1. अनेक वांशिक गट आणि संस्कृती लंडनमध्ये खांदे घासत आहेत.

1. Many ethnic groups and cultures continue to rub shoulders in London.

2. तुमचे मित्र समान आहेत; आपण त्याच ठिकाणी खांदे घासता; तुम्ही त्याच मंडळांमध्ये आहात.

2. You have friends in common; you rub shoulders at the same location; you’re in the same circles.

3. हे विमानतळ इतके लोकप्रिय आहे की, राजघराण्यातील एखाद्या सदस्याने त्या दिवशी व्यावसायिक उड्डाण करण्याचे निवडले तर तुम्ही तेथे असताना त्यांच्या खांद्याला खांदा लावू शकता.

3. This airport is so popular that you might even rub shoulders with a member of the royal family while you’re there if they opt to fly commercial that day.

4. तुम्ही मायसीने येथील अगामेमननच्या भुताने कोपर घासू शकता, एक महान सभ्यतेचा पराक्रमी चौकी, किंवा ऑलिम्पिक खेळांचे आध्यात्मिक माहेर असलेल्या प्राचीन ऑलिंपियामध्ये तुमचे स्नायू वाकवू शकता.

4. you can rub shoulders with the ghost of agamemnon at mycenae, mighty redoubt of a once great civilisation, or flex your muscles at ancient olympia, spiritual home of the olympics.

5. सारांश, 300 दशलक्षाहून अधिक लोकसंख्येच्या देशात, तुम्ही योग्य वेळी योग्य ठिकाणी असाल तर, उच्च राजकीय व्यक्ती किंवा त्यांच्या जवळच्या व्यक्तींशी खांदेपालट करणे अजूनही शक्य आहे.

5. In summary, in a nation of more than 300 million persons, it’s still possible to rub shoulders with top political figures, or persons close to them, if you’re in the right place at the right time.