1. مریم نے جم کو اڑنے کے لیے اپنا منہ کھولا۔

1. Mary opened her mouth to let fly at Jim

2. وہ امریکی بھی بعض مقامات پر پرواز کرتے ہیں۔

2. They even Americans fly at certain points.

3. لیکن اس وقت اڑنے کی صلاحیت کس کے پاس تھی؟

3. But who had the ability to fly at the time?

4. "کیا آپ ہمیشہ خواتین کی طرف تیز رفتاری سے پرواز کرتے ہیں مسٹر پیرس؟"

4. "Do you always fly at women at warp speed, Mr. Paris?"

5. میرا جھنڈا کبھی آدھے سر پر نہیں اڑ سکے گا جب تک آپ آس پاس رہیں گے۔

5. My flag will never fly at half mast as long you're around.

6. یہ بمبار کے لیے کم از کم کسی نہ کسی طرح اڑنا تھا۔

6. This was the minimum for the bomber to fly at least somehow.

7. زیادہ تر تجارتی ہوائی جہاز 30,000 فٹ کی بلندی پر پرواز کرتے ہیں۔

7. most commercial aeroplanes fly at about 30,000 feet altitude.

8. آئیے جائزہ لیں کہ ہیلی کاپٹر تیز رفتاری سے کیوں نہیں اڑ سکتا؟

8. Let us examine why the helicopter can not fly at high speeds?

9. پفنز پانی سے 33 فٹ اوپر اڑتے ہیں اور سمندر میں خاموش رہتے ہیں۔

9. puffins fly at 33 feet above the water and are silent at sea.

10. اسکوٹ (پہلے ٹائیگر ایئر) دن میں کم از کم ایک بار اڑان بھرتے ہیں، جیسا کہ ایئر ایشیا کرتا ہے۔

10. Scoot (formerly Tigerair) fly at least once per day, as does AirAsia.

11. تتلیاں عام طور پر رنگ میں ہلکی ہوتی ہیں، رات کو اڑتی ہیں، اور پروں سے جڑ جاتی ہیں۔

11. moths are generally duller in color, fly at night and have linked wings.

12. بلیو اوریجن کے نمائندوں نے کہا کہ پہلے مرحلے میں کم از کم 25 بار اڑنا چاہیے۔

12. The first stage should fly at least 25 times, said representatives of Blue Origin.

13. بنیادی سوال یہ ہے کہ کیا آپ وقت بچانا چاہتے ہیں اور پھر بھی سستی قیمتوں پر پرواز کرنا چاہتے ہیں؟

13. The basic question is, do you want to save time and still fly at affordable prices?

14. امن کے اوقات میں مختلف قوموں کے جھنڈے ہمیشہ ایک ہی سطح پر لہراتے ہیں۔

14. multiple flags of various nations should always fly at the same level during peacetime.

15. اس میں مداخلت کی رفتار میں تدبیر کی کمی تھی اور کم اونچائی پر اڑنا مشکل تھا۔

15. it lacked maneuverability at interception speeds and was difficult to fly at low altitudes.

16. اس نے پائلٹوں کو رات کو پرواز کرنے کی تربیت دینے کی مشق بھی شروع کی اور صرف آلات کے ساتھ۔

16. He also started the practice of training pilots to fly at night, and with instruments only.

17. اگر ہم وقت پر ہوں یا جلدی، تو میں اس رفتار سے اڑنا پسند کرتا ہوں جس سے ہمیں زیادہ سے زیادہ ایندھن کی بچت ہوتی ہے۔

17. If we're on time or early, I like to fly at the speed that saves us the most amount of fuel.

18. ہوائی جہاز Mach 1.8 (2,205 km/h) کی رفتار سے اور 15,200 میٹر کی زیادہ سے زیادہ اونچائی پر پرواز کر سکتا ہے۔

18. the aircraft can fly at a speed of mach 1.8(2,205 km/h) and at a maximum altitude of 15,200m.

19. پرندوں کی نگرانی کی جاتی تھی اور انہیں روزانہ کھانا کھلایا جاتا تھا جب تک کہ وہ 11 سے 12 ہفتوں کی عمر میں اڑنے کے قابل نہ ہو جائیں۔

19. The birds were monitored and fed daily until they were old enough to fly at 11 to 12 weeks of age.

20. ہاک موتھ اکثر 15m فی سیکنڈ کی رفتار تک پہنچ جاتا ہے اور کچھ ڈریگن فلائی باقاعدگی سے 10m فی سیکنڈ کی رفتار سے اڑتی ہیں۔

20. the hawkmoth often attains speeds of 15 m per second and some dragonflies regularly fly at 10 m per second.