1. ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਤੋੜਿਆ ਹੈ।

1. i think someone sabotaged us.

2. ਤੁਸੀਂ ਬਿਹਤਰ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜੋ.

2. you better have sabotaged it.

3. ਅਤੇ ਇਹ ਤੋੜ-ਮਰੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਪਦਾ।

3. and it doesn't look sabotaged.

4. ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਕਾਰ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ?

4. you mean she sabotaged the car?

5. ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

5. it looks like it was sabotaged.

6. ਕ੍ਰੇਲ ਨੇ ਟਰਾਂਸਮੀਟਰ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।

6. krell sabotaged the transmitter.

7. ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪਹਿਲੇ ਐਕਸਚੇਂਜ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।

7. you sabotaged that first operation.

8. ਰਿਐਕਟਰ ਕੋਡ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

8. the reactor code has been sabotaged.

9. ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦਾ ਉਲਝਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।

9. I just kind of imploded and sabotaged it.

10. ਸੰਘਰਸ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਵੰਡਿਆ ਅਤੇ ਤੋੜਿਆ ਗਿਆ

10. How the struggle was divided and sabotaged

11. ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਕੰਟਰੋਲ ਯੂਨਿਟ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।

11. sorry, but i've sabotaged the control unit.

12. ਪਹਿਲੇ ਤਿੰਨ ਬਾਬਲ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

12. The first three Babylon stations were sabotaged.

13. ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਆਖਰੀ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

13. you just told us that the last one was sabotaged.

14. ਉਹ ਸਿਰਫ ਇਸ ਲਈ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

14. they're only undercooked because you sabotaged me.

15. ਓਬਾਮਾ ਦੇ ਅਪਰਾਧਿਕ ਵਿਵਹਾਰ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

15. The criminal behaviour of Obama sabotaged everything.

16. ਗਾਜ਼ਾ ਫਲੋਟੀਲਾ ਕਾਰਕੁੰਨ: ਸਾਡੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ

16. Gaza flotilla activists: One of our ships was sabotaged

17. ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਬਿਜਲੀ ਦੀਆਂ ਲਾਈਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਗੀ ਤਾਕਤਾਂ ਨੇ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ

17. power lines from South Africa were sabotaged by rebel forces

18. ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦਲੀਲ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮੌਕਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਤੋੜਿਆ.

18. You could argue that I effectively sabotaged my own chances.

19. ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਭਰੋਸਾ ਹੁਣ ਸ਼ੈਤਾਨ ਦੁਆਰਾ ਤੋੜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ।

19. Yet exactly this confidence was now being sabotaged by Satan.

20. ਫੰਕਸ਼ਨ 4, ਜੋ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ, ਨੂੰ ਵੀ ਤੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

20. The function 4, that I don't fully understand, is sabotaged too.