1. وہ ایک بار نیلے چاند میں آتا ہے۔

1. he comes round once in a blue moon

2. یہ صرف ایک راؤنڈ تھا؛ UNHRC مارچ 2012 میں دوبارہ اجلاس کرے گا۔

2. This was only round one; the UNHRC will reconvene in March of 2012.

3. اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ راؤنڈ ون میں کنساس کا سامنا کس ٹیم سے ہوتا ہے، وہ جیت نہیں رہے ہیں۔

3. No matter which team faces Kansas in round one, they’re not winning.

4. درمیانی زون تقریباً 50,000 سالوں میں اپنے محور پر ایک انقلاب مکمل کرتا ہے۔

4. the middle area completes one round on its axis in about 50,000 years.

5. تو 28 اکتوبر کو دوسرے راؤنڈ سے چند ہفتوں پہلے کیا کیا جا سکتا ہے؟

5. So what can be done in the weeks before the second round on 28 October?

6. سب کے بعد، امریکی نے ایک بار پھر کلین ہٹ کے بعد اپنے اکاؤنٹ پر ایک راؤنڈ شامل کیا.

6. After all, the American once again added a round on his account after the clean hits.

7. ڈین نے موقع پر ہی دوسرے راؤنڈ کا حکم دیا، کیونکہ وہ 60 سیکنڈ سے بھی کم وقت میں چلے گئے تھے۔

7. Dean ordered a second round on the spot, since they were gone in less than 60 seconds.

8. اس دن چاند ہمیشہ بہت گول ہوتا ہے، اور لوگوں کو اپنے رشتہ داروں اور دوستوں کے بارے میں سوچنے پر مجبور کرتا ہے۔

8. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends.

9. تو اب حجام اور ہیئر ڈریسر بننے کا مطلب ہے بالوں کے دورے میں مشاورتی کردار ادا کرنا۔

9. so now to become a hairdresser and hairstylist means play an advisory role in the round on the hair.

10. یہ منی انکرت موسم سرما اور موسم خزاں کے پسندیدہ ہیں جن سے آپ سال بھر کیٹوجینک غذا سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔

10. these mini cabbages are a winter and fall favorite that you can enjoy all year-round on the ketogenic diet.

11. افریقی یونین (AU) تقریباً تمام افریقی ممالک کو ایک میز پر لاتی ہے اور اس طرح براعظم میں تعاون کو مضبوط کرتی ہے۔

11. The African Union (AU) brings almost all African countries round one table and, in this way, strengthens cooperation on the continent.

12. اقتصادی مواقع ... صرف موسم گرما 2008 کی مذاکراتی حیثیت کی بنیاد پر دوحہ راؤنڈ کا اختتام عالمی معیشت کے لیے پہلے ہی کافی فوائد لائے گا۔

12. Economic opportunities … Conclusion of the Doha Round on the basis of the summer 2008 negotiation status alone would already bring substantial benefits for the world economy.

13. برائے مہربانی وقت پر تشریف لائیں۔

13. Please come-round on time.