Sahitya Meaning In Marathi

1. त्यांनी त्यांचे संगीत आणि साहित्य निर्माण केले

1. he created its music and its sahitya

2. साहित्य अकादमी अनुवाद पारितोषिक 2008.

2. sahitya akademi translation prize 2008.

3. त्यांना साहित्य अकादमी पुरस्कार आणि सरला पुरस्कार यांसारखे साहित्य पुरस्कारही मिळाले आहेत.

3. he has also received literary awards like sahitya akademi award and sarala award.

4. त्यांच्या 'मोहना' या पुस्तकासाठी साहित्य अकादमी पुरस्कारासह अनेक पुरस्कार मिळाले आहेत अरे, मोहना!'.

4. he has won several awards, including the sahitya akademi award for his book‘mohana! oh, mohana!'.

5. डॉ. माधवी सरदेसाई यांना त्यांच्या मंथन या पुस्तकासाठी कोकणी (२०१४) मध्ये सर्जनशील लेखनासाठी साहित्य अकादमी, दिल्ली पुरस्कार मिळाला.

5. dr. madhavi sardesai won the award of sahitya akademi, delhi for creative writing in konkani(2014)for her book manthan.

6. विद्यापीठांचे शैक्षणिक सत्र जून 2006 मध्ये सुरू झाले आणि 20 जुलै 2006 रोजी साहित्य पदव्युत्तर विभागाची स्थापना झाली.

6. academic sessions of colleges began from june 2006 and post graduate sahitya department was established on july 20, 2006.

7. विद्यापीठांचे शैक्षणिक सत्र जून 2006 मध्ये सुरू झाले आणि 20 जुलै 2006 रोजी साहित्य पदव्युत्तर विभागाची स्थापना झाली.

7. academic sessions of colleges began from june 2006 and post graguate sahitya department was established on july 20, 2006.

8. बिसत-ए-रक ("डान्स फ्लोअर") या त्यांच्या कवितासंग्रहासाठी ते प्रसिद्ध आहेत, ज्यासाठी त्यांना उर्दूमध्ये 1969 चा साहित्य अकादमी पुरस्कार मिळाला.

8. he is best known for his collection of poems entitled bisat-e-raqs("the dance floor"), for which he was awarded the 1969 sahitya akademi award in urdu.

9. या दाव्यांचा आणि आरोपांचा प्रतिकार करण्यासाठी, कर्नाटक आणि केरळ राज्य सरकारांनी तुलुवा संस्कृतीचे जतन आणि संवर्धन करण्यासाठी तुलु साहित्य अकादमीची स्थापना केली.

9. to counter these demands and accusations, the karnataka and kerala state governments have created the tulu sahitya academy to preserve and promote tuluva culture.

10. भाषा विकासासाठी अथक परिश्रम करणारे लेखक मगही शेष आनंद मधुकर यांना यंदाचा साहित्य अकादमी भाषा सन्मान पुरस्कार जाहीर झाला आहे.

10. magahi writer shesh anand madhukar, who has been working extensively for the development of the language, was honoured with this year's sahitya akademi bhasha samman award.

11. भाषेच्या विकासासाठी विपुल कार्य करणारे मगधी लेखक शेष आनंद मधुकर यांना यंदाचा साहित्य अकादमी भाषा सन्मान पुरस्कार प्रदान करण्यात आला.

11. magadhi writer shesh anand madhukar, who has been working extensively for the development of the language, was honoured with this year's sahitya akademi bhasha samman award.

12. भारतीय राज्यघटनेत सूचीबद्ध 22 भाषांव्यतिरिक्त, साहित्य अकादमीने इंग्रजी आणि राजस्थानी या भाषांना मान्यता दिली आहे ज्यामध्ये त्यांचा अभ्यासक्रम लागू केला जाऊ शकतो.

12. besides the 22 languages enumerated in the constitution of india, the sahitya akademi has recognised english and rajasthani as languages in which its programme may be implemented.

13. त्यांनी केंद्रीय साहित्य अकादमी पुरस्कार, केरळ साहित्य अकादमी पुरस्कार, वायलार पुरस्कार, एमपी पॉल पुरस्कार, मुत्तथू वर्की पुरस्कार आणि एनव्ही पुरस्करम पुरस्कार यासह अनेक सर्वोच्च साहित्य पुरस्कार जिंकले आहेत.

13. he also won many noted literary awards including the kendra sahitya akademy award, kerala sahitya akademy award, vayalar award, mp paul award, muttathu varkey award and nv puraskaram.

14. भारतीय राज्यघटनेत सूचीबद्ध केलेल्या बावीस भाषांव्यतिरिक्त, साहित्य अकादमीने इंग्रजी आणि राजस्थानी या भाषांना मान्यता दिली आहे ज्यामध्ये त्यांचा अभ्यासक्रम लागू केला जाऊ शकतो.

14. besides the twenty two languages enumerated in the constitution of india, the sahitya akademi has recognised english and rajasthani as languages in which its programme may be implemented.

15. जरी ते एक प्रसिद्ध साहित्यिक व्यक्तिमत्व, साहित्य अकादमी पारितोषिक विजेते आणि इतर असंख्य पुरस्कारांचे विजेते असले तरी, त्यांनी मदुराई किंवा चेन्नईमध्ये मोठ्या मंचासाठी त्यांचे गाव सोडण्यास विरोध केला.

15. despite being a famous literary figure, a sahitya akademi awardee and winner of innumerable other prizes, he resisted the idea of shifting from his village to a larger stage in madurai or chennai.

16. 22 डिसेंबर 2018 रोजी, साहित्य कला परिषद, कला, संस्कृती आणि भाषा विभाग, दिल्ली सरकार, 6व्या पाच दिवसीय युवा नाट्य समारंभाचे आयोजन कमानी सभागृह, नवी दिल्ली येथे करण्यात आले.

16. on 22nd december 2018, sahitya kala parishad, department of art, culture and languages, government of delhi, organized the sixth edition of five-day long yuva natya samaroh at kamani auditorium in new delhi.

17. 22 डिसेंबर 2018 रोजी, साहित्य कला परिषद, कला, संस्कृती आणि भाषा विभाग, दिल्ली सरकार, 6व्या पाच दिवसीय युवा नाट्य समारंभाचे आयोजन कमानी सभागृह, नवी दिल्ली येथे करण्यात आले.

17. on 22nd december 2018, sahitya kala parishad, department of art, culture and languages, government of delhi, organized the sixth edition of five-day long yuva natya samaroh at kamani auditorium in new delhi.

18. प्रत्येक भाषेला तिचे स्थान आणि प्रतिष्ठा देऊन सर्व भारतीय भाषांना एका छत्राखाली एकत्र आणणारी भारतातील एकमेव संस्था या साहित्य अकादमीच्या भूमिकेचा मी नेहमीच आदर केला आहे.

18. i have always respected the sahitya akademi's role as the single institution in india that brings together all the indian languages under one umbrella, at the same time giving each language its rightful place and dignity.

19. मानवी हक्कांच्या त्यांच्या स्पष्टपणे बचावासाठी, रॉय यांना सांस्कृतिक स्वातंत्र्यासाठी 2002 ला लॅनन पारितोषिक, 2004 चा सिडनी शांतता पुरस्कार आणि इंडियन अकादमी ऑफ लेटर्स कडून 2006 साहित्य अकादमी पारितोषिक मिळाले.

19. in recognition of her outspoken advocacy of human rights, roy was awarded the lannan cultural freedom award in 2002, the sydney peace prize in 2004, and the sahitya akademi award from the indian academy of letters in 2006.

20. मुख्य कादंबरी व्यतिरिक्त, गोरा, जी मालिकेत दिसू लागली, साहित्यिक निबंधांचे चार खंड प्रकाशित केले, प्रत्येकामध्ये एक विशिष्ट श्रेणी समाविष्ट आहे: साहित्य (साहित्य (साहित्य आणि साहित्यिक मूल्ये सामान्यतः), प्राचीन साहित्य (प्राचीन साहित्य), आधुनिक साहित्य ( आधुनिक साहित्य), आणि लोकसाहित्य लोकप्रिय साहित्य किंवा लोकसाहित्य.

20. apart from the major novel, gora, which began to appear serially, he published four volumes of literary essays, each covering a separate category: sahitya( literature and literary values in general), prachin sahitya( ancient literature), adhunik sahitya( modern literature), and lok sahitya folk literature or literature of the people.