Retting Meaning In Hindi

1. फाइबर निकालने के लिए, खोल को पहले कुछ हफ्तों के लिए बैकवाटर लैगून में ठंडा करके नरम किया जाता है।

1. to extract the fibre, the husk is first softened by retting in the lagoons of backwaters for a couple of weeks.

2. रेशे को निकालने के लिए, खोल को पहले कुछ हफ्तों के लिए बैकवाटर लैगून में ठंडा करके नरम किया जाता है।

2. to extract the fibre, the husk is first softened by retting in the lagoons of backwaters for a couple of weeks.

3. उनमें से, पानी या माइक्रोबियल रिटिंग एक सदी पुरानी है, लेकिन महीन बास्ट फाइबर के निष्कर्षण में सबसे लोकप्रिय प्रक्रिया बनी हुई है।

3. among them, the water or microbial retting is a century old but the most popular process in extracting fine bast fibers.

4. उनमें से, पानी या माइक्रोबियल रिटिंग एक सदी पुरानी है, लेकिन महीन बास्ट फाइबर के निष्कर्षण में सबसे लोकप्रिय प्रक्रिया बनी हुई है।

4. among them, the water or microbial retting is a century old but the most popular process in extracting fine bast fibers.

5. ज्यादातर मामलों में, पानी के शमन में बास्ट फाइबर से फाइबर निकालने की प्रक्रिया किसानों द्वारा पानी के भीतर खड़े होकर की जाती है।

5. in most cases, the fiber extraction process of bast fibers in water retting is done by the farmers while standing under water.

6. विभाजन के बाद अपनाए गए एकीकृत दृष्टिकोण का उद्देश्य अधिक शीतलन टैंक, बीज फार्म, बीज ड्रिल और व्हील लोडर, उर्वरक इत्यादि प्रदान करना था, लेकिन इसका सीमित प्रभाव था।

6. the integrated approach followed after partition aimed at providing for more retting tanks, seed farms, seed- drills and wheel hoes, fertilisers, etc., but it had a limited impact.

7. इसके अलावा जूट उगाना, तराशना, छीलना और धोना, ग्रेडिंग और पैकिंग, मीटरिंग और कताई, रस्सियाँ, रस्सियाँ बनाना आदि। उन्होंने बड़ी संख्या में लोगों को रोजगार भी दिया।

7. apart from jute cultivation proper retting, stripping and washing, grading and baling, batching and spinning, and making of ropes, cordage, etc. also employed a large member of people.

8. तो पके फल का कालापन दूर हो जाता है। हरी मिर्च को अपरिपक्व ड्रूपों से सल्फर डाइऑक्साइड, डिब्बाबंदी या फ्रीज-ड्राई करके उनका हरा रंग बनाए रखने के लिए बनाया जाता है।

8. then the dark skin of the ripe fruit removed(retting). green peppercorns are made from the unripe drupes by treating them with sulphur dioxide, canning or freeze-drying in order to retain its green colorants.

9. तो पके फल का कालापन दूर हो जाता है। हरी मिर्च को अपरिपक्व ड्रूपों से सल्फर डाइऑक्साइड, डिब्बाबंदी या फ्रीज-ड्राई करके उनका हरा रंग बनाए रखने के लिए बनाया जाता है।

9. then the dark skin of the ripe fruit removed(retting). green peppercorns are made from the unripe drupes by treating them with sulphur dioxide, canning or freeze-drying in order to retain its green colorants.

10. मैं अपने कपड़े ठीक कर रहा हूं.

10. I am retting my clothes.

11. रेटिंग एक बदबूदार प्रक्रिया हो सकती है।

11. Retting can be a smelly process.

12. रीटिंग अपने आप में एक कला है।

12. Retting is an art form in itself.

13. उन्होंने अपनी मां से रीटिंग सीखी।

13. She learned retting from her mother.

14. रेटिंग एक समय लेने वाली प्रक्रिया है।

14. Retting is a time-consuming process.

15. रेटिंग एक धीमी और क्रमिक प्रक्रिया है।

15. Retting is a slow and gradual process.

16. वह नदी में सन बीन रही थी।

16. She was retting the flax in the river.

17. मैं कई वर्षों से फ्लैक्स का मूल्यांकन कर रहा हूं।

17. I've been retting flax for many years.

18. वह अपनी रेटिंग कौशल पर गर्व करती है।

18. She takes pride in her retting skills.

19. रेटिंग प्रक्रिया में उसे शांति मिलती है।

19. She finds peace in the retting process.

20. रीटिंग अक्सर नदियों या तालाबों में की जाती है।

20. Retting is often done in rivers or ponds.