Revolutionist Meaning In Urdu

1. انقلابیوں کی جگہ کارخانوں میں ہے!

1. The place of revolutionists is in the factories!

2. حقیقی انقلابی ان سے رابطہ تلاش کریں گے۔

2. Real revolutionists will seek contact with them.

3. انقلابی ایک استاد کی طرح چیزوں کو سمجھانے کی کوشش کرتا ہے۔

3. The revolutionist tries to explain things like a teacher.

4. کاش اسے معلوم ہوتا کہ اس کے گھوڑے کتنے انقلابی سوار ہیں!

4. If only he knew how many revolutionists his horses have carried!

5. ہر آدمی جس چیز کو سمجھتا ہے اس میں انقلابی ہوتا ہے۔

5. Every man is a revolutionist concerning the thing he understands.

6. یہاں مشرقی سرے کے یہودی انقلابیوں کا کلب واقع تھا۔

6. Here was located the club of the Jewish revolutionists of the East End.

7. "انقلاب پسند ہمیشہ اس طاقت کو عیسائیت کے خلاف استعمال کریں گے،" انہوں نے کہا۔

7. “The revolutionists will always use this power against Christianity," she said.

8. لیکن یہ انقلابیوں کے لیے پارلیمنٹ مخالف پارٹی کے حق میں دلیل نہیں ہے۔

8. But this is not an argument for revolutionists in favor of antiparliamentarism.

9. شاید اسی لیے ایک امریکی انقلابی بیک وقت سیاست دان بھی ہو سکتا ہے۔

9. Perhaps that is why an American revolutionist can at the same time be a politician.

10. انقلابی نہ صرف کر سکتے تھے بلکہ سیاسی طور پر قومی جنگوں کی حمایت کرنے کے پابند تھے۔

10. Revolutionists not only could but were obliged to support national wars politically.

11. اگلے دور میں ہم عمل کے عظیم انقلابیوں کی توقع کر سکتے ہیں لیکن شاید ہی کسی نئے مارکس کی ہو۔

11. In the next epoch we can expect great revolutionists of action but hardly a new Marx.

12. قوم ایک آدمی کے طور پر اٹھی — حالانکہ انتالیس انقلابی دوسری جنس سے تھے۔

12. The nation rose as one man — though forty-nine of the revolutionists were of the other sex.

13. اس کے لیے بین الاقوامی کمیٹی کی تاریخ میں نوجوان انقلابیوں کی تعلیم کی ضرورت تھی۔

13. This required the education of young revolutionists in the history of the International Committee.

14. اس کے بالکل برعکس؛ اور ورلوک اپنے موقف کے کسی دوسرے انقلابی کی طرح اس سے بخوبی واقف تھا۔

14. Quite the contrary; and Verloc was as well aware of that as any other revolutionist of his standing.

15. میرا مطلب یہ ہے کہ ہمیشہ ریڈیکل انقلابی ہوتے تھے۔ لیکن اب ٹوری انقلابی بھی ہیں۔

15. I mean this, that there were always Radical revolutionists; but now there are Tory revolutionists also.

16. انقلابی کی زبان میں ترجمہ کیا گیا ہے، اس کا مطلب یہ ہے کہ انقلاب کی کامیابی اعلیٰ ترین قانون ہے۔

16. Translated into the language of the revolutionist, this means that the success of the revolution is the highest law.

17. خبردار، انقلابیوں نے جلد از جلد انقلاب شروع کرنے کا فیصلہ کیا، اور 28 ستمبر 1868 کی تاریخ مقرر کی۔

17. Alerted, the revolutionists decided to start the revolution as soon as possible, and set the date for September 28, 1868.

18. انقلابیوں کی کانگریس کو دبا دیا گیا، اور مندوبین اپنے مقررہ آغاز سے دو دن پہلے منتشر ہو گئے۔

18. The congress of the revolutionists was suppressed, and the delegates dispersed two days prior to their scheduled opening.

19. لیکن اس سے بڑھ کر بات یہ ہے کہ وہ (پرانے انقلابیوں کی طرح) اس سمت کو بھی نہیں جانتے جس کی طرف انہیں تلاش نہیں کرنا ہے۔

19. But, what is more to the point, they do not (like the old revolutionists) even know the direction in which they are not to seek it.

20. اس سے پہلے کبھی کسی حقیقی انقلابی نے سماجی قبضے کو افراد کے ایک گروہ سے دوسرے گروہ میں دولت کی منتقلی سے تعبیر نہیں کیا۔

20. Never before did any real revolutionist interpret social expropriation as the transfer of wealth from one set of individuals to another.