1. خواتین کے دستخط شدہ فارم کے ایک حصے میں لکھا ہے: "ہم، زیر دستخطی مسلم خواتین، یہ اعلان کرتی ہیں کہ ہم اسلامی شریعت کے تمام قوانین، خاص طور پر نکاح، وراثت، طلاق، خلع اور فشخ (نکاح) سے مکمل طور پر مطمئن ہیں۔

1. a section of the form signed by women reads:“we the undersigned muslim women do hereby declare that we are fully satisfied with all the rulings of islamic shariah, particularly nikah, inheritance, divorce, khula and faskh(dissolution of marriage).

2. آج، آپ کا خدا آپ کو ان قوانین اور ضابطوں کی پابندی کرنے کا حکم دے۔

2. today adonai your god orders you to obey these laws and rulings.

3. دو جملے ہیں.

3. there are two rulings.

4. اور اسی طرح کے دوسرے جملے۔

4. and other such rulings.

5. ابتدائی قراردادیں اور cstaa.

5. advance rulings & cstaa.

6. ججز اور ان کی سزائیں۔

6. judges and their rulings.

7. یہ سب بڑی یادیں ہیں۔

7. these are all great rulings.

8. نماز کے احکام میں تلاوت

8. recitation in prayer rulings.

9. آپ آسانی سے ان کے فیصلوں کو تبدیل نہیں کر سکتے۔

9. you cannot change its rulings easily.

10. پیشگی احکام کس کے لیے استعمال ہوتے ہیں؟

10. what is the purpose of advance rulings?

11. ان کے پاس اپنے فیصلوں کو نافذ کرنے کا اختیار نہیں ہے۔

11. they have no power to enforce their own rulings.

12. یہ تخصص مسلسل فیصلے کرتا ہے۔

12. this specialization makes for consistent rulings.

13. "[PMOI] کے لیے چار احکام ضروری ہیں: 1- قتل کر دیا جائے۔

13. “Four rulings are a must for the [PMOI]: 1- Be killed.

14. ہمارے احکام حتمی اور 149 ممالک میں قابل نفاذ ہیں۔

14. Our rulings are final and enforceable in 149 countries.

15. "لیکن یہ احکام درحقیقت بحری قزاقی یا وہیلنگ کے بارے میں نہیں ہیں۔

15. “But these rulings are not really about piracy or whaling.

16. میں جاننا چاہتا ہوں کہ کیا اس کے متعلق کوئی اسلامی احکام ہیں؟

16. I would like to know if there is any Islamic rulings on that?

17. یہ اور سنت کے ذریعہ فراہم کردہ دیگر احکام پر عمل کرنا ضروری ہے۔

17. These and other rulings provided by the Sunnah must be adhered to.

18. کیا ٹیکس واجبات کے علاوہ دیگر معاملات پر پیشگی احکام جاری کیے جا سکتے ہیں؟

18. can advance rulings be delivered on issues other than tax liability?

19. اس طریقہ کار نے لوپیز اور بہت سے دوسرے "اصلی" احکام تیار کیے تھے۔

19. That method had produced Lopez and many other "originalist" rulings.

20. کانگریس کے اقدامات، عدالتی فیصلے — مجھے لگتا ہے کہ ہم یہی کر رہے ہیں۔

20. Congressional actions, court rulings—I think that’s what we’re doing.