Sadat Meaning In Marathi

1. तो अद्याप पॅलेस्टिनी सादत बनू शकतो.

1. He may yet become the Palestinian Sadat.

2. आज चाळीस वर्षांपूर्वी: सदात इस्रायलमध्ये उतरले

2. Forty Year Ago Today: Sadat Lands in Israel

3. त्यानंतर जनरल सादात आणि जनरल मुबारक आले.

3. Then came General Sadat and General Mubarak.

4. सादत दिसते - आणि मध्यम म्हणून सादर केले जाते.

4. Sadat appears – and is presented as moderate.

5. सोव्हिएतांनी कोणत्याही युद्धात सादातच्या शक्यतांचा फारसा विचार केला नाही.

5. The Soviets thought little of Sadat's chances in any war.

6. आम्हाला आश्चर्य वाटले की, सादतने आम्हाला सांगितले की, त्यांना अमेरिकेबद्दल आदर आहे.

6. To our surprise, Sadat told us that he, in fact, had respect for the US.

7. इस्त्रायलींना चकित करण्यासाठी, त्यांना सावधगिरीने पकडण्यासाठी सादातला काय हवे होते.

7. what sadat needed was to surprise the israelis, to catch them unprepared.

8. पॅलेस्टिनी शांतता ऑफरकडे दुर्लक्ष केले जाते, जसे की त्या दिवसांत सादातच्या ऑफर होत्या.

8. Palestinian peace offers are ignored, as were those of Sadat in those days.

9. आमचा शेवटचा प्रवास एप्रिल 1974 च्या अखेरीस कैरो येथील अन्वर अल-सादत येथे झाला.

9. Our last journey together was in late April 1974 to Anwar el-Sadat in Cairo.

10. त्याच्याकडे अन्वर अल-सदात (शांतता) सारखी दृष्टी नाही, ज्याला सत्ता वारसाहक्काने मिळाली.

10. He has no vision like Anwar al-Sadat (peace), the dictator who inherited power.

11. सादातच्या पुढाकारानंतर लवकरच इजिप्त आणि इस्रायलमधील राजनैतिक संबंध निर्माण झाले.

11. Sadat’s initiative was soon followed by diplomatic relations between Egypt and Israel.

12. एका वर्षानंतर राष्ट्राध्यक्ष सादात यांनी ओपन डोअर (उदारीकरण) आर्थिक धोरण जाहीर केले.

12. One year later, President Sadat declared an Open Door (liberalization) economic policy.”

13. सादत: इराणी सिनेमाला नक्कीच आपल्यापेक्षा मोठी परंपरा आहे आणि ती अधिक प्रगतीशील आहे.

13. Sadat: Iranian cinema certainly has a longer tradition than ours and is more progressive.

14. सादात यांनी अमेरिकेच्या दिशेने धोरण आणि अशा प्रकारे IMF कडे आर्थिक धोरणाची पुनर्रचना केली आहे.

14. Sadat has reoriented the policy towards the US and thus the financial policy towards the IMF.

15. सादत सारखे नेते आता खरे मुस्लिम राहिले नाहीत तर ते स्वतः लोक होते.

15. It wasn't just leaders like Sadat who were no longer real Muslims, it was the people themselves.

16. नऊ वर्षांनंतर सादत-बिगिन शांतता कराराचा आधार बनवणारी ही ऑफर होती.

16. It was essentially the offer that formed the basis for the Sadat-Begin peace agreement nine years later.

17. अन्वर सादातच्या जेरुसलेमच्या ऐतिहासिक भेटीनंतर, कैरोला आलेल्या पहिल्या चार इस्रायलींपैकी मी एक होतो.

17. After Anwar Sadat’s historic visit to Jerusalem, I was one of the first four Israelis to arrive in Cairo.

18. सादत, एक द्रष्टा, मोठ्या चित्राकडे पाहिले आणि विश्वास ठेवला की करारामुळे त्वरीत पॅलेस्टिनी राज्य होईल.

18. Sadat, a visionary, looked at the big picture and believed that the agreement would quickly lead to a Palestinian state.

19. तो कापडाने बांधला गेला नाही किंवा तागाच्या कपड्याने बांधला गेला नाही, सादत, त्याचे सामर्थ्य परत मिळाल्यावर, तलवार चालवू शकला.

19. it has not been bound with cloths, or bandaged with linen, sadat, having recovered strength, it would be able to hold the sword.

20. हे विधेयक मंजूर झाल्यास अनेक विद्यमान फाउंडेशन, मदत आणि मानवाधिकार संस्था बंद कराव्या लागतील अशी भीती अल सादत यांना आहे.

20. El Sadat fears that many of the existing foundations, aid and human rights organisations will have to close if the bill is passed.