Sahitya Meaning In Malayalam

1. അദ്ദേഹം തന്റെ സംഗീതവും സാഹിത്യവും സൃഷ്ടിച്ചു

1. he created its music and its sahitya

2. 2008-ലെ സാഹിത്യ അക്കാദമി വിവർത്തന സമ്മാനം.

2. sahitya akademi translation prize 2008.

3. സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ്, സരള അവാർഡ് തുടങ്ങിയ സാഹിത്യ പുരസ്കാരങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

3. he has also received literary awards like sahitya akademi award and sarala award.

4. 'മോഹന' എന്ന പുസ്തകത്തിന് സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ് ഉൾപ്പെടെ നിരവധി അവാർഡുകൾ നേടി. ഓ, മോഹനാ!'.

4. he has won several awards, including the sahitya akademi award for his book‘mohana! oh, mohana!'.

5. ഡോ. മാധവി സർദേശായി തന്റെ മന്തൻ എന്ന പുസ്തകത്തിന് (2014) കൊങ്കണിയിലെ ക്രിയേറ്റീവ് റൈറ്റിംഗിനുള്ള ഡൽഹി സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ് നേടി.

5. dr. madhavi sardesai won the award of sahitya akademi, delhi for creative writing in konkani(2014)for her book manthan.

6. സർവകലാശാലകളുടെ അക്കാദമിക് സെഷനുകൾ 2006 ജൂണിൽ ആരംഭിച്ചു, സാഹിത്യ ബിരുദാനന്തര വിഭാഗം 2006 ജൂലൈ 20 ന് സ്ഥാപിതമായി.

6. academic sessions of colleges began from june 2006 and post graduate sahitya department was established on july 20, 2006.

7. സർവകലാശാലകളുടെ അക്കാദമിക് സെഷനുകൾ 2006 ജൂണിൽ ആരംഭിച്ചു, സാഹിത്യ ബിരുദാനന്തര വിഭാഗം 2006 ജൂലൈ 20 ന് സ്ഥാപിതമായി.

7. academic sessions of colleges began from june 2006 and post graguate sahitya department was established on july 20, 2006.

8. ബിസാത്-ഇ-റാക്‌സ് ("നൃത്ത തറ") എന്ന കവിതാസമാഹാരത്തിലൂടെയാണ് അദ്ദേഹം കൂടുതൽ അറിയപ്പെടുന്നത്, ഇതിന് ഉർദുവിൽ 1969-ലെ സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ് ലഭിച്ചു.

8. he is best known for his collection of poems entitled bisat-e-raqs("the dance floor"), for which he was awarded the 1969 sahitya akademi award in urdu.

9. ഈ അവകാശവാദങ്ങളും ആരോപണങ്ങളും നേരിടാൻ, തുളുവ സംസ്കാരം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുമായി കർണാടക, കേരള സംസ്ഥാന സർക്കാരുകൾ തുളു സാഹിത്യ അക്കാദമി സ്ഥാപിച്ചു.

9. to counter these demands and accusations, the karnataka and kerala state governments have created the tulu sahitya academy to preserve and promote tuluva culture.

10. ഭാഷാ വികസനത്തിനായി തീവ്രമായി പ്രവർത്തിച്ച എഴുത്തുകാരൻ മഗാഹി ശേഷ് ആനന്ദ് മധുകറിന് ഈ വർഷത്തെ സാഹിത്യ അക്കാദമി ഭാഷാ സമ്മാന് പുരസ്കാരം ലഭിച്ചു.

10. magahi writer shesh anand madhukar, who has been working extensively for the development of the language, was honoured with this year's sahitya akademi bhasha samman award.

11. ഭാഷയുടെ വികസനത്തിനായി വളരെയധികം പ്രവർത്തിച്ച മഗധി എഴുത്തുകാരൻ ശേഷ് ആനന്ദ് മധുകറിന് ഈ വർഷത്തെ സാഹിത്യ അക്കാദമി ഭാഷാ സമ്മാന് അവാർഡ് ലഭിച്ചു.

11. magadhi writer shesh anand madhukar, who has been working extensively for the development of the language, was honoured with this year's sahitya akademi bhasha samman award.

12. ഇന്ത്യൻ ഭരണഘടനയിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന 22 ഭാഷകൾക്ക് പുറമേ, സാഹിത്യ അക്കാദമി ഇംഗ്ലീഷും രാജസ്ഥാനിയും അതിന്റെ പാഠ്യപദ്ധതി നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഭാഷകളായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

12. besides the 22 languages enumerated in the constitution of india, the sahitya akademi has recognised english and rajasthani as languages in which its programme may be implemented.

13. കേന്ദ്ര സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ്, കേരള സാഹിത്യ അക്കാദമി അവാർഡ്, വയലാർ അവാർഡ്, എം.പി. പോൾ അവാർഡ്, മുട്ടത്തു വർക്കി അവാർഡ്, എൻ.വി പുരസ്‌കാരം തുടങ്ങി നിരവധി മികച്ച സാഹിത്യ പുരസ്‌കാരങ്ങളും നേടിയിട്ടുണ്ട്.

13. he also won many noted literary awards including the kendra sahitya akademy award, kerala sahitya akademy award, vayalar award, mp paul award, muttathu varkey award and nv puraskaram.

14. ഇന്ത്യൻ ഭരണഘടനയിൽ ലിസ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഇരുപത്തിരണ്ട് ഭാഷകൾക്ക് പുറമേ, സാഹിത്യ അക്കാദമി ഇംഗ്ലീഷും രാജസ്ഥാനിയും അതിന്റെ പാഠ്യപദ്ധതി നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഭാഷകളായി അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

14. besides the twenty two languages enumerated in the constitution of india, the sahitya akademi has recognised english and rajasthani as languages in which its programme may be implemented.

15. അദ്ദേഹം പ്രശസ്ത സാഹിത്യകാരനും സാഹിത്യ അക്കാദമി സമ്മാന ജേതാവും എണ്ണമറ്റ മറ്റ് അവാർഡുകൾ ജേതാവുമാണെങ്കിലും, മധുരയിലോ ചെന്നൈയിലോ ഉള്ള ഒരു വലിയ വേദിയിലേക്ക് തന്റെ ഗ്രാമം വിടുന്നത് അദ്ദേഹം എതിർത്തു.

15. despite being a famous literary figure, a sahitya akademi awardee and winner of innumerable other prizes, he resisted the idea of shifting from his village to a larger stage in madurai or chennai.

16. 2018 ഡിസംബർ 22-ന് ഡൽഹി ഗവൺമെന്റിലെ കല, സാംസ്കാരിക, ഭാഷാ വകുപ്പ്, സാഹിത്യ കലാ പരിഷത്ത്, ന്യൂഡൽഹിയിലെ കമാനി ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ ആറാമത് പഞ്ചദിന യുവനാട്യസമരോഹ് സംഘടിപ്പിച്ചു.

16. on 22nd december 2018, sahitya kala parishad, department of art, culture and languages, government of delhi, organized the sixth edition of five-day long yuva natya samaroh at kamani auditorium in new delhi.

17. 2018 ഡിസംബർ 22-ന്, ഡൽഹി ഗവൺമെന്റിലെ കല, സാംസ്കാരിക, ഭാഷാ വകുപ്പ്, സാഹിത്യ കലാ പരിഷത്ത്, ന്യൂഡൽഹിയിലെ കമാനി ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ ആറാമത് പഞ്ചദിന യുവനാട്യസമരോഹ് സംഘടിപ്പിച്ചു.

17. on 22nd december 2018, sahitya kala parishad, department of art, culture and languages, government of delhi, organized the sixth edition of five-day long yuva natya samaroh at kamani auditorium in new delhi.

18. ഓരോ ഭാഷയ്ക്കും അതിന്റേതായ സ്ഥാനവും അന്തസ്സും നൽകിക്കൊണ്ട് എല്ലാ ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളെയും ഒരു കുടക്കീഴിൽ കൊണ്ടുവരുന്ന ഇന്ത്യയിലെ ഏക സ്ഥാപനമെന്ന നിലയിൽ സാഹിത്യ അക്കാദമിയുടെ പങ്കിനെ ഞാൻ എപ്പോഴും ബഹുമാനിക്കുന്നു.

18. i have always respected the sahitya akademi's role as the single institution in india that brings together all the indian languages under one umbrella, at the same time giving each language its rightful place and dignity.

19. മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയുള്ള തന്റെ തുറന്ന പ്രതിരോധത്തിനുള്ള അംഗീകാരമായി, റോയിക്ക് ഇന്ത്യൻ അക്കാദമി ഓഫ് ലെറ്റേഴ്‌സിൽ നിന്ന് 2002 ലെ സാംസ്‌കാരിക സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനായുള്ള ലാനൻ സമ്മാനം, 2004 ലെ സിഡ്‌നി സമാധാന സമ്മാനം, 2006 ലെ സാഹിത്യ അക്കാദമി പുരസ്‌കാരം എന്നിവ ലഭിച്ചു.

19. in recognition of her outspoken advocacy of human rights, roy was awarded the lannan cultural freedom award in 2002, the sydney peace prize in 2004, and the sahitya akademi award from the indian academy of letters in 2006.

20. പ്രധാന നോവൽ കൂടാതെ, പരമ്പരയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയ ഗോറ, സാഹിത്യ ലേഖനങ്ങളുടെ നാല് വാല്യങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഓരോന്നും ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗത്തെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു: സാഹിത്യം (സാഹിത്യം, സാഹിത്യ മൂല്യങ്ങൾ പൊതുവെ), പ്രാചിൻ സാഹിത്യം (പുരാതന സാഹിത്യം), ആധുനിക സാഹിത്യം ( ആധുനിക സാഹിത്യം), കൂടാതെ ലോക സാഹിത്യ ജനകീയ സാഹിത്യം അല്ലെങ്കിൽ ജനങ്ങളുടെ സാഹിത്യം.

20. apart from the major novel, gora, which began to appear serially, he published four volumes of literary essays, each covering a separate category: sahitya( literature and literary values in general), prachin sahitya( ancient literature), adhunik sahitya( modern literature), and lok sahitya folk literature or literature of the people.