1. لندن میں بہت سے نسلی گروہ اور ثقافتیں کندھے سے کندھا ملا رہی ہیں۔

1. Many ethnic groups and cultures continue to rub shoulders in London.

2. آپ کے دوست مشترک ہیں۔ آپ ایک ہی جگہ پر کندھوں کو رگڑتے ہیں؛ آپ ایک ہی حلقوں میں ہیں۔

2. You have friends in common; you rub shoulders at the same location; you’re in the same circles.

3. یہ ہوائی اڈہ اتنا مشہور ہے کہ آپ شاہی خاندان کے کسی فرد کے ساتھ کندھے بھی رگڑ سکتے ہیں جب آپ وہاں ہوں اگر وہ اس دن کمرشل اڑان کا انتخاب کریں۔

3. This airport is so popular that you might even rub shoulders with a member of the royal family while you’re there if they opt to fly commercial that day.

4. آپ Mycenae میں Agamemnon کے بھوت سے کہنیوں کو رگڑ سکتے ہیں، جو ایک عظیم تہذیب کی زبردست چوکی ہے، یا قدیم اولمپیا میں اپنے پٹھوں کو جوڑ سکتے ہیں، جو اولمپک گیمز کا روحانی گھر ہے۔

4. you can rub shoulders with the ghost of agamemnon at mycenae, mighty redoubt of a once great civilisation, or flex your muscles at ancient olympia, spiritual home of the olympics.

5. خلاصہ یہ کہ، 300 ملین سے زیادہ افراد پر مشتمل ملک میں، اگر آپ صحیح وقت پر صحیح جگہ پر ہیں، تو سرفہرست سیاسی شخصیات، یا ان کے قریبی لوگوں سے کندھے اچکانا اب بھی ممکن ہے۔

5. In summary, in a nation of more than 300 million persons, it’s still possible to rub shoulders with top political figures, or persons close to them, if you’re in the right place at the right time.