્ર સમુદાય દ્વારા તેની તપાસ કરવામાં આવશે.

11. Making mistakes is normal, but they will be scrutinized by the entire community.

12. તબક્કાના પરિણામોની તપાસ કરવાની હતી અને એરોન માટે તે અનંત મિનિટો હતી.

12. The results of the stages had to be scrutinized and for Aaron it was infinite minutes.

13. ગુઆંગડોંગમાં ચીની સત્તાવાળાઓએ આ પ્રથમ કેસોની તપાસ કરી છે, અને તેઓએ સારું કામ કર્યું છે.

13. Chinese authorities in Guangdong have scrutinized these first cases, and they did a good job.

14. મારા જૂતાના ઉલ્લેખ પર જ મને ખબર હતી કે તેઓ મારી માથાથી પગ સુધી તપાસ કરશે.

14. the mention of my shoes was when i understood that i was going to be scrutinized from head to toe.

15. તાજેતરમાં 2017માં પણ, ઇયરહાર્ટના અકસ્માત અને/અથવા બચવાના પુરાવા તપાસ હેઠળ આવ્યા છે.

15. even in years as recent as 2017, evidence of earhart's crash and/or survival has been scrutinized.

16. પ્રમાણિત બાહ્ય ઓડિટર દ્વારા સમીક્ષા અને મંજૂર ન થાય ત્યાં સુધી તેના નાણાકીય નિવેદનો અનઓડિટેડ રહે છે.

16. your financial statements remain unaudited until they are scrutinized and approved by a certified external auditor.

17. કારણ કે માત્ર અદભૂત બળવોના સમયમાં જ બૌદ્ધિકની રાજકીય ભૂમિકાની તપાસ થવી જોઈએ.

17. For it is not only in times of spectacular uprisings that the political role of the intellectual should be scrutinized.

18. અરજીઓની સમીક્ષા કરવામાં આવશે અને અરજદારોની યોગ્યતા તેમના શૈક્ષણિક પ્રદર્શનના આધારે નક્કી કરવામાં આવશે.

18. applications will be scrutinized and suitability of candidates will be decided on the basis of their academic performance.

19. આ પ્રકારના મેસોકિઝમના બે વર્ષ પછી, અમે એક દાયકાના સંશોધનની તપાસ સાથે વિશ્લેષણને પૂર્ણ કરવા માટે ખુશ હતા.

19. After two years of this kind of masochism, we were happy to draw the analysis to a close with a decade of research scrutinized.

20. તમારા વ્યવસાયને વધારવા માટે સાહસ મૂડીનો ઉપયોગ કરવાનું પસંદ કરતી વખતે, તમારા પુસ્તકો ખોલવા અને તમારા વ્યવસાયનું વિશ્લેષણ કરવા માટે તૈયાર રહો.

20. when you choose to utilize venture capital to grow your business, be prepared to have your books open and your activities scrutinized.