1. بم زدہ گھر کا ملبہ

1. the rubble of a bombed house

2. یہ ملبہ کس نے صاف کیا؟

2. who had cleared away this rubble?

3. اس لیے مندر ملبے میں پڑے ہیں۔

3. this is why the temples are in rubble.

4. پیچھے ہٹنے کے قابل ٹانگ ٹوپی کے ساتھ پتھر کے پاؤں۔

4. rubble feet with retractable leg spike.

5. چاند پھر ملبے سے مل گیا۔

5. the moon then coalesced from the rubble.

6. ہیٹی میں ملبے کے باوجود… پائیداری کو یقینی بنائیں

6. Despite the Rubble in Haiti…Ensure Sustainability

7. باقی سب مسخ شدہ لاشیں اور ملبہ ہیں۔

7. all that's left now is mutilated bodies and rubble.

8. ایک عورت ملبے کی تلاش کر رہی ہے۔ ایک عورت کچرا کھاتی ہے۔

8. one woman searches rubble. one woman feeds on trash.

9. مجھے لگتا ہے کہ ملبے میں زمین پر گریفائٹ ہے۔

9. i think there's graphite on the ground in the rubble.

10. شہر کے دیگر محلوں کا آدھا حصہ اب ملبے کا ڈھیر ہے۔

10. half of the city's other neighborhoods are now rubble.

11. سائڈر ہاؤس سرخ بلوا پتھر کے ملبے سے بنایا گیا تھا۔

11. the cider house was constructed of red sandstone rubble.

12. دو عمارتیں گر گئیں، درجنوں افراد ملبے میں دب گئے۔

12. two buildings collapsed, trapping scores of people in the rubble

13. عکاس طیارہ: خشک ملبے سے بھرا ہوا ہے جس کے اوپر 3 انچ موٹا کنکریٹ ہے۔

13. reflecting plane: dry rubble packing with 3” thick concrete on top.

14. یہ نام بیکار ملبے کے اس ڈھیر سے کہیں زیادہ سوٹ کرتا ہے۔

14. the name suits our purposes far more than that useless pile of rubble.

15. عمارتیں گر گئی ہیں اور لوگ اب بھی ملبے تلے دبے ہوئے ہیں۔

15. buildings have collapsed and people are still trapped underneath the rubble.

16. ہم نے عزت کو ملبے میں پایا۔ ہم صرف اس کی انگلیاں اور اس کے جوتے کا کچھ حصہ دیکھ سکتے تھے۔

16. We found Ezzat in the rubble; we could only see his fingers and part of his shoe.

17. فارسی اس وقت تک نہیں رکیں گے جب تک کہ ہمیں ملبہ اور افراتفری کی واحد پناہ گاہ نہیں ملتی۔

17. the persians will not stop until the only shelter we will find is rubble and chaos.

18. میں فوری طور پر بمباری سے متاثرہ رہائشی مکان کے ملبے کی طرف بھاگا اور زخمیوں کو دیکھتا ہوں۔

18. I run immediately to the rubble of the bombarded residential house and see the injured.

19. ملبے یا مردہ مرجان کے ملبے کی موجودگی جو حرکت کرتی ہے اور نقصان کا سبب بن سکتی ہے۔

19. presence of debris or dead coral rubble that are moving and potentially causing damage.

20. قدرتی طور پر، زیادہ تر ملبہ ڈان سیزاریو کے قریبی باغ میں گرا۔

20. naturally, almost all the rubble was falling into the neighboring garden of don cesareo.