Retting Meaning In Punjabi

1. ਫਾਈਬਰ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ, ਸ਼ੈੱਲ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਬੈਕਵਾਟਰ ਦੇ ਝੀਲਾਂ ਵਿੱਚ ਠੰਡਾ ਕਰਕੇ ਨਰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

1. to extract the fibre, the husk is first softened by retting in the lagoons of backwaters for a couple of weeks.

2. ਫਾਈਬਰ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਲਈ, ਸ਼ੈੱਲ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਕੁਝ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਲਈ ਬੈਕਵਾਟਰ ਦੇ ਝੀਲਾਂ ਵਿੱਚ ਠੰਡਾ ਕਰਕੇ ਨਰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

2. to extract the fibre, the husk is first softened by retting in the lagoons of backwaters for a couple of weeks.

3. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਬਾਇਲ ਰੀਟਿੰਗ ਇੱਕ ਸਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ ਪਰ ਬਾਰੀਕ ਬੇਸਟ ਫਾਈਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ।

3. among them, the water or microbial retting is a century old but the most popular process in extracting fine bast fibers.

4. ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ, ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਮਾਈਕ੍ਰੋਬਾਇਲ ਰੀਟਿੰਗ ਇੱਕ ਸਦੀ ਪੁਰਾਣੀ ਹੈ ਪਰ ਬਾਰੀਕ ਬੇਸਟ ਫਾਈਬਰਾਂ ਨੂੰ ਕੱਢਣ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ।

4. among them, the water or microbial retting is a century old but the most popular process in extracting fine bast fibers.

5. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਪਾਣੀ ਬੁਝਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬੇਸਟ ਫਾਈਬਰਾਂ ਤੋਂ ਫਾਈਬਰ ਕੱਢਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪਾਣੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਕੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

5. in most cases, the fiber extraction process of bast fibers in water retting is done by the farmers while standing under water.

6. ਵੰਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਪਣਾਈ ਗਈ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਵਧੇਰੇ ਕੂਲਿੰਗ ਟੈਂਕਾਂ, ਬੀਜ ਫਾਰਮਾਂ, ਸੀਡ ਡਰਿੱਲਾਂ ਅਤੇ ਵ੍ਹੀਲ ਲੋਡਰ, ਖਾਦ, ਆਦਿ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਸੀ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਸੀਮਤ ਪ੍ਰਭਾਵ ਸੀ।

6. the integrated approach followed after partition aimed at providing for more retting tanks, seed farms, seed- drills and wheel hoes, fertilisers, etc., but it had a limited impact.

7. ਜੂਟ ਉਗਾਉਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਰੀਟਿੰਗ, ਛਿੱਲਣਾ ਅਤੇ ਧੋਣਾ, ਗਰੇਡਿੰਗ ਅਤੇ ਪੈਕਿੰਗ, ਮੀਟਰਿੰਗ ਅਤੇ ਸਪਿਨਿੰਗ, ਰੱਸੀਆਂ, ਰੱਸੀਆਂ ਬਣਾਉਣਾ ਆਦਿ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਵੀ ਦਿੱਤਾ।

7. apart from jute cultivation proper retting, stripping and washing, grading and baling, batching and spinning, and making of ropes, cordage, etc. also employed a large member of people.

8. ਫਿਰ ਪੱਕੇ ਫਲ ਦੀ ਕਾਲੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਹਰੀ ਮਿਰਚ ਦੇ ਦਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਗੰਧਕ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ ਨਾਲ ਇਲਾਜ ਕਰਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡੱਬਾਬੰਦੀ ਜਾਂ ਫ੍ਰੀਜ਼-ਡ੍ਰਾਇੰਗ ਦੁਆਰਾ ਅਢੁੱਕਵੇਂ ਡਰੱਪਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

8. then the dark skin of the ripe fruit removed(retting). green peppercorns are made from the unripe drupes by treating them with sulphur dioxide, canning or freeze-drying in order to retain its green colorants.

9. ਫਿਰ ਪੱਕੇ ਫਲ ਦੀ ਕਾਲੀ ਚਮੜੀ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਹਰੀ ਮਿਰਚ ਦੇ ਦਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਗੰਧਕ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ ਨਾਲ ਇਲਾਜ ਕਰਕੇ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਡੱਬਾਬੰਦੀ ਜਾਂ ਫ੍ਰੀਜ਼-ਸੁਕਾਉਣ ਦੁਆਰਾ ਅਢੁੱਕਵੇਂ ਡਰੱਪਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9. then the dark skin of the ripe fruit removed(retting). green peppercorns are made from the unripe drupes by treating them with sulphur dioxide, canning or freeze-drying in order to retain its green colorants.

10. ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਕਪੜੇ ਮੁੜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

10. I am retting my clothes.

11. ਰੀਟਿੰਗ ਇੱਕ ਬਦਬੂਦਾਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

11. Retting can be a smelly process.

12. ਰੀਟਿੰਗ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਲਾ ਹੈ।

12. Retting is an art form in itself.

13. ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਤੋਂ ਰੀਟਿੰਗ ਸਿੱਖੀ।

13. She learned retting from her mother.

14. ਰੀਟਿੰਗ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।

14. Retting is a time-consuming process.

15. ਰੀਟਿੰਗ ਇੱਕ ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ।

15. Retting is a slow and gradual process.

16. ਉਹ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਸਣ ਨੂੰ ਮੁੜ ਰਹੀ ਸੀ।

16. She was retting the flax in the river.

17. ਮੈਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਫਲੈਕਸ ਰਿਟ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

17. I've been retting flax for many years.

18. ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਰੀਟਿੰਗ ਹੁਨਰ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ।

18. She takes pride in her retting skills.

19. ਉਸ ਨੂੰ ਰੀਟਿੰਗ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਸ਼ਾਂਤੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

19. She finds peace in the retting process.

20. ਰੇਟਿੰਗ ਅਕਸਰ ਨਦੀਆਂ ਜਾਂ ਤਾਲਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

20. Retting is often done in rivers or ponds.