1. اس عمل کو تبدیل نہیں کیا جا سکتا.

1. this process cannot be reverted.

2. اپنی مادری زبان کی طرف لوٹ آئے

2. he reverted to his native language

3. حل شدہ cms صفحہ کو ڈیفالٹ vb سکن پر واپس کر دیا گیا۔

3. solved cms page reverted to vb default skin.

4. اس کو بلاؤ جو پلٹ کر چلا گیا ہے۔

4. it calls out to him who reverted and turned away.

5. ایک لڑکے کی کامیابی کی کہانی جس نے اپنی علامات کو تبدیل کر دیا۔

5. success story of a guy who reverted his symptoms.

6. اسی سال، اس نے ہینن کا نام دوبارہ شروع کیا۔

6. the same year, she reverted to using the name henin.

7. رہائشیوں نے انہدام کی پرانی روایت کی طرف رجوع کیا۔

7. the locals reverted to the age-old practice of wrecking

8. برطانوی حکومت کے تحت، جزیرے کا نام ماریشس میں واپس آ گیا۔

8. under british rule, the island's name reverted to mauritius.

9. آرتھوڈوکس کینیشین ازم درحقیقت پرانے نقطہ نظر کی طرف پلٹ گیا ہے….

9. Orthodox Keynesianism has in fact reverted to the old view ….

10. شیو پھر اپنی معمول کی شکل میں واپس آیا اور اس کے پاس واپس آیا۔

10. siva then reverted into his normal form and returned with her.

11. وہ دوسری خاندانی روایت کی طرف واپس آیا اور مقدس احکامات لے لیے۔

11. he reverted to the other family tradition and took holy orders.

12. شیو پھر اپنی معمول کی شکل میں واپس آیا اور اس کے پاس واپس آیا۔

12. shiva then reverted into his normal form and returned with her.

13. رات کے کھانے کے بعد ابھی ہومز اس موضوع پر واپس چلا گیا۔

13. It was not till after dinner that Holmes reverted to the subject.

14. پہلی تین بار شہری اپنے پرانے مذہب کی طرف لوٹ گئے۔

14. The first three times the citizens reverted to their old religion.

15. لیکن، جنگ کے خاتمے کے بعد، آئن سٹائن اپنے امن پسند خیالات کی طرف لوٹ آئے۔

15. but, after the war ended, einstein reverted to his pacifist views.

16. ابو موسیٰ نے جواب دیا کہ اس نے اسلام قبول کیا اور پھر یہودیت کی طرف لوٹ گیا۔

16. Abu Musa replied, ‘He embraced Islam and then reverted back to Judaism.’

17. ایک بار جب آپ جیت گئے (یا شادی شدہ) تو H واپس اپنے معمول کی طرف لوٹ گیا۔

17. Once you were won (or married) then the H reverted back to his usual self.

18. (3) جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، ٹاسک کی حیثیت 'ابھی تک شروع نہیں ہوئی' پر واپس آ گئی ہے۔

18. (3) As you can see, the task status has reverted back to ‘not yet started’.

19. یہاں تک کہ جان لیوس، جو بڑی عمر کے ماڈلز کے ساتھ چھیڑ چھاڑ کر چکے ہیں، جوانی میں واپس آ چکے ہیں۔

19. Even John Lewis, which has flirted with older models, has reverted to youth.

20. جب میں نے اسلام قبول کیا تو ظاہر ہے کہ آخرکار مجھے مستقل سلامتی مل گئی۔

20. When I reverted to Islam, it was obvious that I had finally found permanent security.