1. এই প্রক্রিয়া বিপরীত করা যাবে না.

1. this process cannot be reverted.

2. তাদের মাতৃভাষায় ফিরে এসেছে

2. he reverted to his native language

3. সমাধান করা cms পৃষ্ঠা ডিফল্ট vb স্কিনে ফিরিয়ে আনা হয়েছে।

3. solved cms page reverted to vb default skin.

4. যে ফিরে গেছে তাকে ডাক।

4. it calls out to him who reverted and turned away.

5. একটি ছেলের সাফল্যের গল্প যে তার লক্ষণগুলি উল্টে দিয়েছে।

5. success story of a guy who reverted his symptoms.

6. একই বছর, তিনি হেনিন নামটি পুনরায় শুরু করেন।

6. the same year, she reverted to using the name henin.

7. বাসিন্দারা ধ্বংসের পুরানো প্রথায় ফিরে এসেছে

7. the locals reverted to the age-old practice of wrecking

8. ব্রিটিশ শাসনের অধীনে, দ্বীপটির নাম মরিশাসে ফিরে আসে।

8. under british rule, the island's name reverted to mauritius.

9. অর্থোডক্স কেনেসিয়ানিজম বাস্তবে পুরানো দৃষ্টিভঙ্গিতে ফিরে এসেছে ….

9. Orthodox Keynesianism has in fact reverted to the old view ….

10. শিব তখন তার স্বাভাবিক রূপে ফিরে আসেন এবং তার কাছে ফিরে আসেন।

10. siva then reverted into his normal form and returned with her.

11. তিনি অন্য পারিবারিক ঐতিহ্যে ফিরে আসেন এবং পবিত্র আদেশ গ্রহণ করেন।

11. he reverted to the other family tradition and took holy orders.

12. শিব তখন তার স্বাভাবিক রূপে ফিরে আসেন এবং তার কাছে ফিরে আসেন।

12. shiva then reverted into his normal form and returned with her.

13. রাতের খাবারের পর হোমস আবার সেই বিষয়ে ফিরে আসেন।

13. It was not till after dinner that Holmes reverted to the subject.

14. প্রথম তিনবার নাগরিকরা তাদের পুরানো ধর্মে ফিরে যায়।

14. The first three times the citizens reverted to their old religion.

15. কিন্তু, যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর, আইনস্টাইন তার শান্তিবাদী দৃষ্টিভঙ্গিতে ফিরে আসেন।

15. but, after the war ended, einstein reverted to his pacifist views.

16. আবু মুসা উত্তর দিলেন, 'তিনি ইসলাম গ্রহণ করেন এবং তারপর ইহুদি ধর্মে ফিরে আসেন।'

16. Abu Musa replied, ‘He embraced Islam and then reverted back to Judaism.’

17. একবার আপনি জিতে গেলেন (বা বিবাহিত) তারপর H তার স্বাভাবিক স্বভাবে ফিরে এসেছেন।

17. Once you were won (or married) then the H reverted back to his usual self.

18. (3) আপনি দেখতে পাচ্ছেন, টাস্ক স্ট্যাটাসটি 'এখনও শুরু হয়নি' এ ফিরে গেছে।

18. (3) As you can see, the task status has reverted back to ‘not yet started’.

19. এমনকি জন লুইস, যিনি বয়স্ক মডেলদের সাথে ফ্লার্ট করেছেন, যৌবনে ফিরে এসেছেন।

19. Even John Lewis, which has flirted with older models, has reverted to youth.

20. আমি যখন ইসলামে প্রত্যাবর্তন করি, এটা স্পষ্ট যে আমি অবশেষে স্থায়ী নিরাপত্তা পেয়েছি।

20. When I reverted to Islam, it was obvious that I had finally found permanent security.